Re: [新聞] 中國十大難懂方言 閩南語第三

作者: ak47good (陳鳥仁)   2014-05-25 02:42:48
先不論這個流傳好幾年的文章被到了最近才被聯合挖出來
這篇文章講難聽一點就是將中國境內一些知名的漢語挖來充排名而已
而且判定難度的標準在哪?是聲母和韻母及聲調的多寡?
還是名詞與「普通话」的差異性?
再者,這篇文章老早就被某地方的人打臉了,就是福州人
明明都是福建的語言,但許多人一提到福建,第一個想到的就是廈門
想到的方言,第一個就是閩南語
彷彿這些外地人都忘了閩南語之所以叫閩"南"語的原因
也忘了福建的省會在福州
而當閩南語入榜時,閩南地區其他的人都相當的不滿
他們認為福建除了閩南,莆田話、福州話、三明話等都絕對有資格攻占整個排行榜
那麼 福州話到底有多難?
這語言除了連續變調外,又有漢語系少見聲母類化,又稱連字變音,在句中的不只聲調,
當雙字或雙字以上組合成詞時,首字聲母從不變化,而其他字的聲母往往會發生濁化或鼻
音化以匹配前一個字的韻尾
要聽福州話的話 可以到這裡看
http://www3.shps.tp.edu.tw/ez5language/FM/f.html
作者: AustinRivers (我盡力了Q___Q)   2014-05-25 02:43:00
我覺得最難的是鼓語
作者: Netease2ptt (九章算術)   2014-05-25 02:44:00
這種網文看看就好,認真你就輸了
作者: tyrande (泰蘭德)   2014-05-25 02:44:00
有種客家話的變形版.. 但還是聽不懂
作者: homerunball   2014-05-25 02:45:00
滑齒龍語
作者: bangbamg (BRAVO!)   2014-05-25 02:46:00
有分文讀跟白話音的有哪些啊
作者: rexagi1988 (阿將)   2014-05-25 02:51:00
在馬祖待了10個月,還是聽不懂福州話...
作者: bangbamg (BRAVO!)   2014-05-25 02:51:00
我問的其實是跟臺語一樣有大量發音差異字的語言啦
作者: vajra0001 (閒邪存誠)   2014-05-25 02:53:00
藏語應該是漢藏語系裡面最難懂的吧
作者: johfaikid (阿布拉)   2014-05-25 02:53:00
我外婆那邊講莆田話,我會聽不會講神奇的是我阿嬤講台語,他們兩個居然可以對話
作者: isaiah0110 (Fleur Paresseuse)   2014-05-25 03:06:00
客家話變形版有影音可以聽聽看嗎?
作者: zyut (小朱)   2014-05-25 06:02:00
馬祖好像是講閩北話 真的完全聽不懂 = =
作者: killerken (踢了肯)   2014-05-25 10:03:00
漢藏語系就好像歐洲語系 非洲語系
作者: t780330 (Brain)   2014-05-25 16:03:00
對阿我才想我們馬祖話才難聽懂
作者: tiuseensii (自由主義不可信)   2014-05-25 22:08:00
閩語諸語以大量文白異讀著稱,閩南語據稱是箇中之最

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com