[情報] Mercedes:更改前翼概念需要幾個月的時間

作者: Santander (948794)   2019-02-26 00:40:36
Mercedes AMG車隊表示,要將他們的前翼設計概念改成Ferrari風格的設計會需要好幾個月的時間才能完成,但他們也承認,必須以開放的心態來思考競爭對手的想法是否更好。
2019年F1空氣力學新規則,引發了該如何更有效率地管理賽車前緣氣流,在方法上的各種有趣分歧。像是Mercedes跟Red Bull Racing選擇了較為傳統的前翼設計,而Ferrari與姊妹車隊Alfa Romeo則採取了完全不同的概念,他們的前翼外緣朝端板側向下傾斜,有助於外洗氣流的產生。
上個星期在巴塞隆納Catalunya賽道,為期四天的2019年F1第一次季前集測中,Ferrari車隊有個非常強勢的開局,而相對來說,世界冠軍車隊Mercedes則顯得特別低調,使得人們對於他們的前翼設計產生了質疑。
Mercedes車隊領導人Toto Wolff表示,近年來他的車隊總是專注於自己的想法,這種作法很有效,但他認為他們也不能忽視,存有更好概念的可能性,
Wolff在冠名贊助商Petronas的一個活動中說:「心態上得保持開放,我們的設計理念總是與許多車隊不同,我們的計畫開始得比其他車隊更早,相較於一些車隊我們的車從來沒有傾角,這並不是因為我們相信自己的概念在各個方面都是優越的,但我們相信賽車與動力單元的全整合對我們來說是最好的方式。」
「話雖如此,隨著規則的變革,你得對於其他人的所作所為持開放態度。如果有什麼東西展現出更好的效果,那麼現階段每個車隊都會觀察其他人是否跟著投入,然後自己也試上一試。」
在被問到Mercedes車隊是否會轉換概念時,Wolff說:「如果你想更動賽車的空氣力學概念,這可不是幾天或幾週的事情,而是幾個月的問題。」
Wolff的看法與Renault車隊技術總監Nick Chester相同,他曾在接受Motorsport.com的訪問時表示:「如果認定了自己走在錯誤的方向,不得不換個完全不同的前翼概念,那可不是件容易的事呀。你會發現這是條漫漫長路,你得花上好幾個月來開發才能成功,所以轉換概念絕對不容易。」
Racing Point技術總監Andrew Green則表示,保留不同的方法也不是不可能的,因為各車隊還在從前翼得到下壓力,還是產生外洗氣流中找到平衡,他說:「像Mercedes這樣的車隊,一直都有自己的設計理念,與眾不同的他們已經贏得五次雙料世界冠軍,所以總會有另一種概念存在的空間,多年來他們已經證明了這一點。」
https://goo.gl/nosCtP
作者: RealGarden (魯蛇16號)   2019-02-26 01:48:00
又要GG了,今年沒雨我看MGP怎麼辦
作者: savvik (Essay)   2019-02-26 06:57:00
不會怎樣,紅軍會各種花式失誤,他們只要跑贏紅牛就好
作者: gn01891686 (gn01891686)   2019-02-26 09:07:00
跑了就知道了,呵呵
作者: jason0132 (非誠勿擾)   2019-02-26 10:07:00
翻譯:靠動力單元就吃你了
作者: Ffly (i don't know.....)   2019-02-26 14:46:00
紅軍很迷啊,感覺去年也是開季狀態都猛,但就會花式出包,然後季中的升級反而變降級,把升級套件移除競爭力才又回來。。。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com