最近看一部電影
一直有句話聽不懂
All in pursuit of somone who arguably does not.
請問這句是什麼意思啊?
謝謝

這應該不是完整的句子. 有前後文嗎?

From good people, who want you, all in pursuit ofsomone who arguably does not.

感謝樓上還是翻不太出來

搜尋了一下, 全文應是You've run from foster homes, from good people who want you. All in pursuit of someone who arguably doesnot.你逃離了寄養家庭那些願意接納你的人, 就只為了追尋一個根本不要你的人. (最後那句話其實是補充前面那段話, 要連起來看才有意義)

謝謝樓上 奉上200p感謝

這麼好~ 那我多來這裡晃晃, 說不定有機會脫貧 XD

建議以後發文的時候可以把前後文一起放上來，單句提問沒有來源其他人很難幫你解答

...of someone who does not (want you). 一定要前句，不然不知道括號裡的東西