[問題] 國文-單位、組織、團體的代名詞

作者: Duowa (小黑)   2016-09-17 20:13:01
在做考古題時突然想到一個疑惑點
google了老半天,有各種說法,想請教大家...
一般來說,在指稱組織、團體、機構單位時,
例如:政府、學校、醫院、公家機關這種單位或組織時
如果要以代名詞稱呼時
該用「他」還是「它」?
有生命用他,無生命用它,以前都學過
但到底這種組織單位團體,到底該用哪個?
政府他、學校他、醫院他、機構他
還是政府它、學校它、醫院它、機構它
如果是複數代名詞稱呼(組織單位團體)時
該用「他們」還是「它們」
政府他們、學校他們、醫院他們、機構他們
政府它們、學校它們、醫院它們、機構它們
Q_Q
作者: tamama000 (肥肥宅2.0 花天狂肥肉中)   2016-09-17 20:31:00
這些機關
作者: setsunabs (剎那)   2016-09-17 20:35:00
it
作者: winu (受監護宣告ing)   2016-09-17 20:53:00
其實在後面無論加他們或它們,都顯不通順。
作者: orange722 (orange722)   2016-09-17 21:14:00
數機關 數機構
作者: winu (受監護宣告ing)   2016-09-18 00:54:00
用「他」,擬人化後感覺較顯親切。
作者: Chongyuan (白龍飛舞之年)   2016-09-18 10:16:00
正式的用法好像不會用它,我直覺會用該組織或其
作者: joanong (輕軌小妹)   2016-09-18 14:23:00
Q_Q好可愛

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com