[請益] 如何查國際關係的學術名詞中文?

作者: onijima (費南多.柯里昂)   2020-05-02 07:57:07
我看大學指定教課書是這本INTERNATIONAL RELATIONS pearson出版
和張亞中的國際關係總論
看網拍剛好有一本原文版的二手賣比中文版便宜
想說買了順便練習英文
結果發現書中不少粗體字的名詞直接"XX+中文""XX+國際關係"或是"XX+chinese"
都沒有相關的資料顯示
請問要怎樣才能知道該書粗體字的公認的中文名詞是什麼?
還是只能想辦法借到中文寫上去?
上課用書網路查不到中文沒辦法寫申論吧?!
~
作者: enggogo (dan649)   2020-05-02 16:36:00
我覺得可以試著用張亞中老師的中文書和原文書對照
作者: hyderica (小揚兒)   2020-05-06 17:25:00
有國家教育研究院雙語詞彙資訊網,應該也會有幫助?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com