1.媒體來源:
聯合新聞網
2.完整新聞標題:
陸進出口雙降 比預期糟
3.完整新聞內文:
2015-05-09 02:24:34經濟日報 記者李仲維／綜合報導
大陸海關總署昨（8）日公布，4月出口比去年同期下降6.4%，遠遜於市場預期；進口跌幅
進一步擴大至16.2%，進出口繼續雙降，顯示穩出口、擴內需的措施亟需進一步落實。
華爾街日報報導，由於全球需求疲弱及人民幣走強，大陸4月出口意外下滑，這是大陸經
濟增長放緩的最新跡象。
數據顯示，大陸4月出口1,747億美元，年減6.4%，跌幅較3月縮小，但依然維持疲弱；進
口1,406億美元，年減16.2%，跌幅較3月進一步擴大，顯示內需放緩依然繼續。貿易順差
為341億美元。
中國國家資訊中心宏觀經濟研究室主任牛犁指出，4月的貿易數據比較差，出口降幅雖然
縮小，但沒有回正，顯示國際市場需求依舊不旺，而進口降幅也擴大，主要與國際大宗商
品價格較低有關，預計進口有可能會在下半年隨大宗商品價格反彈有所回正，而出口完全
取決於國際市場，政策能調控的空間很有限。
他認為，上半年外貿波幅較大，整體內外需回升並不旺，對中國經濟形成壓力，全年外貿
實現6%的增長目標有一定難度。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://udn.com/news/story/7333/891232-%E9%99%B8%E9%80%B2%E5%87%BA%E5%8F%A3%E9%
9B%99%E9%99%8D-%E6%AF%94%E9%A0%90%E6%9C%9F%E7%B3%9F
5.備註:
中國經濟增長走弱