餐廳名稱：翠華餐廳&澳門茶餐廳
消費時間：2013年/12月
價位：港幣50~100左右
圖文食記：
http://gigikaren1104.pixnet.net/blog/post/350321549
純文字：
凱倫要來推薦兩家我個人認為最好吃的連鎖餐廳
翠華餐廳&澳門茶餐廳
來，讓我們繼續看下去！
【翠華餐廳Tsui Wah Restaurant】
平均消費：HK$50~100左右
推薦菜單：馬來咖喱牛腩飯、至潮魚蛋片頭河、奶油豬仔包
網址：http://www.tsuiwah.com/business/restaurant/company_introduction/
來到香港，相信到處都可以看到翠華餐廳Tsui Wah Restaurant
翠華到處都有店面，想吃翠華的捧油不怕找不到！
以下是翠華的分店店址，建議大家一定要去吃看看。
地址︰中環威靈頓街15-19號地下至2樓
地址︰銅鑼灣景隆街20-22號新安大廈地下
地址︰銅鑼灣謝斐道493-495號地下
地址︰中環德輔道中84-86號地下
地址︰灣仔駱克道54-62號博匯大廈2樓
地址︰荃灣兆和街28-30號地下
地址︰旺角砵蘭街240-244號旺角文華地下
地址︰新蒲崗崇齡街81-83號地下
地址︰油麻地北海街17-19號地下至1樓
地址︰土瓜灣馬頭角道33號欣榮花園8-10號舖
地址︰元朗屏會街福盛徑15C地下
地址︰荃灣眾安街27-33號
地址︰將軍澳貿業路8號新都城中心2期地下
地址︰山頂山頂道118號山頂廣場地下1號A舖
地址︰赤鱲角翔天路1號香港國際機場客運大樓商店7E180號(離境禁區)
地址︰赤鱲角香港國際機場1號客運大樓
地址︰銅鑼灣登龍街12號地下
地址︰牛頭角勵業街50號地下至1樓
地址︰香港仔香港仔舊大街108-116號地下
地址︰佐敦白加士街77-83號
地址︰屯門大興村大興商場第2期75號
地址︰尖沙咀加拿分道2號地下
(資料來源：http://restaurant.allcook.com/branch/30000376)
在翠華如果怕吃到雷的話，那就乖乖點他們家最推薦的，
保證不怕雷！(都最推薦還雷的話，那就不用開店了啊哈哈)
沙爹牛筋麵
其實這道菜正確名稱我已經不記得了，
但是好吃度蠻高的！
我們當天吃的時候又冷又餓，這湯看起來很油，喝起來香甜不膩，
暖胃又暖心呢～
而且上面的肉片 又多汁又嫩，
我跟冰蹦拉都是牙齒不太好的人，
這肉片煮的好吃 且不老，很好咀嚼。
半透明的麵條和肉片真的是絕配，
麵條滑Q好吃，只是比較調皮 較難以夾取XDDDD
夾的時候麵條超滑溜，湯都會噴來噴去的，
吃的時候更是一丟溜就滑進你喉頭～
馬來咖喱牛腩飯
這道是翠華的招牌之一，翠華除了魚蛋很紅之外，連咖喱都很熱門，
一開始我點餐的時候心想“我要吃港式料理啊！我不要吃馬來西亞料理”
結果我錯了......好好吃噢哈哈哈哈
翠華會給你這盤咖喱+一碗白飯，
馬來咖喱除了好吃之外，也非常下飯喔！(所以我又加點一盤白飯我是豬)
黃橙橙的濃郁咖喱醬，
吃進的第一口是甘甜，第二口馬上漫延開的是 熱～辣～辣～
你只能趕快塞口白飯平息這火熱感，
一口接一口的無法自拔
這道菜根本就是一個外甘內辛的辣妹，讓你無法招架！
牛肉塊和馬鈴薯塊給的不手軟，
豪邁的大塊卻不會因為過大而不好咬，
下飯好推薦的第一選擇
香滑奶茶
香港的飲料和台灣不太一樣，
如果你喝慣台灣的飲料，你來香港絕對會超不習慣，
因為香港的 加冰塊(加凍)要加台幣12元左右，
而且飲料單價都高於台灣非常多，
飲料糖分也比台灣減少很多，
講這麼多就是要跟你說...凱倫就是比較愛台灣飲料的人啦！
至潮魚蛋片頭河
你在香港到處都可以看到翠華幫這個魚蛋打廣告，
這..也是個必吃的美味！
我跟蹦拉都覺得魚蛋在台灣就吃得到啦～
為何要特地來香港吃，而且翠華還幫魚蛋打那麼大的廣告，
結果一吃超 好 吃 啊！
湯頭沒有腥味而且還很香甜
魚蛋也沒有討人厭的魚腥味，吃起來QQ的 在你口中彈啊彈，
感覺超營養超健康
(小貼士：香港的魚蛋指的是魚丸，不是魚卵喔！)
奶油豬仔包
奶油豬仔包一直都是香港必吃的，
我們發現我們在中環吃的豬仔包和機場的不太一樣，
機場的有加煉乳(還是中環的忘記幫我們加)
冰蹦拉偏好中環的奶油豬仔包，奶油香濃 無糖不甜膩
我個人吃豬仔包時，如果不甜會撒上砂糖吃，所以我偏愛機場的煉乳奶油豬仔包
翠華餐廳隨處可見，方便便宜又好吃
餐色和價格會隨著地點不同而改變
香港推薦之一 翠華餐廳
接下來是澳門茶餐廳
【澳門茶餐廳】
平均消費：HK$50~100左右
推薦菜單：奶油豬仔包、澳門地道茄楠湯通粉、檸檬可樂
澳門茶餐廳還有分澳門冰室，吃的東西一點點的不一樣而已，
我們消費的澳門餐廳分別在尖沙嘴以及港澳碼頭裡面，
如果有到港澳碼頭，不妨順道吃吃澳門茶餐廳吧！
地址︰尖沙咀樂道40-46號華源大廈地庫
地址︰上環干諾道中168-200號信德中心2樓270-273號舖
地址︰尖沙咀樂道25-27號
地址︰鰂魚涌康山道1號康怡廣場北座地下G2舖
地址︰銅鑼灣謝斐道477-481號肇明大廈地舖A連1樓
澳門地道茄楠湯通粉
敢吃牛肉的朋友，絕對要點這道通心粉！
在台灣，通心粉大多都做成義式料理，
或是營養午餐莫名其妙菜單，
我從沒想過可愛的通心粉居然跟牛肉湯這麼搭，真的叫做蹦出新滋味
西方主食為基底，東方湯品為主軸，混搭風簡直絕配
兩人吃份量剛剛好，
味道很夠，稍微鹹一點點，
一口接一口 不吃會後悔啊～
香滑奶茶
上面有提到，香港的奶茶都是不甜且茶味重，
澳門茶餐廳的也是一樣～
而我們來香港幾天就養成每餐都要喝奶茶的壞習慣了XDDDD
牛肉番茄公仔面(實際名稱已經忘記)
這一道也蠻不錯吃的，但是比起通心粉，我推薦通心粉，
這份量稍微單薄，不然也是不錯的料理
蕃茄湯炖得很香
奶油豬仔包、花生豬仔包
奶油豬仔包和花生豬仔包用的是同一種麵包，
澳門茶餐廳的豬仔包用得比較像法國麵包 較為乾硬
不搭配鮮牛油和煉乳我是吃不下去(感覺很像吃輪胎)
但是混合在一起就是道地香港美味囉
我個人推薦花生醬口味，味道比較重，也比較甜
把冰冰的奶油均勻塗抹在暖暖的豬仔包上，
奶油會慢～漫～的融化，滲透到麵包裡，
變胖又幸福的美食旅程，就此展開。
花生醬厚多士
這算是我吵著要點的哈哈哈哈
嗜甜如命的我超想吃看看這肥到爆炸的厚多士，
其實這在家裡也可以自己做出來，
就是花生醬+煉乳(但是做的時候要小心，不要被媽媽看到會被罵XD)
我個人很愛，但是在外面吃比較貴，建議大家自己在家動手做哈哈
檸檬可樂(不加凍)
大家應該有聽過，以前可樂是感冒糖漿，但是應該沒有人真的把可樂當感冒藥喝吧？
這次我們來香港時，冰蹦拉每天都一直咳、一直咳，
咳到我都想把她肺拿去滋潤一下
結果她喝完檸檬可樂，隔天馬上就沒咳！
非常神奇耶～
而且我們在香港最後一天都覺得喉嚨癢癢，也自己在飯店自製檸檬可樂，
喉嚨不安的情緒，馬上被安撫，又像個乖寶寶不作亂(Y)
香港美食很多，但是我們也有吃到一家地雷(又貴又哭又難吃)
先告訴大家我們最推薦的兩家餐廳，
我們待在香港四天，兩家都個去兩次(分別去不同地點)
希望此篇對想吃香港美食又怕太貴的朋友們 有幫助～
祝大家去香港吃得胖胖打完收工！