作者:
gg30 ( 芿圈ﾄ 栋 )
2015-01-17 17:43:42※ 引述《Ilat (好想舔CoCo妹！！！)》之銘言：
: 雖然我們會世界最難學的語言
: 但世界最通用的語言—英文卻學的2266
: 我認識不少母語是英文或法文的老外
: 短則兩年長至五年學會中文聽說讀寫
: 講的還很溜 只是有點口音是無可避免的
: 反觀鬼島島民們
: 快的從幼稚園就在上CCR雙語班
: 慢的從國中開始英文就是標準課程之一
: 但大多數人大學畢業出社會了
: 還是只會This is a book
: 十幾年的學習時間卻連單字量300字都不到
: 是說鬼島島民們的腦袋有神馬貓餅
: ※ 引述《DiAbLoE (?)》之銘言：
: : 英國人自豪於他們不用學外語 因為全世界都在學英語
: : 華人自豪於他們的語言是世界最難der 其他人都學不了 lol
語言只是用來傳遞消息的工具而已
搞那麼複雜自以為有文化 到底有什麼意義
聽說法文的單字是世界最簡單的 難只難在文法
而中文的文法就是沒有文法 前後亂湊都能通
難只難在造字沒有系統
如果兩者結合
例如
Ventre Faim Vouloir Manger G漮eau
肚子 餓 想要 吃 蛋糕
簡單明瞭 這樣不是很好嗎
作者:
bm061596 (我得了桌çƒç—…~)
2015-01-17 17:44:00中文還是有語法的~只是鬼島少在研究....26比較多研究...
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥) 2015-01-17 17:44:00
怎麼結合？
作者:
RrEpic (Rupert)
2015-01-17 17:45:00雞康
作者:
potionx (YEN YUAN-YEN)
2015-01-17 17:45:00我覺得無字天書才是最難學的
作者:
hungyoo (Regan)
2015-01-17 17:46:00中文還是有文法的，只是因為我們是母語所以不自覺
作者:
ivorysoap (ivorysoap)
2015-01-17 17:48:00最好是沒文法 只是你不自覺而己
作者:
feit (闇夜‧風)
2015-01-17 17:48:00我也覺得的超難放的
作者:
gg30 ( 芿圈ﾄ 栋 )
2015-01-17 17:48:00可是外國人亂講我們都聽得懂 我們講外語 時態講錯外國人就聽不懂
作者:
ivorysoap (ivorysoap)
2015-01-17 17:49:00不然你我小學國文課學的照樣照句 填空 是在考三小好比日文五段動詞號稱學日文最大關卡
作者:
potionx (YEN YUAN-YEN)
2015-01-17 17:50:00誰說的很難用的 的就只是輔助用而已啊 很多時候的的是可
作者:
ivorysoap (ivorysoap)
2015-01-17 17:50:00結果真的去問日本人日本人也是回答那是三小? 從沒學過
作者:
ivorysoap (ivorysoap)
2015-01-17 17:51:00這是一支筆 你講成一支這是筆 看會不會被當低能兒
作者:
medama ( )
2015-01-17 17:52:00ivorysaop問的日本人可能只有國中畢業吧
那如果今天外國人說「蛋糕吃肚子想要餓」你聽的懂在講
作者: mylo 2015-01-17 17:52:00
恐怕不只有溝通那麼簡單 ex. "啥洨" 也可以有色色ㄉ含意 ...
作者: mylo 2015-01-17 17:53:00
語言還承載了文化 一堆有的沒的 不要小看啊
作者:
thejam (Down In The Tubestation)
2015-01-17 18:24:00雖然能聽懂第二句跟第四句 但一般人這樣講根本很奇怪
作者:
ziggyzzz (觸手與蘿莉阿斯)
2015-01-17 18:32:00objective-c
作者:
liquidbox (樹æžæ“ºæ“º)
2015-01-17 18:58:00外行文，從第一個字廢到最後一個字