[請益] 聽寫美國眾議院議長談話,請指正

作者: ndd2 (ndd2)   2019-05-10 21:01:40
影片有兩則,
0:20 of http://www.ntdtv.com.tw/b5/20190509/video/245302.html

0:16 of https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201905090042.aspx
聽寫如下,請指正,謝謝。
in strengthening the friendship between our two countries. For four decades,
the Taiwan Relations Act has bolstered an unshakable bond between America and
Taiwan. As the bedrock of our mutual support, the Taiwan Relations Act has
been essential to promote peace and progress in Taiwan and beyond its borders.
Congress' support to the people of Taiwan ... is not their politics but a
better shared values of freedom,security,democracy,and human rights.
作者: cuylerLin (cuylerLin)   2019-05-10 22:06:00
不懂你的問題是(? 你不是都打出來了嗎XD
作者: ndd2 (ndd2)   2019-05-10 22:12:00
是幫我check一下有沒有不正確的?
作者: cuylerLin (cuylerLin)   2019-05-10 22:16:00
看起來都一樣,除了Taiwan Relations Act我聽了很多次她一開始應該是口誤念成reslations之類的,不過很明顯是在講台灣關係法沒錯~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com