Re: [問卦] 有沒有台灣的英文教育問題在哪的八卦?

作者: iamsheep (??)   2015-04-30 17:42:24
※ 引述《EatMyG56 (吃我雞56)》之銘言:
: 很正常吧
: 因為整個中學時期的英文段考
: 目的根本不是要教會中學生怎麼使用英文
: 英文段考的目的是在分高下
: 既然要分高下
: 那當然就要考一些無關痛癢的小文法
: 考一些幾百年沒用上幾次的慣用語法
: 看誰念得細
: (因為重要的文法,其實只要是有稍在唸書的學生,應該都會了,
: 這樣就沒辦法讓前1%的英文好學生,such as英九,感覺自己很屌
: 而且考太簡單,大部分學生就會以為英文老師沒屁用,這樣英文老師就沒地位了)
: 不知道為什麼
: 反而是大學指考的英文出題方式
: 比較偏應用面,比較貼近實用導向
: 就這樣害得大家都背了一堆小細節
: 真正該注意的架構反而棄之如敝屣
: 結果真的到要把英文當工具用的時候
: 就只能吃ㄆㄨㄣ了
: 噫!實在可憐
: ※ 引述《moopend0073 (豪仔)》之銘言:
: : 本魯第一次接觸英文是小學三年級
: : 第一次有英文課 開始練習寫ABC
: : 現在的小孩好像小學一年級就得學習的樣子
: : 每個人滿了18歲 唸了大學 畢業了
: : 每個人至少都接觸英文至少10年以上
: : 但是遇到外國人要跟你交談的時候 多數人都會卻步
: : i can't speak English 等等的
: : 我的外國朋友告訴我 台灣人為什麼好像不太願意開口講英文
: : 他說了 其實沒什麼文法他們也能夠聽得懂
: : 我說有... 但是我們都只會寫考卷而已
: : 英文這種看著單字發音發不出來的語言真的學起來很困難 能讀就不錯了 何況說
: : 第二外語的需求越來越多 很多人去學習日 韓 法 德 越 泰 等等國家的語言
: : 通常這些人2年左右就可以講出正常的句子 那為什麼英文做不到呢?
: : 有沒有八卦 ?
台灣英文教育太重視文法了
上到大學我還是不知道英文課在上什麼
老師跟本只是把單字翻譯一下而已
那我自己在家用孤狗就好啦
在來考聽力跟本沒教音標
學生不會念只是死背當然英文死啊
然後英文課超級無聊 跟本激不起興趣
作者: gogobar (GOGOBAR)   2015-04-30 17:43:00
所以才有一堆文法魔人啊
作者: goshfju (Cola)   2015-04-30 17:44:00
完全同意 而且愛用中文講一堆很艱澀的文法術語 我看到英文才知道他在說三小
作者: omit18 (胖海)   2015-04-30 17:45:00
幹 問題是我文法還是很差 寫個paper一直被砲
作者: gogobar (GOGOBAR)   2015-04-30 17:46:00
跟老外溝通誰理你文法~聽得懂就好
作者: sareed (心酸的浪漫)   2015-04-30 17:46:00
現在TOEFL好像不考文法了?
作者: HC683150 (花椰菜)   2015-04-30 17:47:00
太注重讀寫,聽說都沒練
作者: dieorrun (Tide)   2015-04-30 17:48:00
寫paper文法錯馬上就被釘到飛天 溝通勒
作者: yoyodiy (廢文心得文大師)   2015-04-30 17:48:00
我到現在單3000還背不完
作者: meredith001 (ああああ ̄▽ ̄)   2015-04-30 17:48:00
文法到其次 一堆發音魔人一直靠妖口音
作者: gogobar (GOGOBAR)   2015-04-30 17:49:00
寫跟說是兩回事、有人不懂?不意外
作者: dieorrun (Tide)   2015-04-30 17:49:00
明明是要並重的東西 說的好像文法完全沒用一樣
作者: goshfju (Cola)   2015-04-30 17:51:00
文法當然重要 但中學老師教文法的方式..
作者: gogobar (GOGOBAR)   2015-04-30 17:51:00
跟外國人聊天,沒人會閒到糾正你文法
作者: Tenging (菜鳥)   2015-04-30 17:51:00
畢業論文錯誤百出被砲活該
作者: Leo4891 (Leo)   2015-04-30 17:51:00
最好學習方式就是 聽=>說=>讀=>寫 台灣學英語都相反
作者: gogobar (GOGOBAR)   2015-04-30 17:52:00
尤其是枝微末節的鳥細節
作者: goshfju (Cola)   2015-04-30 17:53:00
另外最基礎的發音就教得更慘 等於只跟學校學的話 國一英文就開始爛
作者: sareed (心酸的浪漫)   2015-04-30 17:53:00
台灣人喜歡刁人家文法跟口音應該是自卑感作祟
作者: gogobar (GOGOBAR)   2015-04-30 17:53:00
一堆學生連全英文面試都有問題,在那邊主詞加b動詞
作者: Leo4891 (Leo)   2015-04-30 17:54:00
不是自卑感 是考試主義作祟 要求100%正確才罷休
作者: sareed (心酸的浪漫)   2015-04-30 17:55:00
沒有喔 喜歡刁的程度也不怎麼樣
作者: goshfju (Cola)   2015-04-30 17:55:00
刁口音的確蠻無聊
作者: grahamwu   2015-04-30 17:56:00
發音正確和口音是兩碼子事 能分清楚這兩者區別的鮮少我國的英文文法教學盲點是: 例句不實用 考試卻拿來考
作者: Tenging (菜鳥)   2015-04-30 17:58:00
口音不重要? 日文跟韓文一定刁得要死為什麼英文例外
作者: goshfju (Cola)   2015-04-30 17:59:00
國中老師根本沒教正確的發音方式啊 至少我以前遇到的是
作者: gogobar (GOGOBAR)   2015-04-30 17:59:00
因為印度人英文程度可是海放很多沒口音的國家,懂?
作者: westwet (西溼)   2015-04-30 18:00:00
發音和口音是兩回事,懂?
作者: gogobar (GOGOBAR)   2015-04-30 18:00:00
口音不等於發音
作者: grahamwu   2015-04-30 18:01:00
馬上就有自己找椅子坐了
作者: luke72 (ccc)   2015-04-30 18:01:00
以前國小因為口音不字正腔圓 每天被老師賞巴掌打到快死台灣人愛刁口音是受黨國教育影響
作者: grahamwu   2015-04-30 18:02:00
別說發音 一堆重音都發錯的 還一堆自以為英語/文老師
作者: westwet (西溼)   2015-04-30 18:02:00
鬼島一堆智障長輩最愛聽馬狗那種口音了,幹
作者: sareed (心酸的浪漫)   2015-04-30 18:03:00
我怎麼覺得口音=發音 老外聽得懂就好了阿~~
作者: grahamwu   2015-04-30 18:03:00
也不是不能犯錯 犯錯道歉更正就好 一堆開始扯口音等543
作者: gogobar (GOGOBAR)   2015-04-30 18:04:00
說口音=發音,英國人會跟你拼命XD口音跟發音的英文單字就不同吼
作者: sareed (心酸的浪漫)   2015-04-30 18:05:00
我的情況 拿到單子比較重要 沒人管你初音
作者: battle00860   2015-04-30 18:05:00
我公司很多外國人同事, 其實敢講最重要
作者: luke72 (ccc)   2015-04-30 18:06:00
口音:海口腔 南部腔 宜蘭腔.. 發音:台語 客語 北京話
作者: battle00860   2015-04-30 18:06:00
它們會嘗試去聽你你要說的意思 很Nice
作者: sareed (心酸的浪漫)   2015-04-30 18:07:00
慢慢講 好好表達 人家都會聽 又不是要移民
作者: gogobar (GOGOBAR)   2015-04-30 18:07:00
我公司包括我只有兩個華人,根本沒人介意什麼口音發音文法問題
作者: battle00860   2015-04-30 18:07:00
但他們說要講的好叫我去學忘了哪國語言的彈舌音..
作者: serval623 (洛杉磯強姦人)   2015-04-30 18:11:00
光PTT就ㄧ堆文法廚
作者: DCSHK (耳機)   2015-04-30 18:16:00
外國人講中文你會嗆他文法嗎?
作者: goshfju (Cola)   2015-04-30 18:18:00
我會說發音問題最主要是讓剛學英文的人有辦法看到新的字自己查字典之類 然後把字讀正確 國中的英文老師並沒傳授這種能力 甚至叫學生用錯誤的方式背單字 把字一個字母一個字母唸硬塞入腦袋 而不是用聲音 音節去記字
作者: serval623 (洛杉磯強姦人)   2015-04-30 18:19:00
台灣最大問題是文法廚,超可怕。各個版都有。
作者: lovelebron24 (2016 Hail LBJ)   2015-04-30 18:20:00
肏你媽的文法
作者: goshfju (Cola)   2015-04-30 18:21:00
高中就是無止盡上文法規則 用很艱澀的中文文法術語去解釋
作者: luke72 (ccc)   2015-04-30 18:24:00
還有無止盡的介系詞 然後跟國文一樣逐字探討詞性 字義
作者: qwtl0213 (捲仔)   2015-04-30 18:26:00
真的 光是介系詞就搞死一堆人
作者: grahamwu   2015-04-30 18:28:00
介系詞明明就有一套邏輯 是被不學無術老師搞成大哉問

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com