1. PTT
  2. Fantasy

Re: [消息] 颶光典籍三部曲：引誓之劍 上市時間確認!

作者: Ironcc (鐵塊冰)   2019-02-03 22:15:51
請問一下，書中有提到達林納這個人，
他是誰阿...？感覺前面有出現過，但我一直想不起來
作者: soooooooo   2019-02-03 22:29:00
應該是達利納的誤譯，基地粉專有勘誤回報https://www.facebook.com/groups/304933256577283/permalink/479469125790361/抱歉上面太長 我縮一下網址https://bit.ly/2MMZZ0t
作者: Ironcc (鐵塊冰)   2019-02-03 22:35:00
原來是誤值，感謝
作者: mainsa (科科)   2019-02-03 23:02:00
最近沒空看書 還是要等下一版更正再買啊? 山神的名氣應該值得再刷吧 換譯者真的可怕 然後這種感覺算編輯的包
作者: farso (粉絲最好煮火鍋)   2019-02-10 08:36:00
就是編輯的包。換譯者意味著會有更大量的名詞校正、前文耙梳的工作，如果是台灣譯者換中國的，更要注意文化差異....
繼續閱讀
Re: [消息] 颶光典籍三部曲：引誓之劍 上市時間確認!darkhearoRe: [消息] 颶光典籍三部曲：引誓之劍 上市時間確認!FBMasterRe: [消息] 颶光典籍三部曲：引誓之劍 上市時間確認!becausemusic[售書] 幾套書出售goldteaRe: [消息] 颶光典籍三部曲：引誓之劍 上市時間確認!a5378623[心得] 提靈女王三部曲AppleAlice[請益] 想找一本以前看過的書ypes970813Fw: [情報] 2019元月科幻奇幻私房推薦書單DaNee[創作] 夜騎士來尋驕陽：第二章 9wu05k3Re: [消息] 颶光典籍三部曲：引誓之劍 上市時間確認!episold

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com