[爆卦] 經濟學人:李登輝觀點有其可取之處

作者: mlkj (￾N )   2015-08-29 23:17:19
經濟學人星期五的文章中,有一篇名為The uses of history,探討亞洲各國對
二戰的想像。
全文翻譯
http://mlkj24.pixnet.net/blog
一開始以李前總統最近談話所引起的討論談起,文章是這樣寫的。
「他說,台灣曾經是日本的一部分:年輕人上戰場不是為了對抗日本帝國,而是為了
日本帝國(他稱之為「祖國」)。現任總統馬英九領頭,與一群人對這番話表示憤怒。
中國媒體界,則對這番「荒謬的言論」表示輕蔑。這樣的憤怒嘲諷,會如此劇烈的原
因,也許正是因為以歷史來看,李登輝的觀點有其可取之處。」
(historically, Mr Lee had a point.)
描寫國民黨與李前總統關係的那段也很傳神;
「在他離開總統之位後,被國民黨開除黨籍,因為李登輝支持台灣正式地從中國獨立
出去。自那時起,國民黨就把李登輝視為尷尬 — 好像自己的老番顛親戚,在大庭廣眾
解放。」
這篇文章以台灣最為開頭,寫說亞洲各國的情況包含中、日、韓、東南亞各國的打算,
非常值得一讀。
作者: Hamao   2015-08-29 23:18:00
DPP外圍組織
作者: more520 (夜餉の貓)   2015-08-29 23:18:00
上色失敗
作者: james732 (好人超)   2015-08-29 23:18:00
請蔡英文放過經濟學人
作者: tel5149 (唉....)   2015-08-29 23:18:00
9.2早認為經濟學人是綠的了
作者: KOSHON (我在,故我思。)   2015-08-29 23:19:00
KMT:經濟學人是綠色外圍組織無誤
作者: tasogare (tasogare)   2015-08-29 23:19:00
經濟學人讀者後悔投給柯P
作者: jma306 (甲賀稻修伯)   2015-08-29 23:19:00
會被東南亞國家笑死
作者: a1122334424 (kuroneko)   2015-08-29 23:19:00
好像自己的老番顛親戚,在大庭廣眾解放。
作者: sdwbg4265   2015-08-29 23:20:00
好像自己的老番顛親戚,在大庭廣眾解放。
作者: joker2340 (安西飛龍!安西飛龍!)   2015-08-29 23:20:00
色色的>///<
作者: NrQ ( 你給我聽好)   2015-08-29 23:21:00
總統府又要抗議了XDDD
作者: awen418   2015-08-29 23:21:00
作者: mquare (爹卡路恰)   2015-08-29 23:21:00
好像自己的老番顛親戚,在大庭廣眾解放。
作者: timeline (TWFNO)   2015-08-29 23:21:00
free the
作者: Ithilloth (Ithilloth)   2015-08-29 23:22:00
總統府放棄抗議經濟學人了吧...
作者: farmoos (farmoos)   2015-08-29 23:22:00
東南亞國家多親日。反日的是當年的歐洲殖民者
作者: ooxxman (踏上旅程)   2015-08-29 23:23:00
講總統邦伯那個? 毫無可信度
作者: langeo (langeo)   2015-08-29 23:24:00
東南亞親日可多了 蛆蛆自以為懂ㄎㄎ
作者: sss33 (11)   2015-08-29 23:24:00
XDD
作者: langeo (langeo)   2015-08-29 23:25:00
日本二戰過後往東南亞發展經營 是KMT無法想像的
作者: sss33 (11)   2015-08-29 23:25:00
蛆:只要吐kmt槽的都是可信度不高!
作者: langeo (langeo)   2015-08-29 23:26:00
支那黨到現在還在看不起東南亞
作者: davideason (老衲蚺蚺)   2015-08-29 23:26:00
經濟學人超綠 XDDD 馬幫伯 UCCU
作者: jun1981   2015-08-29 23:27:00
dpp外圍組織
作者: Gallardo   2015-08-29 23:28:00
好像自己的老番顛親戚,在大庭廣眾解放。
作者: GaryMatthews (G公*)   2015-08-29 23:28:00
外交部又要發函跟經濟學人抗議了 XDDDDDDD
作者: jma306 (甲賀稻修伯)   2015-08-29 23:29:00
親日跟舔日不同啊 親日有時是為了利益結合
作者: silentence (小飛號:號:)   2015-08-29 23:30:00
外交部睡不著了
作者: jma306 (甲賀稻修伯)   2015-08-29 23:30:00
例如菲律賓要藉美日力量箝制中共南海勢力 所以暫時忘卻了二戰菲律賓死百萬人 還有馬尼拉大屠殺
作者: spaciba (idoido)   2015-08-29 23:31:00
感謝M大翻譯
作者: jma306 (甲賀稻修伯)   2015-08-29 23:32:00
新加坡日軍也搞過大屠殺 東南亞會很媚日??
作者: mlkj (￾N )   2015-08-29 23:32:00
修文把失敗的上色去掉
作者: ohaiyo0717 (不平凡的濫觴)   2015-08-29 23:33:00
DPP外圍組織不是叫假的 XD
作者: Giuliani (the mortal)   2015-08-29 23:39:00
我覺得經濟學人是綠的
作者: fall80926 (小牧)   2015-08-29 23:40:00
要請某人先定義親日跟媚日的差別,不然別人的舉例都會被你否定然後東南亞是日商的大本營,至少他們並不仇日
作者: kangta0819 (嶄新)   2015-08-29 23:44:00
台灣有兩種極大差別的國際認證
作者: langeo (langeo)   2015-08-29 23:44:00
聽說暫時忘卻仇恨就知道鬼扯了東南亞只有聽過排華 沒聽過排日ㄎ印尼排華殺華裔 同樣是黃皮膚黑頭髮的日本然而就沒事暫時忘卻 哈 笑破人肚皮
作者: TWkiller (台狼)   2015-08-29 23:48:00
暫時忘却XD
作者: langeo (langeo)   2015-08-29 23:50:00
說到菲律賓 日本人在菲律賓受到的尊重比台灣人還要多台灣人在菲律賓被當成支那人更慘 處處被刁難
作者: TWkiller (台狼)   2015-08-29 23:55:00
菲律賓跟印尼都親日,鬼島一堆大中國才在那邊幻想
作者: Nfox (Nfox)   2015-08-29 23:58:00
印尼人對當地華人的印象就是以前支持荷蘭殖民 而後支持中共協助印尼共産黨政變然後印尼共産黨是以華人為主的組織
作者: Silverdawn (Ptt鄉民)   2015-08-30 00:08:00
東南亞不是號稱過日圓征服的速度快過武士刀?
作者: msj2287 (路西亞)   2015-08-30 00:24:00
好像自己的老番顛親戚,在大庭廣眾下解放XDDDDDDDD
作者: jorden (William)   2015-08-30 00:31:00
DPP外圍組織
作者: OoJudyoO (安康魚)   2015-08-30 00:33:00
推東南亞國家很親日倒是真的 日本很認真去跟東南亞做朋友

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com