anything but的意思大概是「絕不...」
例如：Ｌife is anything but fair.
　　　人生絕不是公平的
但問題來了，當anything but後面是句點時，到底是什麼意思呢？
例如：Details are anything but.
　　　It is anything but.
查遍了google，還是搞不清楚T^T
Details are anything but.
是細節不算什麼？細節代表一切？還是其他意思？
向各位請益

是其它意思。這是在有完整context的情況，雙方已經知道所要強調的"點"是什麼。比如:http://www.learnersdictionary.com/definition/anything找 anything but -> 第二個例句。你的情況就像是只看到後半部的"he looked anything but"在缺乏完整的內容(前半部)的情況下你當然是霧煞煞

謝謝,沒想到簡單兩個字意義卻這麼多