http://mag.udn.com/mag/digital/storypage.jsp?f_ART_ID=533312
【經濟日報╱編譯簡國帆／綜合外電】
Sony電腦娛樂公司（SCE）1日發表遊戲機新軟體，為遊戲機市場的年底購物戰拉開序幕。
然而，由於智慧手機和雲端計算逐漸崛起，遊戲機需求日益減少，競爭甚至有可能在數年
內走向終結。
日經新聞報導，Sony 1日發表34款PS4遊戲機的新軟體，意在迎戰預定4日上市的微軟
Xbox One。微軟已搶先在美國推出新機型，並增加前一代機型的軟體至30款。
Sony和微軟絕非只要打敗對方就能屹立不倒，這兩家公司還面臨共同敵人：智慧手機和雲
端運算。受上述兩種因素影響，日本國內遊戲機市場去年已連六年萎縮，規模被智慧手機
遊戲超越。
目前遊戲機仍具有性能優勢，但隨著半導體和液晶面板功能提高，用智慧手機也能享受高
清晰度遊戲的時代日益逼近。
觀察家指出，iPhone 5s的性能與PS2不相上下，訂秋季上市的iPhone 6將支援能與PS3相
媲美的遊戲。業界專家認為，智慧手機未來數年將達到目前PS4的水準。
不過，Sony和微軟仍在這一領域競爭的原因是，遊戲機對決結束後還有續集：雲端娛樂。
Sony正試著在美國提供不需遊戲機的雲端遊戲服務，微軟Xbox One也開始支援觀看過去所
有日本足球聯賽賽事的服務。