1. PTT
  2. Eng-Class

[求譯] 有關why not之類的回覆

作者: scafi (SCA-CNTV)   2021-02-05 13:31:32
Q: Would you mind closing that window?
若是兩種回答如下 那是代表將會關窗還是將不會關？
有點奇怪的問題 謝謝！
A1: Why not?!
or
A2: Not at all.
作者: cerenis (虐待動物不得好死。)   2021-02-06 10:08:00
都同意關窗，不然不會這麼輕鬆的回覆 XD
作者: dixhuit (:))   2021-03-28 11:03:00
第一個是為什麼不關、我沒理由說不，所以是同意關窗。第二個是我一點也不介意，所以也是同意關窗。
繼續閱讀
[請益] 寫出這種文章的等級?NTU100Re: [請益] half 在時間表達的用法ostracizeRe: [請益] It is no use / not any good / worthostracize[請益] 兩周內卯起來練口說可以進步多少?Tuhao5566[資訊] 再談國內英語學習的集體思覺失調ostracize[求譯] Aerial Adventure Coursekccintcc05[求譯] 關於「私藏」一詞適當的翻譯puch40306Fw: [書評] 用英文遊台灣（附光碟)－黃玟君ostracize[文法] 請問標題大小寫ohnedich[發音] don’t 的發音cat0429

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com