[問卦] 有沒有破音字的八卦 veddiet PTT批踢踢實業坊

作者: veddiet (彭) 2014-11-08 19:41:17

中文的其中一個特色
有時一字多音即不同音不同義
但最近聽到奇怪的現象
同一個人對同一個字詞
短時間內的唸法飄忽不定
企業有時念成ㄑㄧˇ業
但同一時間內
有時又突然不小心脫口唸出四聲企業
這是一種文化現象嗎
還是新文化有人能解答嗎
謝謝各位30cm與Ecup

作者: Q00863 (阿棋) 2014-11-08 19:42:00

果文

作者: hoe1101 (摸摸) 2014-11-08 19:43:00

反共時期都叫ㄑㄧˇ業

作者: huanahue (Huanahue) 2014-11-08 19:43:00

認真回你：因為華語是外來語，大家容易對它

作者: s902131 (黃金腎鬥士) 2014-11-08 19:43:00

新注音打ㄑ一ˇ沒有企這個字阿

作者: ckpioneer (風) 2014-11-08 19:44:00

ㄈㄚˇ 國

作者: hoe1101 (摸摸) 2014-11-08 19:44:00

但我真的沒聽說有人念ㄑㄧˇ鵝

作者: Kohran (Samy) 2014-11-08 19:44:00

破音字..當選無效的效吧..

作者: koster (斯特隆) 2014-11-08 19:46:00

有的破音字是來自於方言如"和"

作者: Happybuddha (笑開天下古今愁) 2014-11-08 19:48:00

告訴你吧其實這跟歐美會用口音來辨認社會階層一樣

作者: riker729 (riker) 2014-11-08 19:48:00

念起業時, 是奴隸制

作者: ckpioneer (風) 2014-11-08 19:51:00

明明對岸人會說 "台灣腔好可愛~"這種在百度看到一大堆別妄自菲薄，拍拍

作者: jimmyace (吉米哥) 2014-11-08 19:56:00

ㄊㄡˊㄗ˙ 骰子

作者: ZABORGER (亂入者) 2014-11-08 20:08:00

426：台女口音好可愛台男口音有夠娘～

作者: pzyc79 2014-11-08 20:59:00

黑暗發音用來識別是不是自己人

作者: momo504131 (小花) 2014-11-08 22:12:00

鑰ㄕ

繼續閱讀