[問卦] 有沒有粵語超難學的八卦阿？ what1026 PTT批踢踢實業坊

[問卦] 有沒有粵語超難學的八卦阿？

作者: what1026 (XRX) 2015-07-18 00:57:45

最近認識幾個香港人，感情還不錯，所以想說要開始學粵語了。
但學一學之後發現真的超難發音，一些音都要用到舌頭前上方或是前下方去共鳴，
再加上雖然是同樣用漢字，但粵語的用法跟北京話的用法卻常常不太一樣，
所以到現在只會說一些比較髒的詞語。
版上有沒有粵語很會說的人啊？真心苦惱

作者: headcase (仙人掌上的肥肥) 2015-07-18 00:58:00

頂解?

作者: abc811009 (Bosseye) 2015-07-18 00:58:00

on9

作者: jhbgybj123 (GGININDER) 2015-07-18 00:58:00

點解?

作者: VicChou (台灣中國一邊一國) 2015-07-18 00:58:00

我乾杯你隨意這是個殘酷的喜劇

作者: testu (天若有情 Orz...) 2015-07-18 00:58:00

還好吧就是方言客家話說得快更難懂

作者: goshfju (Cola) 2015-07-18 00:58:00

不難, 請花錢找家教, 找個香港妹教你, 你就會很有精神學

作者: xifengpangma (胖馬) 2015-07-18 00:58:00

憨鳩

作者: hydenkimo (洨胖) 2015-07-18 00:58:00

吊你老X?

作者: lunqun35 (lq) 2015-07-18 00:59:00

屌你老母

作者: Bokolo (èˆ¶å®¢æ¨“) 2015-07-18 00:59:00

先練習聽客家話，有點接近

作者: sarshia (大古不是大吉) 2015-07-18 00:59:00

粵語難在口語用法

作者: Biscuitchen (台北神) 2015-07-18 01:00:00

頂你個肺

作者: lpy1810 (法理建國金箍棒) 2015-07-18 01:01:00

粵語跟台語跟客家語一樣都是中原古音，有八聲韻角，對零基礎的人來說真的都很難

作者: Karida (å¡éº—å¦²) 2015-07-18 01:01:00

我聽得懂，但是不會講

作者: ffbbhh (粉筆) 2015-07-18 01:01:00

把港妹好用 https://goo.gl/JRo4Uv

作者: x19005 (肥宅o'_'o) 2015-07-18 01:02:00

老毛星

作者: GaRx (CRoSS_Sakura) 2015-07-18 01:02:00

粵語書面上頗難表達

作者: j900414 (去去武器走) 2015-07-18 01:03:00

有點吵，坐車超討厭遇到香港人

作者: goshfju (Cola) 2015-07-18 01:05:00

建議從粵語歌開始學比較容易有熱忱

作者: Karida (å¡éº—å¦²) 2015-07-18 01:06:00

有時候在路上碰到香港的遊客走在一起，聽到他們大聲聊天，覺得聽得懂的感覺還蠻...呵呵呵...

作者: LeftVision (左見) 2015-07-18 01:06:00

聽粵語歌看原音港劇，不過現在港劇比較不流行了

作者: jehow (疑) 2015-07-18 01:08:00

客家話比較強一堆客家人台語超溜學粵語腔調也快

作者: goshfju (Cola) 2015-07-18 01:08:00

對阿 , 粵語歌也是以前的好聽

作者: Roystu (Roystu) 2015-07-18 01:09:00

看港劇看幾年就可以了

作者: Karida (å¡éº—å¦²) 2015-07-18 01:12:00

我爸喜歡看韓劇、部分陸劇，但我都逼我爸看港劇，前一陣子我爸追看武媚娘，我故意抓粵語版的給他看。

作者: aidao (愛到) 2015-07-18 01:14:00

樓上竟然有人說把港女好用，是認真的嗎XDDDD

作者: Karida (å¡éº—å¦²) 2015-07-18 01:14:00

我爸會國語、台語、客語，所以粵語對他應該很好入門吧!

作者: GA389434 (GA389434) 2015-07-18 01:15:00

客語五成像

作者: LeftVision (左見) 2015-07-18 01:18:00

感覺會召喚到Chenglap大人

作者: theusedno23 (我愛劉詩詩) 2015-07-18 01:19:00

樓下chenglap

作者: yoxem (Yoxem) 2015-07-18 01:20:00

有人說客語粵語同源。雖然苗栗客語腔調聲調應該比港語少。

作者: dageegee (偽娘庭杰) 2015-07-18 01:20:00

丟你老母

作者: herro760920 (小希) 2015-07-18 01:23:00

台語口語起碼還能照著漢字念，粵語口語完全不行，這是很難學的一部分

作者: sbtiagr (星奇*天) 2015-07-18 01:24:00

那就讓我們講台語講的潮到讓他們想學

作者: goshfju (Cola) 2015-07-18 01:24:00

不少港女感覺很騷阿..能把到很爽吧

作者: kcamus (曙光女神之寬恕) 2015-07-18 01:25:00

以前很喜歡港片和音樂，久而久之就聽得懂7、8成，但不太會說就是。我覺得客語跟粵語發音差別蠻大的

作者: magi3Q (æˆ‘ä¸è¦å›°é›£æŠŠæˆ‘é¦¬åŠä¸‰) 2015-07-18 01:26:00

我粵語聽說都會，讀也行，寫比較難

作者: countryair (countryair) 2015-07-18 01:27:00

因為那不是你的母語啊…

作者: b004020018 (Rosalie Rabbit) 2015-07-18 01:30:00

尖沙"咀"的音超難發

作者: KNVSEOC (佛利沙的"SA") 2015-07-18 01:33:00

嘅 o咼咁㗎他們的口語超難的

作者: gpykcir (牙虎隊長) 2015-07-18 01:34:00

稱香港的女生港女，就好像叫台灣的女生台妹一樣。

作者: KNVSEOC (佛利沙的"SA") 2015-07-18 01:35:00

音發錯也很麻煩很容易有懶音

作者: goshfju (Cola) 2015-07-18 01:41:00

台灣女生本來就台妹囉

作者: divinemonkey 2015-07-18 01:52:00

韻母是oek的音才難發，要用很逼機的嘴型才發得準

作者: quicknick (快尼克) 2015-07-18 01:52:00

浪奔浪流萬里滔滔江水永不休

作者: astroflyer (博博博) 2015-07-18 01:59:00

去香港念一念大學回來就會了哦

作者: kaiosTW (台北小魯蛇) 2015-07-18 02:02:00

Eason最近有開課快報名呀

作者: akata (香港菜鳥參上!!) 2015-07-18 02:14:00

在香港人心目中臺語也很難學XDgoshfju大，港女會打扮的大多都是貪慕虛榮兼膚淺的公主身為正港香港人，勸你不要把港女...一堆放大片變臉厚妝還有硬擠的胸

作者: KNVSEOC (佛利沙的"SA") 2015-07-18 02:26:00

最近很喜歡聽kay的歌

作者: litpig (小豬頭) 2015-07-18 02:28:00

多看港劇自然而然就會聽了

作者: ubike5566 (我是U掰客^^) 2015-07-18 03:12:00

雷叫我系浮誇的誇張ㄗㄧ因窩很趴

作者: tk1211 (THE FRUSTRATED) 2015-07-18 05:17:00

叫他們學普通話啦幹嘛陪他們講粵語

繼續閱讀

[問卦] 有沒有賭神3的阿輕最後怎麼了的八卦wk86186 [問卦] 肥仔能拿諾貝爾獎嗎zindqq [問卦] 有沒有廣告教你如何當奧客的八卦？ching1210 [問卦] uncle的八卦?LDPC5566 [問卦] 臺灣企業面試沒錄取發無聲卡是常態？MatheFuck Re: [問卦] 鼎泰豐這麼好吃的炒飯怎麼炒？ww990440 Re: [問卦] 如何安慰一個失意重考生？GoodElephant [問卦] 山謬傑克森跟摩根費里曼誰黑人演的好?leog123456 Re: [問卦] 鼎泰豐這麼好吃的炒飯怎麼炒？karlglover [新聞] 願送《阿嬤的光》給賊　作者：他在畫前Sadorublue