今天早上勞團去到永豐餘大樓抗議，主要是為了韓國Hydis工會幹部裴宰炯自殺的事情，
因為看到臺灣雖然有新聞，其實沒有很仔細講這件事情，貼出一些消息，
希望大家能多注意這樣的勞工消息，雖然常常只會是希望！
全國關廠工人連線：
https://www.facebook.com/ShutdownButNotShutup/posts/849528958457570
韓國Hydis工會幹部裴宰炯上吊控訴
台灣勞團至何壽川住處潑紅漆 聲討「殺人兇手」
2015.5.12臺灣聲援Hydis勞工連線
永豐餘集團在韓投資的Hydis公司，今年四月起無預警全數解雇勞工。儘管Hydis勞工發起多波抗議，
並兩度來臺陳情，卻仍無法改變臺灣資方惡性關廠的決定，Hydis勞工在資方片面關廠的利川廠房中抗爭。
然而，5月11日下午，韓國金屬工會Hydis支會資深幹部、曾任支會會長的裴宰炯（???），
被發現上吊陳屍於江原道的雪嶽山，遺體目前被送往束草的殯儀館。
由多個台灣社運、工運團體組成的「臺灣聲援Hydis勞工連線」，得知此消息後，感到相當地遺憾與難過。
我們認為，裴宰炯同志的死亡，不是自殺，而是他殺！是不顧勞工性命的永豐餘集團，
甚至威脅抗議勞工要對其提起巨額求償訴訟，造成這場悲劇！
為了表達勞工深沉的憤怒與抗議，臺灣聲援Hydis勞工連線多位成員今日（5月12日）凌晨兩點
前往永豐餘集團總裁何壽川的住處外，以潑灑紅漆，表達勞工的血淚抗議，並在住處外貼上死者的頭像海報，
寫明「人是何壽川殺的！」
韓國金屬工會國際部指出，裴宰炯原本是一位平凡的Hydis勞動者，在擔任金屬工會Hydis支會的會長後，
也擔任了金屬工會京畿道支部的副支會長，是一位心腸熱又體貼的人，更有著強烈的責任意識，
因為他深刻體會到夥伴遭受的痛苦，是一位為了勞工權益，不管做多少犧牲都願意的人。
Hydis第一次遠征來臺的過程中，裴宰炯參與消防員遊行時發言，對臺灣勞動者遭受的苦痛感同身受；
在第二次跨海抗爭時，他與Hydis的夥伴在永豐銀東門分行內，以舞蹈的方式表達訴求，
他帶領所有Hydis勞工，用韓國社會最慎重的下跪磕頭禮，向臺灣所有聲援Hydis的朋友，
表達他個人以及全體Hydis勞動者，最深最誠摯的感激。
他帶領Hydis勞動者到永豐餘集團門口，聲嘶力竭高喊：「撤回關廠、撤回解僱」，直到沙啞發不出聲音，
甚至喉嚨出血，即使暫時失去聲音，他的決心大大鼓舞了夥伴，為了勞工的尊嚴與生存權，一起抗爭到底。
3月31日，是Hydis所有拒絕自願離職方案的勞動者，集體被解僱的日子，
永豐餘集團與旗下的元太科技依然故我，緊抓Hydis的專利技術不放，卻集體解僱勞工。
裴宰炯與Hydis工人，在資方執意關廠的利川生產線上，持續組織抗爭，
抵抗臺灣資本家「只要技術，棄勞工如敝屣」的惡劣行徑。即使訴求如此明確，資方仍選擇眼盲，
為了擊潰工會的抗爭，資方聲稱Hydis工人在已關廠的廠房內持續抗爭，
造成永豐餘集團與旗下元太科技相當大的損失，威脅將對工會提起民、刑事訴訟，
究責並索取損害賠償。
在這樣的情形下，裴宰炯在5月6日失蹤了，所有人都在尋找他的下落。
參與第二次臺灣遠征抗爭團的Hydis支部秘書長金泓一說：
「就在裴宰炯失蹤的兩天前（註：那天是5月4日，是韓國的父母親節，
本應是爸媽與孩子一起快樂度過的日子），他告訴我，為了要尋求解決方案，他見了Hydis的執行長」，
同時「即使在最後一次的會面時，執行長仍不斷責備他，並威脅如果不接受自願離職方案、不願放棄抗爭，
公司將對Hydis工人提出民事的損害賠償與刑事訴訟」。
裴宰炯以他的性命作為最後的反抗，在雪嶽山上吊自殺。
韓國的工運歷史上，運動組織者經常以各種方式犧牲，為的正是全體勞動者的權益。在許多案例中，
工人以犧牲生命的方式，對社會的不公不義表達最沉重的控訴，讓資本家與社會大眾了解，
資方錯誤的決定是會致人於死地的，也藉由自身的犧牲，敦促勞動者在抗爭的路上繼續堅持。
我們永遠不會忘記裴 前支會長為他摯愛的同事們，做出的所有犧牲與奉獻。台灣聲援Hydis勞工連線，
必將繼續與受害的韓國勞工站在一起，在永豐餘集團不給予正面的回應前，絕不放棄繼續行動，
直到勞工獲得正義的那一天！
韓半島新聞翻譯的遺書：
https://www.facebook.com/knewsonline/posts/1584094628520087
【裴前支會長遺書內容公開】(翻譯：楊虔豪)
給認識我的所有人，真心感謝你們的幫忙。為讓HYDIS抗爭能順利，請一定要繼續團結抗爭下去。
活到現在我不感到丟臉，但很不甘心。所有的事由我負責，放下一切離去。雖然沒有羞恥，
但請拜託請關照我的小孩。希望大家都能健康幸福。很抱歉，我先前往那個沒有惡業，
榨取和打壓的世界去了。
給同志們，很抱歉因為我一下子的失誤給抗爭澆了冷水，我會負起全責離去。
都是因為我主導策動，5月1日的事都是我造成的。
同志們，請一定要抗爭到底然後贏得勝利，抱歉沒能跟大家一起抵抗下去。至今為止，
我比任何人都努力抗爭，我是以一顆始終如一的自尊心活到現在的傢伙。因為我的過失造成組織的困難，
我不能再看到同志們不安的模樣這樣繼續下去了。
對願意相信我這傢伙並陪伴在一起的同志們很抱歉，請別動搖，一定要獲勝。對同志們深感抱歉，
我要到沒有惡質資本的世界去了。
千思不如一行，勞動解放。

韓國人，無法同情

肥宅冏

台商走向國際

慣老闆回台灣取暖

不爽不要做

台灣之光

韓國政府沒介入此事嗎? 還以為韓國工會會像台灣那些人一樣批評政府冷漠不幫助勞工之類的話

推 持續關注

應該找他算帳啊，不要自殺

韓國人也拿台灣老闆沒辦法

天啊！

肥宅囧

慣老闆 台灣之光

要說台灣有什麼之光的現在有了 台灣慣老闆 聞名天下也不必藉口什麼越南被圍場是中國連累 不必!人家就是看準台灣老闆砸廠的!

鬼島不意外

台灣最美的風景之一

韓國對自家企業也沒皮條，跟台灣頗像...

好可怕的台灣慣老闆.......

推

無良台商.....

推

難怪馬克斯說無產階級無國界

唉....

高調

壯烈 慣老闆全是政府養出來的

鬼島老闆揚名海外

....

臺灣人才做的出來

台灣在出慣老闆這點真的堪稱世界極品

台灣慣老闆認證

推...

報應不是不到，慣老闆下地獄

高調

高調

高調 殺人不用刀 刀刀見血

唉……

非常難過，大哥人真的很好…而且電視台保留給友人的遺書，真的很有媒體道德

台商不意外

唉………

看看韓國勞工，想想台灣....人家工會幹部有這種覺悟與魄力，台灣工會幹部？

高調

慣老闆...

台灣老闆不要臉世界聞名.

哀哉

推

這不是檢討台灣工會的時候吧... 該檢討的是老闆和體制

推

台灣之光 丟臉