※ 引述《hazel0093 (泰瑞爾是個信任我的笨蛋)》之銘言:
: 范家爾 范佩西 范德薩 范博美爾 范尼斯特鲁伊
: 奇怪,為啥一堆荷蘭人都姓范
: 難道荷蘭人祖先是華人,有沒有八卦?
荷蘭人會用Van Der當姓名主要有三個意思「我來自哪裡、我做什麼職業、我是什麼家族」
從哪裡來的這一點跟義大利人一樣,會在姓名裡表示自己從哪裡來的
像是李奧納多‧達文西(Leonardo da Vinci)就是指從文西城來的李奧納多
而這三點在古代中國也有同樣的情況
1、我做什麼職業姓什麼
古代中國很多人的姓氏就是由他的職業命名,不過大多都是以姬姓為源頭
之前在看考工記就有發現,姓弓的人就是從事製作弓的人,又稱為弓人
滿有趣的,從事漆器職業的人就姓漆,不過為什麼這些姓氏後來不見了,比較有可能是君
王賜姓或賜賞地,他就跟著賞地一起姓。
2、我在哪裡跟哪姓
史記記載大禹姓姒,後代被封賞地「鄫」,便以「鄫」為姓氏,後來鄫國被莒國滅了,為
了逃亡,所以「鄫」姓就改成「曾」姓。
逃亡改姓的故事歷史上常發生,比較有傳說性的就是「操」姓,傳說中操姓是因為曹氏政
權落入司馬家族手中,所以曹操的後代逃出來為躲避追殺改曹姓為操。不過比較有依據的
講法為操氏指古代中國操琴官員者之姓氏。
3、我是什麼家族就姓什麼
這個應該就不用解釋,主要是望族使用,就像東漢聽到袁紹的名字就知道你是汝南袁家四
世三公。台灣歷史上就有某人在自我介紹的時候就會說,「XXX你好,我爸爸是_____」
這就是我家姓什麼就姓什麼的主要範例
小知識:
回到荷蘭,荷蘭第一座公共博物館是Teylers Museum,他的創始人名為「Pieter Teyler
van der Hulst」就是指從Hulst來的Teyler家族唷,他死後沒有子孫,他動用80萬歐元的
遺產建造Teylers Museum 並引進當時最先進的儀器跟科學知識,為當時荷蘭的科學重鎮中
心,並提供一群科學家可以思考、討論思想邏輯的場所,為當時歐洲的啟蒙運動的重要推
手。