[新聞] HAM憧憬受封“爵士”頭銜

作者: hazel0093 (heart-work.info)   2017-10-30 17:21:33
2017-10-30 cn.motorsport
在墨西哥成功提前鎖定2017年F1車手年度冠軍頭銜後,漢密爾頓(Lewis Hamilton)
超越擁有三個錦標賽頭銜的傑基‧斯圖爾特,成為F1歷史上最成功的英國車手。
就在上週,已經擁有大英帝國元佐勳章(MBE)的漢密爾頓,再次登上了新年授勳名單,
而且是接受爵級司令勳章的候選人之一。
“我想念女王了,”英國人在上週日賽后被問及對於可能成為爵士的感想時說,“自從上
次她請我到宮殿一起享用午餐後,我就一直想回去。如果能被再次請去,那是巨大的榮耀
。”
“很多完成美妙成就的人被封爵士,成為OBE和MBE。我盡力以最好的方式來代表英國,如
果到了某個階段能得到女王的認可,那是對我至高無上的的榮譽。”
英國賽車屆受到女王冊封的成員不少:13次贏得過大獎賽勝利的大衛‧庫特哈德為MBE、
1992年摘下世界冠軍桂冠的奈基爾‧曼塞爾則受封大英帝國司令勳章(CBE);而且已經
有了兩位爵士:斯圖爾特和斯特林‧莫斯,但倆人分別等了30、40年才被授予榮譽。
雖然不保證能夠加封,但相比29歲就成為爵士後感到不自在的安迪‧穆雷,漢密爾頓已經
期待朋友們今後以“爵士”稱呼他。
“被稱為劉易斯爵士?我會強迫每個人都這麼稱呼我,”他開玩笑說:“對我的朋友們,
我肯定會說'不好意思,是劉易斯爵士'。不,我只是開個玩笑。這“是何等的榮譽。”
“我有一些封爵的朋友,每次他們給我發消息,我總是回复'是的,爵士'。這是非同尋常
的事,為什麼不讓我把它發揚光大。”
漢密爾頓與梅賽德斯的合約將在2018年後到期。此前,雙方明確表達了繼續合作的願景,
而且會在賽季一結束就開始協商細節。
如今世界冠軍之爭已經塵埃落定,卸去壓力的漢密爾頓表示很快將展開談判,而且預計不
會花費太多時間。
“我們幾週之前在工廠裡說過,說好我們會坐下來。這對我們是一個很簡單的程序,”英
國人說。
”我們已經打下了很好的基礎,現在只是延長下去,夯實一下,想出我能為車隊在哪些事
情上做得更多,反之亦然。“
“我非常確信下個月左右,我們可以有時間坐下來談談。現在壓力都卸下了,我們可以享
受最後兩場比賽。”
“我認為重要的是我們繼續像現在這樣集中註意力,像我們平時一樣比賽。現在可不是放
鬆警惕的時候,而壓力沒有了以後,我們應該能比以前任何時候表現得更好。”
https://tinyurl.com/y8rt43og

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com