※ 引述《mmdiary (百年孤寂)》之銘言:
: 1.媒體來源:
: 蘋果日報
: 2.完整新聞標題/內文:
: 大S跪求取消狗肉節 被虧夫家賣魚翅
: 大S自4月生下愛女汪希玥後愛心爆棚,日前在微博轉貼呼籲取消中國廣西玉林6月21日狗
: 肉節的文宣,表示「跪求取消玉林狗肉節!求求人類別吃狗」,
翻譯: 本人愛狗 所以不要在吃狗了
但是你們要吃豬吃鴨吃鯊魚吃保育類動物 甘我屁事
我只管狗 其他不管 ...
我是求! 沒管你喔 台灣法律規定不能吃狗
中國大陸有嗎?
在台灣 我就拿法律出來定這些吃狗的
在中國大陸 我是求 只是求 好嗎?
: 並說「謝謝不吃小狗的朋友,你們功德無量」,
翻譯: 謝謝不吃狗的人 你們功德無量 ; 沒功德的人 才吃狗 ...
不吃狗 => 有功德 (假設成立)
沒功德 => 吃狗
用皮包皮鞋 => 潮 格調 氣質 水準
不潮 沒格調 沒格調 沒氣質 沒水準 => 不用皮包皮鞋
你想做沒功德的人嗎?
你想做沒水準的人嗎?
作功德 不吃狗 有水準 用皮包皮鞋
謝謝指教
: 卻遭中國網友吐槽「你老公開的俏江南裡面,魚翅撈飯388元(人民幣,約1830元台幣)
: 一份,妳先就鯊魚瀕臨滅絕的問題表個態,再來說狗的問題」。
: 大S該篇微博吸引1萬6千多篇評論,卻被重覆的「魚翅撈飯」留言鬧版,汪小菲跟著中槍
: ,顯然她還不夠了解夫家餐飲業的菜單內容,處境尷尬。
: 今天上午汪小菲回應,俏江南在2011年已取消販售魚翅,且獲得零魚翅餐廳的認證,歡迎
: 網友到餐廳查詢;俏江南官方微博也貼出零魚翅餐廳證書照片。(曾宛如/綜合報導)
: 3.新聞連結:
: http://tinyurl.com/lfh57tk
: 4.備註:
: 不知道吃素的大S有沒有在使用皮包 皮鞋