[新聞] 《時代》評馬:過氣的人 握多久都沒用

作者: joyfound (羊)   2015-11-11 04:25:58
蘋果日報 http://goo.gl/kUXeea
國外解讀
美國在台協會前理事主席卜睿哲撰文評論「馬習會」,指中國國家主席習近平藉此警告民
進黨總統參選人蔡英文,若她當選後不接受「一中原則」與「九二共識」,將為兩岸關係
帶來災難,但這種論調沒有新意,只想影響選舉。民進黨不願回應;黨內人士強調,沒有
民意基礎的兩岸政策,「手握再久都沒用」,兩岸關係必須建立在民意、民主上,方能長
久。
總統府:個人評論
卜睿哲也說,蔡英文回應馬習會的說法,可看出習與蔡兩人沒有交集,如果蔡當選,兩岸
將出現僵局,習試圖要用蔡無法接受的方式為兩岸關係的未來發展設下條件,並「妖魔化
蔡及民進黨為台獨勢力」,恐招反效果;卜質疑,北京做法得罪至少百分之四十五的台灣
民意,「把自己逼到死角,是聰明的做法嗎?」
民進黨人士重申,台灣是民主國家,兩岸關係必須建築在民意跟民主的基礎之上,不能框
限台灣人未來選擇的權利。
此外,《時代》雜誌亞洲版總編輯譚崇翰(Zoher Abdoolcarim)評論,馬英九是「過氣
的人(yesterday man)」,很多台灣人認為馬已出賣台灣,選後就是「沒影響力的人(
cipher)」;譚也說,如果想要贏得台灣,須先贏得台灣民心,光是和馬握手,握多久都
沒用。總統府指不評論個人評論,並強調國際媒體多表肯定。綜合報導
作者: tony121010 (我是來亂的)   2015-11-11 04:29:00
快找英文系老師來說文解字
作者: iamchyun (是否執行BB2039.exe)   2015-11-11 04:29:00
1時間長度決定效力阿我猜某個余姓老頭會說那是資深不是過氣
作者: XArcherX (萬軍無兵)   2015-11-11 04:33:00
yeeeee
作者: UniversalGod (UniversalGod)   2015-11-11 04:33:00
作者: gn01622545 (逐漸師去熱情的人)   2015-11-11 04:35:00
講的屁話只要有媒體肯買帳 就很難當過氣人物
作者: avecmoi (我們生活的風景)   2015-11-11 04:37:00
師大教授快出來護駕
作者: abram (科科)   2015-11-11 04:37:00
「手握再久都沒用」的英文要怎麼講
作者: KYLAT (凱拉特)   2015-11-11 05:01:00
原文記得是 One Handshake, Doesn't matter how long...won't work
作者: CherryVoe (Cherry Voe)   2015-11-11 06:21:00
連柯P都知道死亡之握 看來習先生秘書沒做功課 希望他有買保險 接班人也都安排好了(意外總是來得很突然)
作者: flac (老獅子)   2015-11-11 06:50:00
老外不清楚馬的死亡之握
作者: cvnn   2015-11-11 06:58:00
死亡之握
作者: winner0213 (winner)   2015-11-11 07:01:00
實話實說 ,讚
作者: grandwar   2015-11-11 07:44:00
9.2會說TIME是過氣的雜誌
作者: lintetsuya (楓冽雪)   2015-11-11 07:52:00
簽名當檔太神啦~~~~我癢才是清流

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com