Re: [問卦] 繁體字和簡體字對老外來說 真的有差別嗎

作者: OKdog (安好)   2015-08-19 12:00:45
※ 引述《flyjordan (紅色彗星)》之銘言:
: 住在台灣的
: 只要看到簡體字
: 通常都是各種不爽和罵聲
: 然後住中國的
: 推測看到繁體字
: 應該也覺得很不爽吧
: 兩邊人都不爽對方的文字
: 但是對非中文語系的國家來說
: 他們看到這兩種
: 會覺得哪個比較好
: 哪個比較差嗎
: 有大大幫忙分享一下嗎
: 感恩
事實上
正體字易學程度 >>>> 殘體字
不懂先拜讀這篇文章
http://www.thenewslens.com/post/26136/
====================節錄文章內容、文章長可細細看==========
什麼筆畫多的傳統字更好學,筆畫少的簡字反而難呢?我且舉幾個例子,例如門、開、關
這組字:
傳統字:門、開、關
簡化字:门、开、关
傳統字你一看就知道這三個都跟「門」有關,但在簡化字上,你找不到這種關聯,你只看
到三個陌生的符號。這三個字破壞了中文的設計邏輯,看起來筆畫簡單了,但字的相關性
不見了,事實上你要花更多的力氣死背,而且是背完全沒有邏輯可言的符號。
==========================================================
只有華人地方才會覺得殘體字筆畫少好寫
但是歪果仁根本不會懂。
或者說他們不需要寫只要「認字」就好
(學英文學到現在也寫過文章沒幾次...)
如果用認字邏輯來看
正體字的邏輯 >>> 殘體
這不是自己吹捧,實際上就是殘體字砍重複的邊也把邏輯砍掉了
歪果仁看到一樣是鬼畫符,你少那幾筆幾劃對他都是新的事物
反而邏輯正確更加速學習
話說似乎很少人用這點鼓勵別人學正體字
頂多是說愛無心之類...
導致一堆外國人被騙說殘體字好學 ( ̄□ ̄|||)a
作者: shinshong ( )   2015-08-19 12:01:00
chinaviva要來反駁你了,接招吧
作者: garman0403 (他長)   2015-08-19 12:01:00
樓下realtw
作者: strike519 (噓我者 宅友也)   2015-08-19 12:02:00
少自慰了 繁體再過10年就只剩台灣在用 可悲
作者: wl00725348 (打不溜欸肉凌凌漆)   2015-08-19 12:02:00
沒有心的愛還叫愛嗎
作者: Ho1liday (江湖唯有英雄志)   2015-08-19 12:02:00
3F推文還是用繁體阿XD
作者: SiFox (疝氣の嚕嚕米)   2015-08-19 12:03:00
因為,學一個正體,除了中國簡體無痛轉換外,香港、台灣、
作者: sarshia (大古不是大吉)   2015-08-19 12:03:00
光香港就會繼續用 你哪來的數據說10年後剩台灣用
作者: kuro50624 (leekwii)   2015-08-19 12:05:00
支那維娃表示
作者: SiFox (疝氣の嚕嚕米)   2015-08-19 12:05:00
補推 XD
作者: lslayer   2015-08-19 12:06:00
我用繁體我驕傲 殘體根本是未完成的字體 繼續自HIGH吧 呵
作者: seekeve ( )   2015-08-19 12:07:00
釣到26了
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:07:00
你先学一年让老外学会注音再说
作者: leahcim72197 (j6)   2015-08-19 12:08:00
26沒文化阿,完全不會造字法則
作者: HornyDragon (好色龍)   2015-08-19 12:08:00
出現啦!!!
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:08:00
你先花一年讓老外學會注音再說
作者: RockManX8 (洛克人X8)   2015-08-19 12:09:00
三人成眾 繁體字只有兩個人也叫眾?
作者: pfw   2015-08-19 12:09:00
打中文還要轉換好可憐喔
作者: bearq258 (bearQ)   2015-08-19 12:09:00
簡體主要是取音、面跟麵不分,跟千年文化切割自討苦吃
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 12:09:00
你先把字打對再說
作者: bardah2c (台灣沒有統派只有降派懂?)   2015-08-19 12:09:00
簡體要被桶了嗎XD
作者: wl00725348 (打不溜欸肉凌凌漆)   2015-08-19 12:10:00
眾有三個人啊 需要看眼科嗎@@
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:11:00
我上面用簡繁體對照 老外一看就知道簡體比較簡單
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 12:11:00
注音羅馬拼音與簡體繁體根本是兩回事 某人邏輯呵呵
作者: b852258 (Lion)   2015-08-19 12:11:00
繁體的憂有心啊= =
作者: a80518520 (原子筆)   2015-08-19 12:12:00
我怎麼看憂都有心啊
作者: wl00725348 (打不溜欸肉凌凌漆)   2015-08-19 12:12:00
憂也有心啊 罰你重寫一百遍
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 12:12:00
支那危娃說的啦
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:13:00
注音不是多此一舉哦 沒有注音或拼音 新手不知道怎麼讀
作者: dirubest (奈亞拉托提普)   2015-08-19 12:13:00
沒事ㄦ,剛剛我下面給我干妹妹吃
作者: bear123   2015-08-19 12:13:00
憂有心啊
作者: HornyDragon (好色龍)   2015-08-19 12:13:00
繁體字的憂無心?XDDD
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:14:00
憂有心沒心都是對的 顏真卿和蘇軾寫的憂就沒有中間的心
作者: shiyeh (shiyeh)   2015-08-19 12:14:00
"憂"跟"眾"的是反串好嗎? 樓下支援簽名檔XDD
作者: nidgh   2015-08-19 12:15:00
那"愛"有沒有心啊
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:15:00
愛字也是一樣 一堆古代名家寫的愛也沒有中間的心
作者: RockManX8 (洛克人X8)   2015-08-19 12:16:00
愛那是必字不是心
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:16:00
很多根本沒去了解就想當然說必須要有心 這還是知識面不夠
作者: SCHSCH (schsch)   2015-08-19 12:16:00
外國人如果是為了和中國有往來而學中文的,就是找中國人學
作者: v7q4 ((.)(.)乳劍雙修 -|=>)   2015-08-19 12:16:00
chinaviva:繁體的憂無心 簡體的忧有心 無心何來憂?
作者: shinshong ( )   2015-08-19 12:16:00
你說的是書法家字體風格的問題,不是那個字本身的問題還拉顏真卿救援喔? 哈哈哈
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:17:00
外國人學中文 本來99%就是為了和中國找交道 還真以為對漢字有興趣啊
作者: cp109 (cp109)   2015-08-19 12:17:00
chinaviva 又要被水桶了 xddd
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 12:18:00
原來真有人護航chinaviva啊 呵呵呵呵呵
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:18:00
舉例子也要水桶?對照討論簡體字的寫法也不行?
作者: nidgh   2015-08-19 12:18:00
你還沒回答我"眾"有沒有人拉, 跳來跳去很好玩啊
作者: ss781706 (閃黑毀滅者)   2015-08-19 12:18:00
支那豬不甘示弱的被釣出來啦
作者: a524528 (小傑)   2015-08-19 12:18:00
而且中國的中文也比較好學,他們是用羅馬拼音
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:19:00
不單是一個顏真卿這麼寫啊 寫的古人多了
作者: kiwi0530 (Kiwi)   2015-08-19 12:19:00
我們是先正再簡當然無所謂,外國人可不是
作者: edison (edison)   2015-08-19 12:19:00
學簡體和羅馬拼音的外國人還是比較多
作者: shinshong ( )   2015-08-19 12:20:00
多了,可以不是那個字本身的問題,懂嗎?
作者: Golu (沒了戒指的魔王)   2015-08-19 12:20:00
國文大濕支那viva
作者: lslayer   2015-08-19 12:20:00
哈哈哈 真的很會狡辯耶 殘體到底是不是個改完成熟的字體?
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:21:00
憂字有心 是清代康熙字典擬定的 拿清朝標準來定唐宋漢字?
作者: holybless (D.)   2015-08-19 12:21:00
強體字
作者: SHIU0315 (SHIU)   2015-08-19 12:21:00
支那維娃不要哭
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:22:00
shinshong 就知道你會說草書 你自己去看漢典 顏真卿寫的不
作者: Koctrway (Kostya)   2015-08-19 12:22:00
要用拼音正體字也可以用拼音阿 誰說拼音只拚的出簡體字
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 12:22:00
越拗越難看
作者: nidgh   2015-08-19 12:22:00
那唐宋的漢字"眾"有沒有人啊
作者: lovespre (Sprewell)   2015-08-19 12:22:00
教老外用拼音學中文發音有夠蠢 完全不同的系統音怎麼會
作者: getfull (getfull)   2015-08-19 12:23:00
支那殘體就如同支那賤畜腦袋一樣殘廢一半去lol
作者: lovespre (Sprewell)   2015-08-19 12:23:00
相同 一堆老外學拼音的結果講的音歪超大
作者: shinshong ( )   2015-08-19 12:23:00
喔 所以呢?
作者: Nicemaker   2015-08-19 12:23:00
我們覺得殘體好寫是因為我們會正體阿= =殘體跟字體簡化的演化差太多了,跟本無邏輯
作者: shinshong ( )   2015-08-19 12:24:00
你說老外會覺得學殘體比較好
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:24:00
lovespre 拼音和注音只是寫法不同 讀音沒區別好嗎
作者: tomchun6 (地瓜)   2015-08-19 12:24:00
「眾」有三人「憂」有心沒錯,不太懂上面一些人的邏輯?
作者: powertoolman (動力工具魔術師)   2015-08-19 12:24:00
支那維娃………這是秀下限嗎
作者: pastoris (tu es ma came)   2015-08-19 12:25:00
語言學很講究邏輯的。這也是語言學家能通5,6,7,8種語言
作者: shinshong ( )   2015-08-19 12:25:00
如果把事實告訴他們呢? 殘體是被修改過的,不是古中國
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:25:00
老外學拼音讀音歪超大 是本身有些音他們發不出來
作者: SiFox (疝氣の嚕嚕米)   2015-08-19 12:25:00
先學殘體字也罷,繞了一圈依舊要來重視正體中文...
作者: dirubest (奈亞拉托提普)   2015-08-19 12:25:00
砂鍋大的心在那視而不見,真不知是抹了領導太多善液還是眼睛被毛主席的紅太陽閃瞎了lol
作者: godliness (資深工讀生)   2015-08-19 12:25:00
繁體字會一直存留,因為他是中文文化的基礎!
作者: pastoris (tu es ma came)   2015-08-19 12:26:00
只是象形語言,大概除了中文外,其它多是古文了。
作者: SiFox (疝氣の嚕嚕米)   2015-08-19 12:26:00
只是希望老外別兜一圈浪費精神...直接正體中文搞定 XD
作者: lslayer   2015-08-19 12:26:00
憂無心閣下 你認為殘體字的已成熟了嗎? 為什麼大陸還在改
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:26:00
台灣常批評的簡體字:厂 爱 广 亲等 都是古代早就在寫的
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 12:26:00
習主席如果某天說以後优改成尤某些人也會照做吧
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:27:00
只是康熙字典標準是凡取字就取筆劃多的 所以一些唐宋漢字
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 12:27:00
反正只要一個人寫出來是那樣就代表那是對的
作者: shinshong ( )   2015-08-19 12:27:00
看來26的國語課沒有敎變體字這種東西
作者: chyou2003 (Smelly Cat ^^)   2015-08-19 12:27:00
怪不得26邏輯差
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 12:28:00
某人說不定正在鑽木取火 別吵
作者: lslayer   2015-08-19 12:28:00
你怎麼拿俗體字救援殘體字? 你有搞清楚俗體跟殘體嗎??
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:29:00
你自己去看下宋元以來俗字表 簡體基本上都是從上面取的本來簡體字就絕大多數是宋元俗字表裡出來的啊這不叫護航 這叫實事求是
作者: harkk2001 (大豬頭祝妳幸福)   2015-08-19 12:30:00
新警察不懂老哏.....好好笑喔
作者: tonyhom (偷你紅)   2015-08-19 12:30:00
快來人救救支那維娃,越凹越難看QQ
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:31:00
拿康熙字典來作為古代漢字標準 本來就是一件很滑稽的事
作者: shinshong ( )   2015-08-19 12:32:00
古代的異體字,不是你拿來合理化現在殘體字的理由懂嗎?愛無心,這樣六書怎麼解釋啊
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:33:00
我們中國尊重古代漢字 取宋元俗字來用有什麼不行?
作者: kinghtt (萬年潛水伕)   2015-08-19 12:33:00
簡字根本沒改完…很多改到連邏輯性都沒有
作者: lslayer   2015-08-19 12:33:00
原來你根本沒搞清楚俗體跟殘體喔 俗體有把乾跟幹都寫成干
作者: goshfju (Cola)   2015-08-19 12:34:00
簡體字根本很爛
作者: lslayer   2015-08-19 12:34:00
古代漢字要是知道你把乾女兒跟幹女兒都寫成干女兒應該會氣到從棺材裡彈出來喔
作者: cul287 (希悠)   2015-08-19 12:34:00
殘體不就說明一切了 到底爭什麼?
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 12:35:00
你有干女兒了嗎?
作者: kkman2 (kkman2)   2015-08-19 12:35:00
「繁體的憂無心」?眼睛有問題嗎???
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:35:00
還在干女兒 為辯而辯
作者: shinshong ( )   2015-08-19 12:35:00
廠改成厂 廣改成广 你跟我說這是尊重古代漢字?你到底是在說啥小啊?
作者: vergilmir (.)   2015-08-19 12:35:00
笑死了 好拉 殘體這東西還只是一個做到一半失敗做不下
作者: JonLo (囧嘍)   2015-08-19 12:35:00
沒救的人何必花力氣去救?
作者: shinobunodok (R-Hong)   2015-08-19 12:36:00
殘體書法寫起來靠北難看 正體那個才能掛上去當裝飾
作者: vergilmir (.)   2015-08-19 12:36:00
去的東西 好意思在那邊洋洋得意? 毛澤東當初是要改成純
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:36:00
厂 广本來就是古代寫法 你以為是現代中國自創的?
作者: shinshong ( )   2015-08-19 12:36:00
你若改成「顏真卿的憂無心」,我就算你對啦
作者: wkya   2015-08-19 12:36:00
腦殘學殘體字阿 難教化支那啊
作者: lslayer   2015-08-19 12:36:00
你都把俗體字拿出來辯了 我為什麼不能拿干女兒出來 好笑
作者: cul287 (希悠)   2015-08-19 12:36:00
已經有事實論證殘體用久了 對腦部造成永久損傷
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:37:00
看來你根本不知道哪些簡體字是古代就有的
作者: plains (萬年潛水魚)   2015-08-19 12:37:00
簡體跟正體那一個能體現出中文文化 這問題不難回答吧
作者: vergilmir (.)   2015-08-19 12:37:00
的東西叫殘體一點都不為過 你要不要尊手毛大大的理念改
作者: Rocks5566 (5566最棒棒>//////<)   2015-08-19 12:37:00
支那viva的憂無心不知道被打過多少次臉了 還能繼續凹真是不簡單XD
作者: shinshong ( )   2015-08-19 12:37:00
看來你並不知道六書是學習漢字的基本
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 12:37:00
你到底有干女兒沒啦?
作者: REITA0122 (黑貓君是也)   2015-08-19 12:38:00
我好久沒看到chinaviva了QQ
作者: asd2507 (叭啦叭啦)   2015-08-19 12:38:00
支那娃娃我愛你
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:38:00
你們先去打顏真卿的臉再說吧 拿康熙字典當寶打顏真卿了XD
作者: lslayer   2015-08-19 12:38:00
殘體字根本就是改到一半改不下去的字體 還有人一直挺 呵
作者: shinshong ( )   2015-08-19 12:38:00
你若改成「顏真卿的憂無心」,我就算你對啦
作者: vergilmir (.)   2015-08-19 12:38:00
一句話就能打爆吹捧殘體 毛澤東改漢字是為了改成純拼音為什麼不繼續改下去阿
作者: plains (萬年潛水魚)   2015-08-19 12:39:00
你可以把古文章都改成簡體 但同時也失去文字的意義
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 12:39:00
改天習主席說大便可以吃某人可能...
作者: Rocks5566 (5566最棒棒>//////<)   2015-08-19 12:39:00
realtw就是支那viva本尊 見到國學大師還不快跪安?
作者: REITA0122 (黑貓君是也)   2015-08-19 12:40:00
幹 真的假的 謝謝ROCKS 已跪XDDDDDDDDDDDDDDD
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:40:00
改簡體是北洋政府提議 蔣介石先簽的推廣令 老毛是很後面的事了我只說客觀事實 情緒字眼我不奉陪
作者: shinshong ( )   2015-08-19 12:41:00
現在又不關老毛的事了,偉哉
作者: Rocks5566 (5566最棒棒>//////<)   2015-08-19 12:41:00
根據簽名檔本文 支那viva你可沒有說顏真卿的憂無心 你再硬凹啊
作者: REITA0122 (黑貓君是也)   2015-08-19 12:41:00
所以Realtw 在用google翻譯 簡轉繁 複製貼上回答XD?
作者: Joey818 (時代趨向和平 也不再振奮)   2015-08-19 12:41:00
作者: vergilmir (.)   2015-08-19 12:42:00
果然又拿老蔣出來救 當時只弄了50個字還沒出門就被擋下
作者: lslayer   2015-08-19 12:42:00
哈 老蔣也出來救援了嗎? 難道你不知道老蔣最後停止推廣嗎
作者: dian9 (點點)   2015-08-19 12:42:00
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:42:00
不單是顏真卿的憂無心哦 寫的古代名家多了
作者: shinshong ( )   2015-08-19 12:42:00
廣字的演變,所以广在哪裡?
作者: gagazero (嘎嘎)   2015-08-19 12:43:00
認真回:外國人沒有注音符號學中文唸出來就是你標準的洋
作者: shinshong ( )   2015-08-19 12:43:00
還有誰不說來聽聽嗎?
作者: vergilmir (.)   2015-08-19 12:43:00
不用跟他們吵什麼演變拉 一句為什麼不繼續改完成純拼音
作者: mybaby520 (麥卑鄙)   2015-08-19 12:43:00
广明明是指房屋 古代寫法,寫三小?
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:43:00
SHINSHONG 我拿得出古人寫的广字 你怎麼辦?
作者: lslayer   2015-08-19 12:43:00
原來殘體字是老獎不要的丟掉的被阿共撿起的(阿一歐ㄝ歐
作者: gn01622545 (逐漸師去熱情的人)   2015-08-19 12:43:00
所以後半的討論 跟好不好學有什麼關聯
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:44:00
我太了解你們了 看見不利的就裝死不作聲
作者: shinshong ( )   2015-08-19 12:44:00
我怎麼辦? 繼續笑你啊 怎麼辦
作者: vergilmir (.)   2015-08-19 12:44:00
你說阿 為什麼不繼續改成純拼音 毛主席的話怎麼可以不聽呢 你瞧不起共產黨的偉人嗎? 你看不起中國嗎
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 12:44:00
這麼棒怎麼不繼續改先說一下嘛
作者: gn01622545 (逐漸師去熱情的人)   2015-08-19 12:44:00
可以用拼音學中文為什麼硬要別人用注音
作者: Rocks5566 (5566最棒棒>//////<)   2015-08-19 12:45:00
重點是現在繁體的憂有心 你當時就是針對現在的憂 說沒
作者: mybaby520 (麥卑鄙)   2015-08-19 12:45:00
支那猥娃 都電你電幾年了還這樣不學無術
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 12:45:00
回不下去只能拿光頭王出來救援?
作者: alisastar (艾莉殺死他)   2015-08-19 12:45:00
三樓自己也在用繁體
作者: gn01622545 (逐漸師去熱情的人)   2015-08-19 12:45:00
部首關聯性讓人更容易了解這個字表達的意義
作者: REITA0122 (黑貓君是也)   2015-08-19 12:46:00
玻璃心碎滿地囉 大家快來掃唷
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 12:46:00
哈哈哈哈
作者: ebod221 (ebod221)   2015-08-19 12:46:00
繁體的說法是支那人故意詆毀,明明就叫正體
作者: lslayer   2015-08-19 12:46:00
拿老蔣出來真的很好笑 老蔣最後是用了沒阿 你回答我阿
作者: alisastar (艾莉殺死他)   2015-08-19 12:46:00
china pig快滾吧
作者: shinshong ( )   2015-08-19 12:46:00
來這邊戰,是算時薪的嗎? 有點難賺捏
作者: gn01622545 (逐漸師去熱情的人)   2015-08-19 12:46:00
討論好不好學 最後連五毛 蔣開穴都能扯出來
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:47:00
shinshong 所以你承認你根本不知道哪些簡體字是古代就有的
作者: shinshong ( )   2015-08-19 12:47:00
你在說什麼?
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 12:47:00
台灣五百 中國五毛 一家親啦 這樣支那危娃說好噗好
作者: gn01622545 (逐漸師去熱情的人)   2015-08-19 12:47:00
也只有部分簡體是古字 可能還只是俗字
作者: Davil0130 (0000)   2015-08-19 12:47:00
了解個屁…
作者: shinshong ( )   2015-08-19 12:48:00
我不會像你把那些異體字當正字啊教育部異體字字典,需要我翻給你看嗎?
作者: gn01622545 (逐漸師去熱情的人)   2015-08-19 12:48:00
俗字拿去國考 看他是能當狀元 還是當肉圓
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:48:00
http://suo.im/c48dm 古代人寫的"广"字 楷體哦
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:49:00
rocks5566 你所說的憂有心是康熙字典的標準 不是古代標準
作者: shinshong ( )   2015-08-19 12:49:00
縮網址失敗耶,身為一個五毛,可以專業一點嗎?
作者: cyrus017 (Cyrus)   2015-08-19 12:49:00
國小寫簡體會被老師罵還扣分,後來寫字一律用繁體
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:50:00
康熙字典以前 古代名家寫憂字沒有心的一堆
作者: shinshong ( )   2015-08-19 12:50:00
連縮網址都失敗,領得到新水嗎?
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 12:50:00
連縮網址都不會 加油好嘛
作者: mybaby520 (麥卑鄙)   2015-08-19 12:50:00
篆文就有广字了 但跟廣有屁關係 還沾沾自喜
作者: iMANIA (我狂熱)   2015-08-19 12:50:00
http://goo.gl/x8Adxn TED讀懂中文 也在講字形邏輯的重要
作者: iMANIA (我狂熱)   2015-08-19 12:51:00
這篇正確阿 某些人可能連俗體字≠簡體字 都搞不懂吧
作者: entay (一切都會過去的)   2015-08-19 12:51:00
事實是,誰管你簡體字多少人用,在台灣就是用繁體啦,在國
作者: AndyJJ (JJHuang)   2015-08-19 12:51:00
字本來就會經過世世代代的改良,逐漸變成現在的繁體字
作者: vergilmir (.)   2015-08-19 12:52:00
好啦 到底要不要出來講講為什麼不繼續改成純拼音阿
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 12:52:00
又開始拗了
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:52:00
拼音只是輔助讀音用的 我們中國當然尊重傳統用漢字啊
作者: mybaby520 (麥卑鄙)   2015-08-19 12:53:00
就算你發明也關我屁事 兩字合併破壞漢字文化 偉災殘體
作者: AuroraSkyFox (這裡是狐狸)   2015-08-19 12:53:00
幹 我用了20年的正體中文才知道憂無心 多謝指正喔XD
作者: gn01622545 (逐漸師去熱情的人)   2015-08-19 12:53:00
所以中共拿一個根本不同意思的古字 來代替廣?
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 12:53:00
哈哈哈哈哈 靠北快笑死 尊重傳統欸 哈哈哈哈
作者: vergilmir (.)   2015-08-19 12:53:00
毛主席的方針你敢質疑喔 你質疑了不就是在講改殘體是錯的
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:53:00
怎麼不同意思了 說來聽下
作者: gn01622545 (逐漸師去熱情的人)   2015-08-19 12:54:00
你的連結根本進不去 你還沒拿出證據啊
作者: vergilmir (.)   2015-08-19 12:54:00
毛主席就是為了改純拼音造福中國平民百姓你在質疑他對
作者: Rocks5566 (5566最棒棒>//////<)   2015-08-19 12:54:00
支那viva 你當時就沒有說「古時候」的憂無心啊…拿康熙字典跟古人出來混淆視聽喔?
作者: Rocks5566 (5566最棒棒>//////<)   2015-08-19 12:55:00
你到底看不看的懂你現在打出來的正體字啊?
作者: mybaby520 (麥卑鄙)   2015-08-19 12:56:00
广是依崖架屋 廣是殿之大屋 你跟我說一樣 ?
作者: Valentine520 (valentine520)   2015-08-19 12:57:00
不是一堆大家寫就代表這樣寫 書法要講究空間架構
作者: ukalm (我回來了.....爆出來追查)   2015-08-19 12:57:00
眾有三個人啊,中間那位一柱擎天~
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:57:00
廢話 不說古人 只說康熙字典嗎
作者: Valentine520 (valentine520)   2015-08-19 12:58:00
有時刻意少筆畫是為了同篇文中一樣的字有不同寫法你拿特例來討論 過於偏頗了吧
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 12:58:00
http://goo.gl/u71Beo 剛才看不到連結看這個 广MYBABY520 广廣實際用起來就是一樣 只是異體字而已
作者: Teng0615 (吸水的好毛巾)   2015-08-19 12:59:00
是你們中國 不是我們中國
作者: yu0117 (Yu)   2015-08-19 13:01:00
正體中文歷史淵源就完全打爆殘體字了
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:01:00
討論漢字和讀音 以碼拿說文解字和廣韻切韻出來拿康熙字典當標準的是在搞笑嗎
作者: shinshong ( )   2015-08-19 13:02:00
只有顏真卿一人耶,哪裡一堆啊?
作者: yu0117 (Yu)   2015-08-19 13:02:00
一些回文讓人想到某簽名檔…
作者: vergilmir (.)   2015-08-19 13:02:00
為什麼還在吵什麼字型演變 你跟他吵那個就中計了這種改到一半的失敗半成品 你跟他吵邏輯???????
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:02:00
yu0117 那不一定哦 有些簡體字的歷史比繁體悠久
作者: mra2284 (mm)   2015-08-19 13:03:00
我來看戲ㄉ^^
作者: Rocks5566 (5566最棒棒>//////<)   2015-08-19 13:03:00
https://goo.gl/Gn2Nl1 來啦 幫你找一下原文 你在那篇何時提到顏真卿了?
作者: vergilmir (.)   2015-08-19 13:03:00
你先回答為什麼不繼續改成純拼音再講拉
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:03:00
shinshong 所以你肯承認广字不是中共發明的沒有?
作者: plains (萬年潛水魚)   2015-08-19 13:03:00
為什麼不說其他辭典一定要康熙?你收錢打廣告逆
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:04:00
rocks5566 提不提都改變不了事實啊 憂無心古代早這麼寫了
作者: Rocks5566 (5566最棒棒>//////<)   2015-08-19 13:04:00
也沒提到康熙字典 全部都是後來硬凹出來 要混淆視聽的
作者: kkman2 (kkman2)   2015-08-19 13:05:00
霍元甲:「天下武術沒有高下之分,習武之人卻有優劣之別。」什麼人就決定用什麼武功,什麼人就用什麼字,高興就好
作者: Rocks5566 (5566最棒棒>//////<)   2015-08-19 13:05:00
你當時也沒提古代啊 事實就是現代繁體的憂有心 再凹啊
作者: stkoso (Asperger)   2015-08-19 13:05:00
支那豬高潮狂叫阿
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 13:06:00
自己看錯硬要拗 真難勘看
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:06:00
呵呵 書聖顏真卿真是康熙字典愛好者的大仇人
作者: rickieyang (Rickie Yang)   2015-08-19 13:06:00
支那廢柴你是要來討論殘體字跟正體字,還是殘體字跟顏真卿寫的字?
作者: kkman2 (kkman2)   2015-08-19 13:07:00
現代繁體憂有心,有問題嗎,中國人?
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:07:00
顏真卿寫的 爱 广 厂 亲 無心的憂 光他一人就寫全了kkman2 我們討論的是傳統漢字 誰管你現在怎麼寫
作者: dian9 (點點)   2015-08-19 13:08:00
https://goo.gl/RKlAtK 广部 部首 注音:ㄧㄢˇ
作者: evelyn055 (綺希)   2015-08-19 13:08:00
我也覺得殘體字難懂 因為完全失去造字邏輯 看到沒看過的字還真的完全無法猜
作者: vivaz (小晏晏)   2015-08-19 13:08:00
realtw要出來被屌嗆了
作者: q2520q (木天蓼)   2015-08-19 13:08:00
其實我覺得看的最沒有的是像韓文那種…
作者: Rocks5566 (5566最棒棒>//////<)   2015-08-19 13:09:00
https://goo.gl/Gn2Nl1 所以這篇是討論傳統漢字嗎?
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:09:00
事實就是 古代的厂空空 亲不見 爱無心 早就有了 不是中共發明的
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 13:09:00
chinaviva:繁體的憂無心 簡體的忧有心 無心何來憂?
作者: chenweichih (走路常跌倒)   2015-08-19 13:09:00
realtw 你的中文真的滿糟糕的
作者: KNVSEOC (佛利沙的"SA")   2015-08-19 13:09:00
殘字福音第甲章第辛節:不可質疑你的顏真卿
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 13:10:00
無心何來憂? 無心何來憂? 無心何來憂? 無心何來憂?顏真卿寫的不是憂 結案
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:10:00
要批評簡體字不是不行 起碼要弄清楚哪些字是現在才發明的
作者: Rocks5566 (5566最棒棒>//////<)   2015-08-19 13:10:00
看一下知名簽名檔的原文好嗎? 哪裡提到傳統漢字?
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:11:00
免得被抓包打臉就不好看了
作者: chenweichih (走路常跌倒)   2015-08-19 13:11:00
你真的要了解甚麼是俗體字是幹嘛用的
作者: nidgh   2015-08-19 13:11:00
說文解字: 广 http://goo.gl/XjHVwa
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 13:11:00
一直辯說憂不必有心 哈哈哈哈哈
作者: Rocks5566 (5566最棒棒>//////<)   2015-08-19 13:11:00
不要自己推過什麼文 都忘記
作者: chenweichih (走路常跌倒)   2015-08-19 13:12:00
G退反 難道 G拿來當作雞 退拿來當作腿 反拿來當作飯用在正式場合上 真的是對的嗎?
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 13:12:00
看他辯解成那樣他肯定忘了
作者: chenweichih (走路常跌倒)   2015-08-19 13:13:00
現在殘體字就是搞這一套 把俗體字拿來當正是用法
作者: shinshong ( )   2015-08-19 13:13:00
他就無視繼續跳針啊,這招你以為大家都不知道嗎
作者: mybaby520 (麥卑鄙)   2015-08-19 13:13:00
你還在跳啊
作者: raycyrus (QQ)   2015-08-19 13:13:00
國學大師chinaviva 朝聖
作者: sakusakurai (我的GG有300公分( ̄﹁ ̄))   2015-08-19 13:13:00
誰來支援一下支那viva的簽名檔wwww
作者: mybaby520 (麥卑鄙)   2015-08-19 13:14:00
就不一樣的字了還要一直凹
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:14:00
所以广字是不是中共發明的?
作者: vergilmir (.)   2015-08-19 13:14:00
殘體會難懂就是因為他是個失敗的半成品阿 他目地就是改
作者: naorabbit15 (nao)   2015-08-19 13:14:00
中國是使用漢語拼音,不是羅馬拼音...歪果仁學習簡體的原因就是看起來比繁體簡單,較容易學著〃畫〃出來,誰會管邏輯性
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 13:14:00
從現在開始打"無心何來憂?"就夠了
作者: shinshong ( )   2015-08-19 13:14:00
根本北七咩,我也沒說广是中共發明的啊,是在盧啥小
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 13:15:00
複習一下自己打過什麼好嘛 無心何來憂?
作者: shinshong ( )   2015-08-19 13:15:00
中共把古代異體字拿來用就真的是腦殘啦
作者: mybaby520 (麥卑鄙)   2015-08-19 13:15:00
你的簡化字只會出現在26網站上 我有點懷疑到底是不是
作者: chenweichih (走路常跌倒)   2015-08-19 13:15:00
豬排飯 會寫 朱排反 難道朱拿來當作豬 是對的嗎?
作者: tonyhom (偷你紅)   2015-08-19 13:15:00
破四舊立四新,結果立了一堆國學大師出來顆顆顆
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:15:00
你愛拿康熙字典當標準是你家的事 拿來當學問就別怪人笑你
作者: shinshong ( )   2015-08-19 13:16:00
你被笑道是不覺得羞恥,這點我很佩服
作者: mybaby520 (麥卑鄙)   2015-08-19 13:16:00
出自顏真卿之手 我看到的可是愛不是爱
作者: tonyhom (偷你紅)   2015-08-19 13:16:00
別吵啦,跟收錢辦事的有啥好吵的,笑他就好
作者: Rocks5566 (5566最棒棒>//////<)   2015-08-19 13:16:00
跳針跳針跳針跳針跳針 叫我國學大師
作者: chenweichih (走路常跌倒)   2015-08-19 13:17:00
甚麼拿康熙字典當標準 康熙字典就是拿正式標準文字
作者: joey50190 (額頭高不可恥)   2015-08-19 13:17:00
那你拿簡體字當學問也別怪別人笑你
作者: raycyrus (QQ)   2015-08-19 13:17:00
Chinaviva:無心何來憂
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 13:17:00
歸來的結局就是在諷刺某些自以為立四新的人
作者: clecer (結訓了)   2015-08-19 13:17:00
PUSH
作者: mybaby520 (麥卑鄙)   2015-08-19 13:17:00
麻煩你翻個顏真卿楷書拓印 廣作广字寫的讓我開開眼界
作者: rayse (漂流者)   2015-08-19 13:17:00
尊重傳統 笑死了 邏輯被狗吃了嗎
作者: chenweichih (走路常跌倒)   2015-08-19 13:18:00
康熙字典整理出來 是符合中文造字原理做整理
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 13:18:00
chinaviva:無心何來憂?
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:18:00
寫爱的古代名家多了 宋 蔡襄 葉夢得 顏真卿 蘇軾 多了
作者: Rocks5566 (5566最棒棒>//////<)   2015-08-19 13:18:00
不用跟他辯什麼顏真卿康熙字典啦 因為他當時根本沒提到是後來被大家打臉 硬來出來混淆視聽的
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:18:00
就連蔣介石都寫過無心的愛
作者: mybaby520 (麥卑鄙)   2015-08-19 13:19:00
楷書看到的全是廣和愛 广和爱只會出現在殘體收錄站裡面
作者: chenweichih (走路常跌倒)   2015-08-19 13:19:00
為了簡化而簡化 承認很難嗎? 所以我才說你中文不好
作者: plane0110 (腦邦)   2015-08-19 13:19:00
超蠢 要跟人辯打字快是基本吧 一直跳話題辯 氫化鈉吸太多喔
作者: mybaby520 (麥卑鄙)   2015-08-19 13:19:00
而且都不是拓印能對照的
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:19:00
chenweichih 康熙字典的標準是凡取字留筆劃多的
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 13:19:00
繼續打自己過去的臉吧 每辯解一次就打一次
作者: ahiru (地獄野鴨)   2015-08-19 13:19:00
用拼音就行了,為何要用注音?你們中國還不是教人漢語拼音?
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:19:00
這就是你們今天以筆劃多繁體字為榮的由來
作者: dian9 (點點)   2015-08-19 13:19:00
http://www.storm.mg/article/22485 {瑞典真實漢字教學經驗
作者: shinshong ( )   2015-08-19 13:20:00
多了是在多啥小啦 26用語真的會讓人火大
作者: lslayer   2015-08-19 13:20:00
一直拿俗體跟古體來護航殘體 我快笑死了
作者: dian9 (點點)   2015-08-19 13:20:00
上面這篇提到的這本 <漢字的故事> 好像還滿有趣的
作者: mybaby520 (麥卑鄙)   2015-08-19 13:20:00
就算有也是俗體寫法 這樣也能沾沾自喜 不愧是強國人
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:20:00
我發的全是拓印的哦
作者: xsaberx (勝利誓約之劍)   2015-08-19 13:20:00
支那人崩潰囉
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:21:00
mybaby520 你跟我爭這個爱是不是中國網站純屬搞笑
作者: shinshong ( )   2015-08-19 13:21:00
你的分身chinaviva被水桶多久啊? 怎麼都沒出現?
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 13:21:00
chinaviva:無心何來憂? 不回一下過去的你嘛
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 13:22:00
顏真卿寫的憂無心要怎麼是憂嘛
作者: mybaby520 (麥卑鄙)   2015-08-19 13:22:00
你發的那些簡化字都是處理過的 哪來的拓印 根本沒看到
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:22:00
討論這種問題 基本功課先做一做 免得讓人抓包打臉
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:23:00
mybaba520 你太搞笑 那個漢典網所有漢字都是拓印下來的還有你去看『宋元以來俗字表』沒有?
作者: mybaby520 (麥卑鄙)   2015-08-19 13:23:00
你從頭到尾就發兩個連結 一個還死掉 別跟我說那個广
作者: shinshong ( )   2015-08-19 13:24:00
餓了,去吃飯
作者: mybaby520 (麥卑鄙)   2015-08-19 13:24:00
就是你所謂的拓印
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 13:24:00
chinaviva:繁體的憂無心 簡體的忧有心 無心何來憂?
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:24:00
你什麼時候去查宋元俗字表?
作者: chenweichih (走路常跌倒)   2015-08-19 13:24:00
甚麼取字留筆劃多的 是因為那些字才能清楚分別差異
作者: raycyrus (QQ)   2015-08-19 13:24:00
國學大師戰力真低 只會跳針又不敢面對過去的自己
作者: chenweichih (走路常跌倒)   2015-08-19 13:25:00
才符合中文造字原理 這樣你懂了嗎?
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 13:25:00
無心何來憂? 無心何來憂? 無心何來憂? 無心何來憂?
作者: mybaby520 (麥卑鄙)   2015-08-19 13:25:00
你什麼時候才要承認俗體簡化不可跟正體混用並用
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:25:00
chenwei 你說了算還是說文解字說了算?mybabay 所以那些簡體字是不是中共發明的?
作者: shinshong ( )   2015-08-19 13:26:00
他不懂造字原理啦,學殘體字無法理解造字原理
作者: mybaby520 (麥卑鄙)   2015-08-19 13:26:00
憂無心 三人為众 你好意思叫我去查表
作者: chenweichih (走路常跌倒)   2015-08-19 13:26:00
繁體字又不是台灣發明的 你真的不用為反而反
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:26:00
我可是看太多次你們在ptt上說中國創造簡體字破壞漢字啥的
作者: a5091300 (穩潔海苔~*)   2015-08-19 13:26:00
realtw能不能專文回一篇阿 眼睛看的很不連貫
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 13:26:00
無心何來憂? 顏真卿寫得到底算不算憂啦
作者: chenweichih (走路常跌倒)   2015-08-19 13:27:00
因為真的破壞了阿....
作者: ken90242 (大人)   2015-08-19 13:27:00
你讲的也只是部分 事实上有一些字转成简体更容易学
作者: mybaby520 (麥卑鄙)   2015-08-19 13:27:00
不是中共發明的阿 我有說是嗎? 那這跟簡化字或俗體字y
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:27:00
shinshong你可以去找顏真卿說他破壞六書造字原則啊 去吧
作者: shinshong ( )   2015-08-19 13:27:00
你要幫我觀落陰嗎?
作者: chenweichih (走路常跌倒)   2015-08-19 13:28:00
因為簡體字真的是中共發明的阿 把一些俗體拿來當正式
作者: a5091300 (穩潔海苔~*)   2015-08-19 13:28:00
起鬨是鬨喔親
作者: mybaby520 (麥卑鄙)   2015-08-19 13:28:00
阿就真的破壞了阿... 俗體寫法又非正體字
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 13:28:00
顏 真 卿 寫 的 憂 無 心 要 怎 麼 是 憂 嘛
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 13:28:00
你說無心何來憂?的欸
作者: shinshong ( )   2015-08-19 13:29:00
哈哈 邏輯有夠神的
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:29:00
破壞的也是古人先破壞啊 書聖都可以這麼寫 我們寫不得?
作者: chenweichih (走路常跌倒)   2015-08-19 13:29:00
只是後來發現根本不符合中文邏輯 所以不使用
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:29:00
我不信顏真卿 難道去信滿清韃子?
作者: mybaby520 (麥卑鄙)   2015-08-19 13:29:00
你先看看顏真卿寫了多少廣和愛好不好 憂無心哥
作者: chenweichih (走路常跌倒)   2015-08-19 13:29:00
結果一個被人遺棄不符合中文的東西 被中共來拿使用
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:29:00
chen 誰發現?
作者: hyscout (ほうげんじゅ)   2015-08-19 13:29:00
广哪是中共發明的 念(一ˇㄢ)不念(ㄍㄨˇㄤ)喔
作者: shinshong ( )   2015-08-19 13:29:00
那中共選擇一個破壞的系統,是腦殘嗎?
作者: hikari22 (心碎小子HBK)   2015-08-19 13:29:00
垃圾陸仔就滾回大陸,別翻牆上ptt
作者: dian9 (點點)   2015-08-19 13:30:00
http://goo.gl/Ypa4ui 有意思的事情---全世界最好玩的字
作者: shinshong ( )   2015-08-19 13:30:00
是腦殘無誤啊 哈哈哈
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 13:30:00
這麼說以前的支那危娃信滿清韃子囉
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:30:00
對啊 顏真卿有心沒心的愛都寫有 所以都對啊
作者: chenweichih (走路常跌倒)   2015-08-19 13:30:00
並且命名為簡體字 這真的是個錯誤阿
作者: lslayer   2015-08-19 13:30:00
哈 字型一樣字義是有一樣嗎 你告訴我幹干乾一樣嗎?
作者: zz71 (zz71)   2015-08-19 13:30:00
支那微瓦表示:
作者: shinshong ( )   2015-08-19 13:31:00
愛無心 不是你說的嗎? 怪我們批評囉?
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:31:00
我們中國要沒說有心的愛是錯的 是你們一直說無心愛是錯的
作者: chenweichih (走路常跌倒)   2015-08-19 13:31:00
有這麼難懂嗎? 有心沒心的愛 都是愛沒錯 但符合中文
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 13:31:00
這時無心又能當憂了 哈哈哈]
作者: dian9 (點點)   2015-08-19 13:31:00
作者:台灣人能從小就學繁體字,她認為是很幸福的事
作者: shinshong ( )   2015-08-19 13:32:00
我好奇你為什麼取realtw這個ID啊? 反串很爽嗎?
作者: chenweichih (走路常跌倒)   2015-08-19 13:32:00
隨手寫一寫 或者是作草稿筆記 拿來當正式就是蠢
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:32:00
CHEN 我都說了 你先去說服顏真卿再來說服我
作者: fishfish1314 (fish)   2015-08-19 13:32:00
你們中國人很奇怪欸 翻牆來討嗆 那麼喜歡被嗆喔
作者: zero11995 (囧)   2015-08-19 13:32:00
我玩大陸跑跑 只有部分玩家看不懂會叫你別打繁體字 或問一下是不是台灣人而已 台灣人對簡體比較不能接受 但
作者: a5091300 (穩潔海苔~*)   2015-08-19 13:32:00
你能不能專文回一篇啊 這麼有意見
作者: zero11995 (囧)   2015-08-19 13:33:00
這也是可以理解的
作者: mybaby520 (麥卑鄙)   2015-08-19 13:33:00
心明明你說的 強國人好辯又健忘?
作者: kevin8203 (那些人很可惡)   2015-08-19 13:33:00
繁體字比較美而且看了也比較舒服
作者: chenweichih (走路常跌倒)   2015-08-19 13:33:00
就像我剛講的 台灣賣豬排飯會寫朱排反 給廚房看
作者: shinshong ( )   2015-08-19 13:33:00
chenweichih 他看不懂你說的話啦
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:33:00
mybaby520 我先說的?明明之前一堆人拿愛無心親不見來酸對
作者: chenweichih (走路常跌倒)   2015-08-19 13:34:00
以後 乾脆因為比較好寫 就把豬字廢掉 寫成朱
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:34:00
岸破壞漢字 變成我先說的了 我只是在反駁這種觀點好不好
作者: shinshong ( )   2015-08-19 13:34:00
喔喔 現在又變成不是你的觀點了喔!!!!可是簽名檔已經流傳下來了,來不及了
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:35:00
chenweichih 所以顏真卿把雞寫成g了?
作者: shinshong ( )   2015-08-19 13:35:00
chenweichih 看吧,就說他看不懂你說的話啦,硬要凹
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 13:35:00
chinaviva:繁體的憂無心 簡體的忧有心 無心何來憂?
作者: chenweichih (走路常跌倒)   2015-08-19 13:36:00
假設簡體字只是把 言字旁寫成讲的言字旁 這類的簡化
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 13:36:00
這句話應該不難懂 呵呵
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:36:00
chen 你所舉的例子又不存在 事實是簡體取自古代漢字還有什麼問題?
作者: shinshong ( )   2015-08-19 13:36:00
顏真卿的邏輯,不可質疑!
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:37:00
你要批評先去批評古代名家
作者: chenweichih (走路常跌倒)   2015-08-19 13:37:00
你在講甚麼啦!! 現在假設俗體大家都把雞寫成G
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 13:37:00
無心何來憂 誰說的嘛
作者: shinshong ( )   2015-08-19 13:37:00
他一直在迴避你,有沒有?
作者: chenweichih (走路常跌倒)   2015-08-19 13:38:00
說要把雞改成G 你會不會覺得這政府很腦殘
作者: shinshong ( )   2015-08-19 13:38:00
我快笑死
作者: nidgh   2015-08-19 13:38:00
顏真卿和蘇軾也沒說過無心何來憂啊
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:38:00
你的假設沒有意義啊 我還假設繁體把雞寫成G呢 亂假設有用?
作者: erroror (errorr)   2015-08-19 13:38:00
來人觀落陰,顏哥被吵醒啦~
作者: dian9 (點點)   2015-08-19 13:38:00
作者: chenweichih (走路常跌倒)   2015-08-19 13:39:00
會後悔到跳起來
作者: mybaby520 (麥卑鄙)   2015-08-19 13:39:00
顏真卿真的很雖小 給不學無術的強國人拿來救援
作者: nidgh   2015-08-19 13:39:00
chinaviva:繁體的憂無心 簡體的忧有心 無心何來憂?
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 13:39:00
勸你不要再打過去自己的臉了
作者: chenweichih (走路常跌倒)   2015-08-19 13:40:00
就像你現在拿顏真卿出來講一樣 俗體是俗體
作者: louis5265 (louis)   2015-08-19 13:40:00
學簡體字無法第一時間解析古文,因為簡體字是大陸自己發明出來的
作者: s87087   2015-08-19 13:40:00
中國人就用簡體俗字 台灣人用傳統正體字阿
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:40:00
顏真卿隨手寫無心愛 那智廣呢 蘇軾呢 宋襄 都隨手寫一樣?
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 13:40:00
已經腫到不成人形了QQ
作者: nidgh   2015-08-19 13:40:00
chinaviva:繁體的憂無心 簡體的忧有心 無心何來憂?
作者: tonyhom (偷你紅)   2015-08-19 13:40:00
開始跳針惹喔喔喔,大家快揪團觀落陰
作者: shinshong ( )   2015-08-19 13:41:00
的確是隨手寫啊,不然咧
作者: realtw (realtw)   2015-08-19 13:41:00
隨不隨手誰說了算 你?
作者: chenweichih (走路常跌倒)   2015-08-19 13:41:00
全都隨手寫 因為他們在寫"俗體字" 你懂了嗎?
作者: tonyhom (偷你紅)   2015-08-19 13:41:00
看看顏跟蘇會不會氣到彈起來XDDDDDDD
作者: nidgh   2015-08-19 13:41:00
chinaviva:繁體的憂無心 簡體的忧有心 無心何來憂?
作者: s87087   2015-08-19 13:41:00
人那麼多 用閹割版的就好了 ㄆㄆ
作者: mybaby520 (麥卑鄙)   2015-08-19 13:41:00
殘體字就是從異體俗體字東拼西湊 不然就是從書法名家

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com