[情報] 05/19 the daily horoscope

作者: Nicolas01 (Nicolas)   2018-05-18 19:12:59
You may be having trust issues with someone now, Gemini. Maybe there are some
very good reasons for this. Perhaps this person has lied to you in the past, o
r maybe their present behavior presents great cause for suspicion. Yet at the
same time, you may be afraid to question this individual. You don't want to in
sult them in case you are wrong. You could observe and see what happens, but y
our need to know might be more urgent than that. You could ask a few pointed q
uestions to assess veracity, and that might be a good option. If all else fail
s, just ask directly.
你對某個人有信任的議題,雙子們。
也許,有很好的理由解釋這個。
也許這個人過去曾經欺騙過你,或者是他們現在表現的行為造成你的懷疑。
在同時,你也許害怕去質疑這個人。
你不想要污辱他們如果你是錯的。
你可以觀察並且看看什麼事情會發生,但是你需要知道還有其他的事情比那個更緊急。
你可以問少數的問題去評估這個人的誠實,那也許是個好選擇。
如果其他所有的都失敗了,就直接問他吧!
Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。
作者: DailyJet (阿將)   2018-05-18 20:24:00
推,感謝翻譯
作者: han66 (涵)   2018-05-18 21:59:00
忐忑啊
作者: yuanyu90221 (菜菜鳥)   2018-05-18 23:02:00
感謝翻譯 囧 努力度過中
作者: sharon194 (sharon)   2018-05-18 23:20:00
推 好焦慮QQ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com