1.媒體來源:
自由時報
2.完整新聞標題/內文:
北市》連推夜市電子付費 攤商批非常無知
2014-07-31 13:44
〔本報訊〕選情升溫，國民黨台北市長參選人連勝文行程滿檔，昨晚他到寧夏夜市掃街拜
票，到潤餅攤學做潤餅，連勝文表示若當選台北市長，希望推動夜市使用電子商務付費，
他認為這樣也比較衛生，不過此話一出卻被夜市攤商批評非常無知，無視使用者經驗，社
運人士台獨機關槍和妖西也出言砲轟。
連勝文昨天晚上前往寧夏夜市拜票，他原定要到豬肝湯店當一日店長，卻臨時改到潤餅攤
，他在老闆娘的指導下，穿上圍裙、戴起手套當場學做潤餅，完成後咬了一大口，自誇好
吃，連勝文表示，如果當選台北市長，將推動夜市使用電子付費，以利衛生。
夜市攤商嘆無視使用者經驗
北投市士林區議員參選人、夜市攤商王奕凱表示，依自己經手夜市自治會經驗，這項政見
非常無知，是未依財經成本觀念與使用者經驗角度思考的政見，王奕凱透過臉書貼文指出
，夜市攤商位置和成本變動大，要的就是現金的方便，若採電子商務付費，「哪來那麼多
時間來對帳？」，要攤商計算現金在比對悠遊卡金額，都是徒增攤商時間成本，而使用悠
遊卡，還有可能需要設置費以及被抽稅等問題。王奕凱最後質疑，「說從政要從使用者經
驗角度設計的是你，但怎麼看來看去都是您個人的使用者經驗而已呢？」
台獨機關槍、妖西怒轟天龍無腦政策
針對連勝文發言，因太陽花學運「大腸花」論壇爆紅的「台獨機關槍」李柏璋批評，若改
用電子商務付費將牽涉營業稅及發票問題，將店家營業成本轉嫁到消費者身上，變相帶動
漲價風潮，降低消費者的購買意願，他怒吼，「什麼叫做民不聊生你知道嗎？連公子？」
，他甚至忍不住砲轟連「除了砸錢抹黑提出一堆無腦的政策之外你到底還能做些什麼？」
；「妖西」劉敬文也說，由此可見連勝文到底有多不可行、多天龍，和多白目。
王奕凱臉書全文：
台北市長國民黨籍候選人連勝文先生，昨日在寧夏夜市提出結合悠遊卡電子商務消費，理
由是這樣比較衛生。
我本身是夜市攤商，也是經手夜市自治會經驗的人，從我的角度來看，這個政見只能說非
常無知，沒有財經成本觀念跟使用者經驗的角度在思考的政見。
以自許為懂點財經的人，都知道提出新的商業方式必須不外乎要達成「降低成本，提升收
益，永續成長」這三個原則。
我做夜市，以及幫忙做夜市的規劃，我們常面臨的是攤商的來去很快，還有位置不定，成
本變動大，還有消費族群越來越小的問題。
同時攤商要的就是現金的方便，常常當天或臨時就要提錢去買材料，同時許多開銷為了方
便，才免開發票，也常常很多攤一個月扣除昂貴的攤租，一個月賺不到二三萬。
而且攤商的準備時間不一，大多是個人營業，不是現場工作，還要在倉庫或家中備料，凌
晨出去買材料，又幾乎天天工作不休息，只配合雨天才休假，我們哪來那麼多時間來對帳
，算了現金後還要花力氣去算悠遊卡裡結的帳對不對，這都只是增加攤商的時間成本。
使用悠遊卡，就跟設信用卡一樣的問題，將面對需要錢還要等結帳，金錢的不方便，還有
可能需要設置費，以及被抽稅等等。
然後悠遊卡公司需不需要派員管理？
機器在高溫高油煙容易下雨的地方壞的機會與保養費用會不會增加？
說衛生認為悠遊卡就比現金衛生嗎？
從消費客源角度來看，只要不是所有的消費都可用悠遊卡，那每個人逛夜市過生活還是要
帶現金在身上，那夜市攤商又如何因為增加可用悠遊卡消費而增加客源呢？
悠遊卡公司與夜市攤商，同樣要因為能用悠遊卡消費後，增加消費的成本，先抵銷從攤商
與管理公司因此增加的各種成本，時間成本，才能算上是有增效的政見。
最後，回給連勝文先生，你怎麼不想想，銀行的信用卡公司比悠遊卡推廣的更久相似度更
高業務搶的更兇。
那為什麼很少聽到銀行業者會想去讓夜市攤商也裝置刷卡消費呢？
自己提的政見是不是攤商真正需要你幫忙重視解決的問題，能不能先請教攤商本身。
說到從政要從使用者經驗的角度來設計的是你，但怎麼看來看去都是您個人的使用者經驗
而已呢？
3.新聞連結:
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1068968
4.備註:
說到底，還不就是天龍人看不起庶民的夜市飲食文化
覺得髒亂
所以才要改建成圓環、士林夜市