※ [本文轉錄自 J-PopStation 看板 #1Lklj-hk ]
作者: honkwun (反皮草 拒絕血腥時尚) 看板: J-PopStation
標題: [情報] 時光逆轉─2015中島美雪介紹會@台中
時間: Fri Jul 31 12:37:15 2015
時光逆轉──2015中島美雪介紹會@台中 ＊需事前報名。
時間：8月29日(六) 18:30
地點：SMOHOUSE（台中南屯區大墩六街208號／地圖）
邀請人：小霖／介紹人：竑廣
活動簡介、海報、報名網址：http://tinyurl.com/ok7ncqh
簡介：這次的活動內容，若從這張活動海報解釋起，大概就八九不離十了。畫題為中島美雪
音樂劇劇本中的一句：「（女人的）時間，存在於他人的心中。」
古往今來，許多女人的人生（歲月），或者壓縮，或者拉長，成為禮教的象徵；女人的形象
，被外界的眼光所決定。
由國美館收藏創作者張致中繪製的這幅畫，最顯眼的是兩個女人的、不同角度的臉孔，由中
央處的眼睛（視線）所決定、所發散，各個位於眼球般的圓形，左邊有鐘錶般的刻度與指針
，代表時間。
刻度第一個指標寫的是（為人熟知的王寶釧苦守寒窯）18年，然後依刻度比例到60年，再後
面是一生（LIFETIME／72歲），一生就這樣，在他人的視線裡，結束了，以18年為單位似的
。
右邊，如果和左邊對稱的話，應該也是眼球，卻又畫成星球與其周圍的星辰，星海裡的星座
，彷彿都是「女」字，散射著若干人名，
分別是周宣姜后、齊桓衛姬、楚莊樊姬、宋鮑女宗，為列女傳中的女人，此書原為表揚婦德
，實則把女人當成禮法的工具，例如周宣姜后是因為她先生睡太晚，於是她就去跪著，好警
醒丈夫，
總之，能夠流傳下來的女人，只能是符合社會視線下的女人，只有她犧牲自己、成就男人的
事蹟，此外就沒有了。
關於女人的美談，不過是他人的紀錄或想像罷了，「正確的」傳說、「正確的」時間，都是
透過他人的詮釋，假借當事人的嘴巴，來敘述的；
今晚，就讓我們時光逆轉，去追尋，那些流逝在時間恆河中的女人身影。