麥擱亂啊 榮科：我在給齊普拉斯傳簡訊
（中央社法國史特拉斯堡7日綜合外電報導）歐洲聯盟執行委員會主席榮科今天發飆，氣
呼呼斥責因為他在辯論時看手機而糾纏不休的歐洲議會議員，正色告訴他們，他是在傳簡
訊給希臘總理齊普拉斯。
法新社報導，債務沈重的希臘在週末公投中一面倒反對進一步撙節措施的要求，歐元區為
此召開緊急峰會。在峰會召開前幾小時，榮科（Jean-Claude Juncker）和希臘總理齊普
拉斯（Alexis Tsipras）互傳簡訊。
明顯動怒的榮科在史特拉斯堡的歐洲議會用法文告訴議員：「別再為我一直看手機的事喋
喋不休，我是在和希臘總理傳簡訊。」
「我不知道你們是否有機會作同樣的事，但我今天一定要這麼作。我做該做的事，所以停
止無理的愚蠢玩笑。」
曾任盧森堡總理的榮科處理希臘危機的作法，遭到幾名歐洲議會議員嚴詞質問，其中包括
疑歐派英國獨立黨議員。
這幾個月來，榮科一直扮演希臘左派總理齊普拉斯的聯絡人角色，但在一連串挑燈夜戰開
會和親密合影，卻遲遲未能敲定紓困協議後，榮科上週說出，希臘宣布公投，令他有遭到
背叛的感覺。
榮科今天再度指責希臘退出談判是「嚴重錯誤」，但也表示他的「願望是希臘脫歐可以避
免」。（譯者：中央社劉淑琴）
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201507070483-1.aspx