推文和噓文代表了鄉民的民意哦
你不敢拿出來還亂翻把兩條評論合并成一條很高尚么
分明就是在造！假！
你拿造假的東西來說嘴被我捅破并且還不敢貼推噓文的數量
再回頭看看我是按照推噓文的數量排序下來翻的
你還有臉在這硬凹哦啾咪>_<
※ 引述《ntpu96 (a long way down)》之銘言：
: 阿，所以支那人要認錯標題根本刻意誤導嗎?
: 拿個推噓文來說嘴實在是很可悲拉
: 前面有人說the daily mail 就是英國yahoo
: ㄏ，這種大家在上面亂的媒體倒是沒什麼好評論
: 而在網站上可以洗出來的推噓文還當成寶，實在有夠可悲
: 更別說英國人酸自己政府很正常咧，鄉民酸國軍不也酸的很爽?
: 敢問這位支那人要不要去看看自己引的留言裡下面有多少人認真的表示不同意見?
: 最後
: 問題的重點還是在這位支那人刻意翻譯錯誤來誤導人卻又跳針不承認
: 原文的標題是什麼?
: 把記者下的標題翻譯成"民眾說可惜不是英國軍艦"，這種刻意誤導的翻法不就跟
: 製造業一樣嗎?
: 敢問這位支那人是英文程度不好還是聯合重工的記者?
: 承認自己翻錯或誤導別人有這麼難嗎?
: 可悲喔^____^

正港么么人你不如推文= = 你今天五篇扣打用完了 再發會被桶

ㄏㄏ崩潰囉? 跳針不敢承認自己程度差嗎^___^

擬再發一篇 就會被水桶半年

玻璃心又碎了

要不要回去看看原文是打什麼然後引述什麼? 還是繼續跳針?

求仁得仁2222222

不敢面對連標題都翻錯的事實好可憐喔，真的是玻璃心耶笑死人了，都放在冒號後面了還在狡辯喔^___^翻譯錯就承認阿，很丟臉嗎?wow crowd 是指民眾驚呼嗎? 笑死人了哈哈哈哈哈哈推噓文是可以洗的阿這位玻璃心支那人j挖賽支那人還在跳針標題沒翻譯錯喔? 有沒有這麼可悲阿ㄏ，竄改留言? 隨意講個大概就是竄改留言喔那標題誤導是?

Mission跟Missile都分不清的人閉嘴

就算兩個留言分開來看意思也是一樣啊玻璃心^___^這麼會跳針難怪以前在軍武板被電這麼慘什麼? 還把mission 翻譯錯喔? 有夠可悲的哈哈哈哈哈哈

不只是慘而已

把wow crowds 翻譯成民眾驚呼，這種英文程度真好啊^___^可悲喔推噓文這種洗出來的東西拿出來當寶，繼續跳針阿^___繼續跳針標題沒翻錯啊這笑話真好看ㄏㄏ

2沒壞

跳針跳針跳針，標題翻譯錯視而不見囉

外語爛不可恥 無視自己的問題硬要辯贏乃真可恥也

http://i.imgur.com/Ko1Xptd.jpg你還要繼續跳針嗎 支那豬？

崩潰囉繼續跳針^__________^

原來missions是導彈啊 嘖嘖

到底承不承認連標題都翻錯啊很無聊耶^____^挖賽現在還是不肯承認標題翻譯錯喔，可悲^_____^最基本的文法都不懂還來獻醜，真是崩潰阿~~~說真的英文不好無所謂阿，在那狡辯翻譯技術就有問題啦那可惜不適我們的這句到底誰說的^____^是民眾還是記者的標題? 說清楚啊^_____________^從頭到尾就在講這句還不會解釋喔?

又是支那玻璃心，好啦你最強啦，這樣夠打發你了嗎？

爭到現在。一個我國同胞，一個貴國鄉民，看到這兒我也是醉了。你們是一個很好的CP組合，相愛相殺。>///<

再跟同學分享這篇奇聞阿看來支那人不只留學生普遍英文程度不怎麼樣是真的很爛了ㄏㄏy笑死人了，翻譯誤導標題就沒有人品問題呢^___________^還真的以為是翻譯技術問題喔? 錯的東西還在跳針，可悲喔跳針跳到現在看起來也沒學到什麼啊，看來是能力低落^___^可惜大家對這費雯沒什麼興趣，都在討論英國酸民一直跳針是真的很無聊啊唉很無聊阿，標題翻錯還在跳針zzzzzzzzzzzzzzzz可悲喔，還好現在白天ㄏㄏy

煩不煩 一個敵國玻璃心回那麼多篇

挖好厲害噢，難道拎背已經預訂的未來辦公室在哪也要說嘴嗎想不到這些美國媒體的在外雇員素質這麼差，可憐噢好奇發問，這種英文程度寫東西給老闆看他們真的看得懂嗎ㄏㄏ好啊，只會笑英文程度低落阿

中國人說在哪裏通常都是假的 尤其很多婉君帳號 新聞都有

講不贏只好拿其他來說嘴囉，來紐約可以來參觀我辦公室拉ㄏㄏ，這種英文程度希望編輯審稿沒什麼問題

中國報新聞的很多都要給官員通一下菊花 呵 請見中國新聞

ㄏ，來啊，趁拎杯還沒爆肝來當面戰一夏阿在美國只能酸不能戰很無聊欸zzzzzzzzzzzzz

五毛代表起美國媒體了 真逗XD你省省吧 別著急 reddit這條新聞連1個關注度都沒有哈哈哈 五毛說reddit算毛 哈哈哈 你是鍵盤出國五毛鍵盤著急打了四篇 以為關注度很高reddit 0關注度 真是讓我笑死了中國人嗨著嗨著 可惜老外reddit是0關注 連1個都沒有真是讓五毛玻璃心都碎了 XDgoogle reddit和dailymail 後者連零頭都比不上前者五毛瞎扯真是讓人開了眼界XDDDDDDD你的話也代表了你的中國水平XDDXDDDDDD關注度就關注度 這26硬要扯公信力XDDDDDDDDDDDDDD你能代表誰呀？只有26老是以為能代表誰 真的在美國工作的人也不會說出"我代表誰"這種426字句reddit代表了廣大網民 它的關注度在這1條新聞就是0不認識reddit 你五毛不要鍵盤代表美國人了 超瞎你就不是代表呀 沒什麼怎麼辦 來這瞎吹能吹出啥你中共工作者看不起誰誰稀罕你 別把自己當回事你中共各媒體你都發也沒用 反正reddit這條關注度就是0我只要講事實就可以了 用reddit就把你五毛電假了你還火星工作者咧 中國人最喜歡鍵盤去美國工作了XDDDDDDreddit 對 這 1 條 新 聞 的 關 注 度 是 0 zero 零 爽reddit是最大的網站 和水平不水平沒什麼關係 五毛真瞎我沒聽過reddit沒水平的說法 XDD reddit本來就不是新聞網"關注度"和"水平"有什麼關係 五毛真瞎關注度 是0 就是一個事實而已 在最大的網站裏根本沒人鳥中國人老是以為地球繞著它轉 簡直無聊透頂reddit對這1條新聞的關注度就是0(reddit上是dailymail發)reddit上的這1條新聞就是dailymail發的啦 關注度是0

討論到最後越來越好笑了拉J 大也真是毅力十足

哈哈 五毛不把reddit上的dailymail當媒體了XDDD說沒水準五毛說reddit上的dailymail沒水平？哈哈 五毛真夠井蛙

大中午的吃完飯就是要戰一下才會促進消化

中國婉君喜歡注冊西方人名帳號 到處留言 老早就不是新聞現在五毛到處鍵盤出國就想吹什麼 簡直幼稚reddit是什麼？還真沒見過 沒水平 這種說法"關注度"和"水平"的關係 五毛還是回答不出來最大的網站 沒有討論這1條新聞 這26就瞎罵reddit了 可悲reddit沒水平？哈哈哈 五毛真夠沒水平的再見 沒見過reddit上dailymail這條新聞沒人關注的中國人

我代表美國總統歐巴馬啦 沒證據誰都會吹啊

支那賤種就沒天天叫自己多強，有種就打阿，笑死人