1.媒體來源:
蘋果日報
2.完整新聞標題/內文:
對岸慶黃埔 董翔龍籲退將勿參加
（更新：新增立委辦公室提供可能赴陸退將名單）
國軍建軍90周年，為宣揚黃埔建軍光榮史實，下月16日將舉辦慶祝活動。民進黨立委蔡煌
瑯今在立院質詢說，先前有20多位退將赴中國參加「黃埔情」交流活動，中國下月黃埔慶
祝活動，打算邀請更多退將參與，屆時可能會出現退將參加中國活動比在台灣多的情形，
這樣到底誰是正統？國軍顏面不就垮了？退輔會主委董翔龍呼籲，退將不要去大陸參加相
關活動。
根據蔡煌瑯辦公室表示，包括許歷農、夏瀛洲、黃幸強、陳廷寵、李楨林、戎紹鑫、王賢
志、杜東洲等20多位退將在下月會到中國參加黃埔慶祝活動。記者聯繫許歷農，許否認，
表示屆時會留在台灣參加國軍慶祝活動；夏瀛洲接到記者求證電話時表示，如果有收到邀
請函，就會參加下月16日在台灣的陸軍官校建校90周年慶祝活動；日前才參加「黃埔情」
活動的黃幸強一察覺是記者來電，立即掛斷並關機。
一位不具名退將表示，他的確有聽說中國大陸透過各種管道在邀約部分退將赴大陸參加下
月活動，有些退將的確會參加，但像許歷農等人，這次則不會赴約。
蔡煌瑯批評，退將領取中華民國優渥退俸，卻到中國把酒言歡，讓捍衛家園的軍官情何以
堪，這種行為根本是弱化國軍心防。董翔龍強調，這是退將個人行為，他也知道有些退將
會利用這些場合向對岸宣傳我國民主法治觀念。蔡問董退休後是否會到中國訪問？董說不
會，蔡追問退將應該向對岸表示把對我的飛彈撤掉，董說「對，我聽到很多人都這樣做。
」
國民黨立委陳鎮湘則說，下月16日鳳山陸軍官校有擴大舉辦黃埔建軍90周年相關活動，對
於退將到中國大陸的相關表達與說法，退輔會應該加以了解，主動對媒體披露，「不一定
是他們（大陸）影響我們（台灣），我們也可以改變他們」，董翔龍對此僅簡單回應，「
是」。（陳培煌╱台北報導）
3.新聞連結:
http://ppt.cc/pvEb
4.備註:退將表示:國軍共軍都是中國軍