[問卦] 有沒有中國人也說主腳的八卦 angela111l PTT批踢踢實業坊

作者: angela111l (cheer) 2015-02-15 01:49:49

我忽然發現
中國人好像越來越多把主角講成主腳
是台灣在用語上統一了它們嗎
有沒有八卦?

作者: bangbamg (BRAVO!) 2015-02-15 01:50:00

腳色才會用腳吧

作者: linhsiuwei (清心寡慾的天煞孤星) 2015-02-15 01:52:00

中國人明明就把主角念成主覺兒

作者: headcase (仙人掌上的肥肥) 2015-02-15 01:54:00

用閩南語唸是角吧？

作者: tw77769 (Okashi) 2015-02-15 01:58:00

原來是念腳還以為唸腳

作者: krishuang (五柳先生) 2015-02-15 01:58:00

主覺ㄦ起業拉基

作者: Amabikari (Amabikari) 2015-02-15 01:59:00

角色也唸覺色喔

作者: jehow (疑) 2015-02-15 02:03:00

會念爵是因為古代角和爵相似很多人爵角不分角就有爵讀音太多的積非成是就變成破音字

作者: krishuang (五柳先生) 2015-02-15 02:06:00

宮商角徵羽

作者: stec (中國石油員工) 2015-02-15 02:41:00

兩岸交流多，口語難免會互相影響，只是電子媒體多數很狗腿。常常什麼哥什麼姊，微博東微薄西一直洗腦。巴不得趕快統一似的？？？

繼續閱讀