※ 引述《ken1325 (優質水瓶男)》之銘言：
: 1.媒體來源:
: 蘋果日報
: 2.完整新聞標題:
: 張鈞甯強國暴紅「甯」字無人識 753萬人求改名
: 3.完整新聞內文:
: 【趙大智╱台北報導】32歲的張鈞甯近期因在中國電視劇《武媚娘傳奇》扮惡女「徐慧」
: 暴紅，但名字中的「甯」字卻形成大困擾，因為強國人民壓根不認識這字，常叫成「鈞庸
: 」、「鈞蜜」，她本人也透露：「連去銀行開戶，都叫我回台灣改名！」隨著人氣秒增，
: 微博話題竟出現「求張鈞甯改名字」，點閱率昨天為止已高達753萬之多，粉絲甚至另開
: 「張鈞甯偏不改名字」話題，無論如何，這都代表她真的紅過對岸了，而她也不會為此改
: 名。
: 張鈞甯當然也看到「求張鈞甯改名字」成了熱門話題，昨天她說：「剛看到時噗哧笑出來
: ！」張鈞甯的姊姊叫張瀛，筆畫也不少，兩個小孩名字都是台大教授爸爸張志銘和作家媽
: 媽鄭如晴共同取的，「30斤為一鈞，有尊敬長輩之意，也有千鈞鼎力之勢，甯則有和平寧
: 靜之意，正是希望我有千鈞鼎力氣勢，又維持內心的寧靜」。
: 海關看半天不放人
: 名字如此有學問，但張鈞甯其實當年在台灣出道時，就被要求改名，因為太中性、又不好
: 記，她雖然堅持不改，但原本應該唸二聲，後來因為導演蔡岳勳覺得「甯」唸四聲「比較
: 有氣勢」，以致於後來大家都喊她四聲的甯。
: 張鈞甯說，平時使用台胞證就常被刁難，中國海關會看半天不放人；她拍戲時好不容易逮
: 到空檔去銀行開戶，行員根本不准，說「電腦沒這字，要不妳回去改個名再來」，讓她為
: 之氣結，直接換一家。改名或不改？她堅定說「不改！」。
: 正名其實是「 」字
: 中國粉絲「求張鈞甯改名字」，覺得這名字「只能意會，念不上來就飄過」，也有人說「
: 真的要改啊，不然早就火了」，但也有人覺得「多認識漢字挺好的」。雖然名字造成困擾
: ，但無損人氣，張鈞甯前晚和何潤東為電影攜手走紅毯，兩位長人牽著黃金獵犬現身，極
: 為搭配吸睛，張鈞甯笑說：「因為狗飼料不能放在借來的衣服口袋，所以只好放在我們倆
: 的手心裡，一有機會就鬆開手拿1顆丟給狗狗吃。」
: 不過張鈞甯也順便正名，她的「甯」底下是冉，許瑋甯的「甯」底下是用，兩者並不相同
: ，但因為輸入法打不出來，她自己的微博也用「甯」。
: 4.完整新聞連結 (或短網址):
: http://ent.appledaily.com.tw/enews/article/entertainment/20150418/36500928/
: 5.備註:
: 有沒有自己不識字叫人改名字的八卦？
某次聽稀有姓氏的朋友提到，因為太少人知道她的姓氏怎麼唸，
讀大學時很容易被教授點名，幾乎沒辦法翹課，哭哭T_T
所以西元2013年就有＜怪字太難懂 政府喊：別再用罕見字取名＞新聞不意外：
http://news.tvbs.com.tw/entry/508069
至於面對同樣使用華文，但用簡體華文的中國大陸、其他華文社會讀者，
本人這些年透過這些作品，鼓勵台灣文學界實行的「無障礙作品」原則，
就是考量這種情形，減少閱讀障礙，
有助「外銷」世界其他地區華文閱讀市場，提升文創產業發展，讓更多人把興趣變職業：
https://f14mp5.wordpress.com/2008/12/10/0835/
https://f14mp5.wordpress.com/2010/08/28/0849/
https://f14mp5.wordpress.com/2013/11/22/0873/
也因此這些年，本人持續收錄「新成語大百科」系列，希望服務想了解華文的讀者：
http://ppt.cc/2Ode