Fw: [新聞] 體能師:費德勒17年如一日訓練因熱愛

作者: qweewqq (風一樣的男子)   2017-04-18 16:44:54
※ [本文轉錄自 Tennis 看板 #1OzT81yh ]
作者: qweewqq (風一樣的男子) 看板: Tennis
標題: [新聞] 體能師:費德勒17年如一日訓練因熱愛
時間: Tue Apr 18 16:44:46 2017
體能師:費德勒堪稱現象級 17年如一日訓練因熱愛
 北京時間4月18日消息,瑞士球王費德勒在2017賽季第一季度的表現讓人驚喜,這是他
自2006年以來最好的賽季開局,將包括澳網在內的三大賽事冠軍收入囊中。近日,與費德
勒合作多年的體能訓練師帕格尼尼接受採訪,透露了球王成為網壇常青樹的關鍵。
  35歲的費德勒在去年因為膝傷休戰半年,本賽季他的強勢回歸成為網壇的焦點。帕格
尼尼從2000年開始與費德勒合作,至今已長達17年。他認為費德勒是個“特例”,對網球
的“熱情”是球王能在職業生涯末期依然保持高水準的主要原因。
  “17年裡,他沒有一天會退縮放鬆。有時候他感到累了,可還是會比平常訓練更多。
從這個角度看,他是個令人難以置信的球員。他是個特例,他有驚人的天賦,各方面協調
很好,這些讓他成為一個現象級的運動員。這並不意味著他可以減少訓練量,相反,他會
更努力練習自己的強項,從而變得與眾不同。雖然已經過了17年,可我們仍然會彼此感到
驚訝。他促使我在訓練中要時刻保持創造力,從而讓他更有動力。”
  不過費德勒能在年初參加的首站大賽澳網就奪冠,帕格尼尼坦言大大出乎意料。“我
覺得他會有不錯的表現,我和團隊其他人一樣有信心。在新賽季初複出是個不錯的決定。
這意味著和其他球員站在同一起跑線,只是他們沒有經歷六個月的傷停。可羅傑並沒有失
去身體上的優勢,儘管他的訓練量比平常少了。我們得確保他不會遭遇新傷。”
  至於費德勒能成為常青樹的原因,帕格尼尼用一個詞概括:“熱情,這個詞很簡單,
很多人都會說到。對他而言,這就是日常生活的哲學,在享受生活的同時沉浸在網球中。
他早就找到了二者之間的平衡,在生活的同時保持比賽和訓練。”
  (Chen)
http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2017-04-18/doc-ifyeimqy2475283.shtml
作者: yuechen (大谷結衣)   2017-04-21 09:36:00
法網加油

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com