http://chinese.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2014/06/06/20140606000006.html
韓國足主帥：力爭世界杯16強
邁阿密（美國）=朝鮮日報記者 張珉錫 (2014.06.06 08:54)
1990年，大學生洪明甫（45歲，見圖）在意大利初次登上世界杯舞臺後，他的名字便與
韓國足球緊緊相連，共同見證了激動人心的輝煌時刻、痛楚與奇跡。
在2002年世界杯上，隊長洪明甫射入確定進四強的最後一個點球後，展開雙臂歡呼雀躍的
樣子,至今仍給韓國國民心中留下最美好的回憶。
洪明甫代表國足出征四次世界杯，還曾擔任國家隊助教，這次則以主帥身份亮相巴西世界
杯。距離世界杯開幕（13日）還有將近1周的時間，洪明甫在美國邁阿密集訓地發布了韓
國隊在本屆世界杯賽上的目標。
洪明甫5日（韓國時間）在美國邁阿密集訓地對記者說：“一個偶然的機會使我當上主帥
，並擔上了世界杯這一重任。世界杯過後，對我的評價也許會被打零分，但重要的是盡心
盡責、付出全力。”
韓國隊在2010年南非世界杯上實現客場比賽挺進16強目標後，挺進8強是韓國足球新的世
界杯目標。洪明甫說：“小組出線應該是當前目標。進入16強後，就不知道會發生什麽情
況。”