中國科技公司職員承認走私美國軍用傳感器
更新時間 2014年7月24日, 格林尼治標準時間 07:53
BBC中文網>國際
http://ppt.cc/l4Y7
一名中國科技公司職員在美國新墨西哥州法院承認意圖走私軍用傳感器，面臨最高20年監
禁與遞解出境。
美國新墨西哥州分區檢察官辦公室引述認罪協議說，28歲的蔡波（音譯）承認在2012年3
月至2013年12月間合謀，在沒有取得相關許可下從美國出口涉案傳感器到中國。
檢察官的聲明說，蔡波利用其29歲堂兄蔡文通（音譯）協助，從美國移民及海關執法局國
土安全調查署（HSI）的臥底特工處取得傳感器，並試圖搭乘飛機偷運回中國。
審理此案的新墨西哥州聯邦地方法院將另定日期宣判；蔡文通此前否認控罪，將於8月14
日另案受審。
「軍用傳感器」
據檢察官透露，涉案的傳感器「首要為售予美國國防部而製造」，用於瞄凖線高精度穩定
等「高階應用」之上。
聲明指出，受雇於一家科技公司的蔡波「明知有關傳感器沒有許可證不得出口，而美國並
無簽發出口該傳感器到中國的許可證」，但仍試圖把傳感器偷運出境。
去年12月11日，蔡波在洛杉磯機場被逮捕時正要登機前往中國，執法人員在其行李中的一
台電腦音箱內發現收藏了這枚傳感器。
新墨西哥州《阿爾伯克基日報》報道，這次涉案的傳感器型號為ARS-14。據起訴文件所稱
，可用於武器系統、「引導、操控與穩定系統」等。
報道引述法庭誓章說，蔡文通是在愛荷華州立大學擔任獸醫微生物學研究助理。他在去年
10月向假扮賣家的HSI特工表示希望購入20枚涉案傳感器用於研究用途，並表明不會將之
出口到中國。
但是蔡文通後來向特工查詢如何出口這些傳感器。特工先告知他不可能取得出口往中國的
許可證，其後向他傳授了「證實可行的方法」。
蔡文通其後告知臥底特工其「同事」蔡波將於12月到訪，並正張羅有關款項。蔡波任職的
南京順泰科技有限公司隨後透過中國工商銀行向美國某賬戶匯款27170美元。
蔡文通其後與蔡波一同到阿爾伯克基與臥底特工會面並完成交易。起訴書提到，特工得知
蔡文通是美國電視連續劇《絕命毒師》的粉絲，因此帶兩人參觀了當地數個取景地點，並
趁機拍下兩人的照片。
美國檢察人員以蔡波和蔡文通違反《武器出口管制法》和《國際武器貿易條例》為由提出
起訴。
被美方提及涉案的南京順泰科技目前未見對此案有任何回應。
（編譯：葉靖斯　責編：蕭爾）