[請益] 聽空英有時聽不太懂 avo PTT批踢踢實業坊

作者: avo (avo) 2019-08-16 20:05:26

請問各位大大
小的聽空英有時會遇到聽不太懂的地方
但因為是兩人在對話
沒有對話稿可看的情形
因此
想請問各位
這時是否聽不懂的地方跳過就算了?
或是說應該要怎麼做比較好呢?
謝謝感恩

作者: Yourmotherla (I MUST BREAK YOU!) 2019-08-16 20:40:00

空英不是有雜誌可以對照嗎?

作者: avo (avo) 2019-08-16 20:41:00

兩人對話的部分沒有

作者: Yourmotherla (I MUST BREAK YOU!) 2019-08-16 20:43:00

沒的話1.調慢播放速度 2.可能是連音 3.可能你不懂某些單字放棄掉也無妨，實力累積到某天的時候就會聽懂了

作者: seednet2 (可) 2019-08-16 20:48:00

目前注意聽講者強調重點有吸收到就可以細節字不懂別在意參考:文章代碼(AID): #1SrMPVrl (Eng-Class)

作者: dunchee (---) 2019-08-16 20:56:00

我當年是（幾乎都是）跳過就算。你不想跳過也行。兩種方法各有利弊。重點是訓練你自己聽懂「整體意思」學會用context來推導出你聽不清楚/聽不懂的部份

作者: avo (avo) 2019-08-16 21:13:00

感謝各位大大的解答

作者: kopuck (派翠克星星) 2019-08-16 22:14:00

我也覺得我以前太專注在聽懂每個字反而聽不懂意思現在練習都是聽完如果不懂意思就想是什麼原因導致聽不懂是單字不懂還是重要單字聽不出來小地方就不理他

作者: supercilious (mnemonic) 2019-08-17 09:31:00

聽不懂的地方跳過就算了

作者: oover (耖) 2019-08-19 09:13:00

我懂！可以去YouTube 聽然後開啟字幕，是英文的，把聽不懂的地方找出來查詢～

作者: seednet2 (可) 2019-08-19 15:08:00

水管字幕有兩種一種是AI自動產出的一種是人工標上的AI錯誤率高要小心服用

作者: aa4655527 (eric3866) 2019-08-20 09:43:00

AI的很奇特我聽的懂的部份AI會錯我不懂的部份比較難的AI會對

作者: oover (耖) 2019-08-21 16:47:00

所以還是要自己稍微判斷，至少語意會順，也會學到自己不會的單字

作者: OKChika (跡卡) 2019-08-22 01:56:00

偷偷跟你說…國圖網站的空英學習系統裡有對話稿，申請帳號就可以用了。我有聽不懂的地方也會上去看一下。

作者: avo (avo) 2019-08-22 13:10:00

感謝OK大

作者: scju (QQ) 2019-08-22 15:02:00

空中英語教室影音典藏學習系統的對話稿也是軟體辨識的，不是百分之百正確，但比youtube的好一點。

作者: colin100113 (經濟好運狗狗) 2019-08-23 14:19:00

不管怎樣繼續聽就對了，像我們小時候學中文一開始不也聽不懂，持續聽你會發現進步很快

繼續閱讀