作者:
ccam (C.C.C)
2015-11-19 07:22:38※ 引述《wellknown (balu)》之銘言：
: 因為最近議題又跟朋友辯了一下…
: 我是支持正名"臺灣"，因為覺得國際知名度較高。
: 42689.2朋友堅持立場，
: 國民要叫"中華民國",而英文翻譯可以是"Taiwan"
: 完全被這神邏輯打敗…
: (連嗆他"Taiwan是扁加上去的都懶了)
: 還是說"中華民國"真的有這麼神聖不可侵犯嗎？
: 有這方面的掛嗎？
這裡要先釐清三點
1.
台(臺)灣 Taiwan 是地名
中華民國 ROC 是國名
2.
中華民國不等於台灣 ROC≠Taiwan
3.
國家不等於政府，政府不等於國家
了解以上三點就知道問題出在哪裡
Taiwan 的知名度在國際上絕對屌打 ROC
你講 ROC 人家可能以為你來自智利
你講 Republic of China 人家絕對認為你來自中國
現在存在台灣的是中華民國 ROC 這個國家的政府 中華民國政府
因為 ROC 在法理上早就滅亡了，雖然現實中還殘留在台灣
但是中華人民共和國 PRC 的一個中國原則，使的 ROC 政府已經不能再被稱為中國政府
所以國際上可能稱為台灣治理當局或台灣政府
(靠杯蔡英文選哪國總統的別再問了，她在選台灣治理當局最高負責人)
回到國名
最近台灣護照貼紙鬧得沸沸揚揚的
為什麼ROC政府這麼害怕我們 去 ROC 留 Taiwan
因為 Taiwan 並不是 ROC 的領土，ROC只是代管政府
要記住：
台灣可以沒有中華民國，中華民國不能沒有台灣
如果台灣人意識到中華民國就是中國
只要還在中華民國框架下的一天就可能會因為一中原則被綁入中國
台灣尚未建國，若實施住民自決，建立新國家
屆時中華民國差不多是真正走入歷史
所以擁抱中華民國的人為了保護中華民國得以延續最後一絲絲燭光
必定會打壓台灣建國這件事
可以看出不是中華民國這名字有多神聖，而是 Taiwan 過於耀眼搶了大中國的風采
作者:
eighchin (戰神跟蟑螂都打不死)
2015-11-19 07:26:00推
作者: cienliu (千里) 2015-11-19 07:27:00
推
作者: HardRealTime (is really hard) 2015-11-19 07:27:00
「台灣可以沒有中華民國，中華民國不能沒有台灣」
....為什麼好多人自己喜歡的東西都堅信是事實與真理
作者: feelool007 (咖啡小鎮) 2015-11-19 07:28:00
推
作者:
bzen9848 (igst2979)
2015-11-19 07:29:00推你
作者: iPad101 (~(￣▽￣)~等好久捏) 2015-11-19 07:30:00
推
作者:
blackcellar (Let's Go Marlins!)
2015-11-19 07:32:00中華民國就是中國
作者:
leo258x (TastyFeeder)
2015-11-19 07:33:00一早就長知識
作者:
blackcellar (Let's Go Marlins!)
2015-11-19 07:34:00KMT 對外連 ROC 國旗都不敢拿，只會騙台灣人
作者:
deed0903 (我該說什麼)
2015-11-19 07:36:00垃圾統派給我滾出台灣
作者: cheakmo (cheakmo) 2015-11-19 07:37:00
推
作者:
Luffi (魯飛)
2015-11-19 07:37:00人民制訂憲法,憲法明定國名,政府架構!人民是所有改變之基礎
作者:
star1023 (唯一的唯一)
2015-11-19 07:38:00推
作者:
Luffi (魯飛)
2015-11-19 07:39:00人民總有一天會修改(或制新)憲法來重新定義自己國族身份
作者:
krioed (krioed)
2015-11-19 07:39:00推
作者:
Xceberus (foux du fafa)
2015-11-19 07:39:00formosa
作者: victorys 2015-11-19 07:40:00
不推不行
早說台灣跟中華民國是鬼上身了,趕快超渡這孤魂野鬼吧
作者: chrisyang33 (褲裡是養煽煽) 2015-11-19 07:40:00
高調推
作者: JJiaK 2015-11-19 07:41:00
推
作者: jovi5566 (喬飛56) 2015-11-19 07:44:00
台灣人推
作者: yeh0416 (東哥) 2015-11-19 07:44:00
推
作者: cheeers (小太陽) 2015-11-19 07:44:00
所以出國要一直寄明信片回台灣，另類增加Taiwan曝光
作者:
gn7722 (腳很痛)
2015-11-19 07:45:00原來是負責人
作者:
Meclarity ((彬、煎餃、胖子貓))
2015-11-19 07:46:00im Taiwanese
作者:
login ( ￣ 3￣)
2015-11-19 07:46:00推
作者: calvinhs 2015-11-19 07:48:00
推 台灣人自決建國
作者:
scott032 (yoyoyo)
2015-11-19 07:48:00推 台灣人住台灣
作者:
tgbkkk (tgbkkk)
2015-11-19 07:51:00寄信不寫台灣寫ROC只會造成自己的困擾
作者:
irita123 (笑容很é‡è¦~)
2015-11-19 07:52:00推
作者: bryant1228 2015-11-19 07:53:00
推
作者: miker 2015-11-19 07:54:00
推
推出國講Taiwan比較不會被誤認成china是真的
作者: clare 2015-11-19 07:54:00
早安推推
作者:
s92228 (())
2015-11-19 07:54:00推 不過民進黨主席已經強調中華民國了 是不是沒救了...
推FORMOSA~用台灣出國多半文件上會變成中國的一省耶
作者:
levy (LEE)
2015-11-19 07:57:00推！
作者: s891050 (布魯~) 2015-11-19 07:57:00
觀念清楚推
不過其實很多地方都有被叫Formosa 雖然大多指台灣就是了
作者:
cttw19 (Ian Lee)
2015-11-19 07:58:00ROC 中國流亡政府 事實上的台灣治理當局
作者:
macdivas (電腦罷工中)
2015-11-19 07:58:00好笑 老共就是玩這招讓你以為踏入他陷阱我是回某樓 @@
作者:
cttw19 (Ian Lee)
2015-11-19 07:59:00可以用Taiwan (Formosa)
作者: wa19950922 (松松) 2015-11-19 08:00:00
我是台灣人
作者:
cymine (This Masquerade)
2015-11-19 08:02:00自決
作者:
qooisgood (ä¸å‘Šè¨´ä½ )
2015-11-19 08:04:00正名制憲 打倒國民黨！
作者: tihtvnc (tihtvnc) 2015-11-19 08:05:00
推啊
作者: oneeee (話ä¸æŠ•æ©ŸåŠå¥å¤š) 2015-11-19 08:06:00
推你
推台灣!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者:
Orzer (按☯KMT)
2015-11-19 08:08:00推!!
作者:
tycyfhs (居家åä¼)
2015-11-19 08:08:00名言佳句！
作者: comi0530 (笨橘子) 2015-11-19 08:09:00
push
作者:
Tuscany (台灣中國 一邊一國)
2015-11-19 08:09:00推
作者: asdf70044 (A7) 2015-11-19 08:10:00
推 必須流傳讓大家知道
作者: kgtmac1 (KOBE) 2015-11-19 08:11:00
推
作者:
TIC05 (悠閒過生活)
2015-11-19 08:11:00你講 ROC人家可能以為你來自智利
作者:
Kiyoda (A＿A)
2015-11-19 08:11:00中華民國死皮賴臉的在臺灣生存啊我臺灣人！
作者: douou (HYY) 2015-11-19 08:12:00
推
作者:
jiungwen (jiungwen)
2015-11-19 08:13:00推
作者: daniel815021 2015-11-19 08:13:00
推
作者:
linfish (旅程)
2015-11-19 08:13:00推
作者: cheng841004 (餅乾) 2015-11-19 08:13:00
推
作者:
lilyriza (↘╭淺紫色香氣╮↗ )
2015-11-19 08:14:00清楚推
作者: bluejamielin (默) 2015-11-19 08:14:00
推這篇 希望有這樣認知的台灣人佔多數
之前去美國 有些美國人還知道formosa=Taiwan耶
作者:
jajoy (黑暗在蔓延)
2015-11-19 08:15:00DAIWAN
我覺得用formosa雖然有國際共識 但有另一過撞名率極低的
作者: k98671532000 2015-11-19 08:16:00
推
作者:
graves (KFC Baseball)
2015-11-19 08:16:00推 自決建國
作者:
iridore (BOW)
2015-11-19 08:17:00自決建國推
作者:
S2S2 (叫我爹地)
2015-11-19 08:18:00推
作者:
f11IJ (f11IJ)
2015-11-19 08:19:00台灣中國，一邊一國
作者:
smonkey (平均值之下)
2015-11-19 08:19:00!!!!!
作者:
aa150707 (ELF鬼娃)
2015-11-19 08:19:00推，我是台灣人啦
作者: kenyin 2015-11-19 08:20:00
推
作者:
CJhang (Civil Jobs)
2015-11-19 08:21:00推
作者: GGYY77YY 2015-11-19 08:21:00
推 我是台灣人！
作者:
uice (啥？ )
2015-11-19 08:21:00推。
作者: cc2k (cc2k) 2015-11-19 08:22:00
推
作者:
htkio (htkio)
2015-11-19 08:22:00推
作者: stock168 (做自己) 2015-11-19 08:22:00
幫高調
作者:
yameide (雅美蝶)
2015-11-19 08:23:00推
作者:
GreenBow (Greenbow Alabama)
2015-11-19 08:24:00自決建國
作者: mist0310 (子皓) 2015-11-19 08:24:00
推
作者:
twofoot (哎呀呀呀呀)
2015-11-19 08:25:00推
作者: visarah 2015-11-19 08:27:00
推！
作者: EvilBeast 2015-11-19 08:28:00
推
作者:
vagus ( )
2015-11-19 08:28:00自決建國
作者:
chu3 (天真的致命傷)
2015-11-19 08:30:00推
作者: senogaca (風之力) 2015-11-19 08:30:00
滯台支那人去填海啦
作者: RICE0428 (堅持夢想) 2015-11-19 08:30:00
讚，推
跟泰國搞混是小國通有的知名度問題吧 這樣就要棄也太怪
作者: polyasia (風忍) 2015-11-19 08:31:00
推民族自決
作者:
SiFox (疝氣の嚕嚕米)
2015-11-19 08:31:00推推
作者: calvinhs 2015-11-19 08:32:00
台灣人該覺醒了，終止中華民國代管，台澎住民自決建國
作者:
r9998877 (weiwei)
2015-11-19 08:35:00好文推
作者:
Mei5566 (5566)
2015-11-19 08:37:00拜託叫你家主子宣布台灣獨立
作者:
InMoDa (淫魔大)
2015-11-19 08:37:00推
作者:
btofnc (PostPack)
2015-11-19 08:37:00母親的名字叫台灣
作者:
APC ( 能搞革命 我很快樂 )
2015-11-19 08:37:00推
噓台灣治理當局最高負責人，這什麼東西啊，我只期待台灣建國
作者:
sbflight (艦娘在手 天下我有)
2015-11-19 08:38:00推
作者: iamkandt (Yiz) 2015-11-19 08:38:00
推
作者:
HKuo (H國)
2015-11-19 08:38:00推清晰明辨
作者:
BDUUU (巴豆妖)
2015-11-19 08:38:00推
作者:
shauhon (萬萬葉)
2015-11-19 08:39:00推個
作者:
wow999 (Wild。Dope。WinS)
2015-11-19 08:40:00推
作者: elfrose 2015-11-19 08:41:00
說得好
作者: sakana7 2015-11-19 08:41:00
推
作者: cmy66 (cmy) 2015-11-19 08:42:00
推
作者:
kyo699 (GGman)
2015-11-19 08:42:00統派滾去大陸謝謝
作者:
yeary2k (開心成真)
2015-11-19 08:43:00邏輯正確
作者:
moneygg (moneygg)
2015-11-19 08:43:00一早第一推
作者:
MasCat (帥貓咪)
2015-11-19 08:43:00推 住民自決權
作者:
k70113 (你們他媽很正義~)
2015-11-19 08:45:00台灣加油！台灣人加油！
作者: jfriendtw 2015-11-19 08:46:00
推
作者:
scott032 (yoyoyo)
2015-11-19 08:46:00統一份子滾去中國 跟黃安一樣就萬事OK
作者:
sitai 2015-11-19 08:47:00中華民國不是還有金馬?
作者:
jackyown (JACKYOWN)
2015-11-19 08:47:00鍵盤國際專家辛苦了
作者: wool1993 (Wool) 2015-11-19 08:48:00
台灣可以沒有中華民國，中華民國卻不能沒有台灣
連署了~但不認為國際認知能這麼改過來~還是推FORMOSA
作者: rex44391 (Rex) 2015-11-19 08:48:00
推
作者: zidane05 (ios) 2015-11-19 08:48:00
原來是這樣
作者: jonwei (龍元) 2015-11-19 08:49:00
推推
沒有說要棄什麼啊 想到相關的回憶而已ww之前出國 別人問我來自哪裡我都唸Taiwan(不過都要解釋一下位置)不會去唸ROC="= 會被以為是china
作者:
ww1215 (溜溜)
2015-11-19 08:50:00推
每次在討論這個 不是叫人撕身分證就是說叫你主子獨立啊
作者:
hxqoiqo (堯)
2015-11-19 08:50:00好文必推
作者:
z010529 (˙＿˙／)
2015-11-19 08:51:00真的 希望有更多人清楚這個概念
作者:
oSCo (SC)
2015-11-19 08:51:00好好笑，又來文字自慰了
作者: hyengic 2015-11-19 08:51:00
推
作者:
orange7986 (AnnoyingOrange)
2015-11-19 08:51:00還我阿扁
作者: smallshadow (快樂的綿羊) 2015-11-19 08:52:00
kmt一堆拉幾害台灣倒退好幾年，就是見不得人家好
作者: darling520 2015-11-19 08:52:00
推
作者:
ienari (jimmy)
2015-11-19 08:53:00推
作者: mio1987 2015-11-19 08:55:00
中華民國人只敢在台灣喊中華民國zzZZ
作者: gwenwoo 2015-11-19 08:55:00
馬皇已滅中華民國了
作者:
ienari (jimmy)
2015-11-19 08:55:00統一份子滾出台灣
作者:
Lucroy (盧克羅伊)
2015-11-19 08:56:00早推
作者: dpeter6 (文山下智久) 2015-11-19 08:56:00
推
作者:
GA389434 (GA389434)
2015-11-19 08:57:00臺灣獨立 法理建國 脫離1979框架
作者: jt020102 (蜻蜓) 2015-11-19 08:57:00
推台灣！
作者:
godbar (匈奴)
2015-11-19 08:57:00推 支那賤畜滾拉
作者:
one60314 (大麻公車666號)
2015-11-19 08:58:00推 台灣！
作者:
pinso (圍巾)
2015-11-19 08:58:00這篇爆得好快
作者:
Khadgar (Khadgar)
2015-11-19 08:58:00蔡英文明年就是"台灣人"選出來的"最高領導人"
作者:
nao5566 (nao)
2015-11-19 08:58:00推
作者:
Khadgar (Khadgar)
2015-11-19 08:59:00我們要叫他啥是我們的事,滯台支那人你們怎麼想干我屁事
作者:
Cyuhsuan (Mooks)
2015-11-19 08:59:00推了
作者:
higan (暱稱剛好七個字)
2015-11-19 09:00:00推 台澎住民自決建國!
作者:
l53689887 (咪拉巴巴(Boyka)
2015-11-19 09:00:00哪時候我們才能建國QQ
作者:
dcdrkim (貓侍)
2015-11-19 09:00:00優
作者:
zz45698 (我)
2015-11-19 09:00:00push!!中華民國回金馬跟中國統一啦
作者:
gtcw (犀牛)
2015-11-19 09:01:00爆
作者: wikileak (anonymous) 2015-11-19 09:01:00
自決建國路長，還是要走
作者:
siriusu (かがみは俺の嫁。)
2015-11-19 09:02:00推解釋
作者: Iamtheking (努力活著) 2015-11-19 09:02:00
推
作者:
loveing (Illusion)
2015-11-19 09:02:00台澎自決 ROC快回金馬啦！！！
作者:
EFPTT (名字不重要)
2015-11-19 09:02:00推
作者: Miashin 2015-11-19 09:03:00
推
作者:
hms5232 (未)
2015-11-19 09:03:00幫高調推
作者:
jetcoco (林北歹灣郎)
2015-11-19 09:04:00推
作者: Titan2012 (Johnson) 2015-11-19 09:04:00
腿
作者:
qooxxp (詭譎頑皮)
2015-11-19 09:04:00其實顏色上太多反而沒有重點…
作者: nasdf (CIP) 2015-11-19 09:04:00
我是臺灣人,推一個!! ^__^
作者:
Moratti (哭哭)
2015-11-19 09:05:00推
作者: cbr0627 (往事隨風) 2015-11-19 09:05:00
台灣獨立建國!!!!
作者: a129346 (吳懷一) 2015-11-19 09:05:00
推
作者:
trlcer (I WISH YOU LOVE)
2015-11-19 09:06:00推
作者:
P55555 (大仁)
2015-11-19 09:06:00莫名其妙
作者: Titan2012 (Johnson) 2015-11-19 09:07:00
推 （入境表格填Republic of China 要寫超久
作者: rat835kimo 2015-11-19 09:07:00
推
作者: Iamtheking (努力活著) 2015-11-19 09:07:00
推
作者:
GagaRC (愛摸Elmer)
2015-11-19 09:08:00醍醐灌頂
作者: axd1982 (~大叔魂~) 2015-11-19 09:09:00
事實阿~
作者: robinyu85 (台灣萬歲) 2015-11-19 09:09:00
推 流亡政府滾出去!!
作者:
kimos (給摸)
2015-11-19 09:10:00推一大早練蕭衛..要更多人一起才high阿
作者:
budiao (秋本)
2015-11-19 09:11:00推
作者:
ron0803 (龍)
2015-11-19 09:11:00支持蔡英文建台灣國!
作者: Phantasyeon (Phantasyeon) 2015-11-19 09:12:00
推推
作者:
mia5201 (超級賽雅宅-mia)
2015-11-19 09:13:00推！
作者:
islets (小島)
2015-11-19 09:14:00所以才會說"中華民國在台灣"
作者: t95912 (Alan(阿倫)) 2015-11-19 09:14:00
推 我們可以不要中華民國 kmt不要得寸進尺
作者:
nazo (地頭蛇蛇)
2015-11-19 09:14:00推
作者:
keepmen (茄奧)
2015-11-19 09:14:00推！
國民黨的做法會把台灣推向獨立,放心,連他們自己在國外
作者: thedogof (thedogof) 2015-11-19 09:15:00
必推
作者: monachi1985 2015-11-19 09:15:00
推
作者: zacklee0630 (小鐵) 2015-11-19 09:15:00
推了
作者:
psycheee (psyccc)
2015-11-19 09:16:00推
作者: anson26666 (GodDomain) 2015-11-19 09:16:00
推 支持臺灣獨立建國
作者:
dan15136 (我是柯粉柯粉是我)
2015-11-19 09:16:00推
作者: xkmonly (阿用錯了..) 2015-11-19 09:17:00
推 福爾摩沙共和國
作者: presto286 (presto) 2015-11-19 09:18:00
:
作者: tsaibing (轟轟烈烈不如平靜) 2015-11-19 09:18:00
推一個！ 然後你會被馬尾舔共過氣藝人噓喔～XD
作者: hellobuffet (hellobuffet) 2015-11-19 09:18:00
推
作者: aloha0857 2015-11-19 09:19:00
邏輯清晰 推
作者: cindyang8623 2015-11-19 09:19:00
白賊義:你可以不要這麼專業嗎?
作者:
tttandjjj (tttandjjj)
2015-11-19 09:19:00猛
作者:
b2305911 (HowardX)
2015-11-19 09:20:00推
作者:
assian (昇昇不息)
2015-11-19 09:20:00長知識推!
作者: drpotter6197 2015-11-19 09:20:00
推你寫得很清楚～
作者: ninggo (穿著褲子的男人) 2015-11-19 09:20:00
我開始相信你了
作者:
s81j81js (毫無反應，就只是一隻蠍)
2015-11-19 09:20:00我自己的經驗 去國外跟人介紹你是哪國人 講Taiwan 或許有人不知道 但是講ROC 絕對沒人知道 連郵局寄東西都要寫Taiwan避免東西被寄丟了！
作者: yeaho (yeaho) 2015-11-19 09:21:00
幫推
作者:
p3 (你是我的大腸頭)
2015-11-19 09:23:00推一個
作者:
saqucka (saqucka)
2015-11-19 09:24:00我媽真的是把KMT當舊玩偶 壞了也捨不得丟 每年罵每年投它
作者: Andebull (Andy02) 2015-11-19 09:24:00
推
作者: leeyunpiau (piau_) 2015-11-19 09:24:00
推
作者: zxeterzx (大狐臭番茄) 2015-11-19 09:24:00
林北台灣人啦
作者:
KKKAO (台大生技KKK)
2015-11-19 09:24:00中肯啊
作者: CJa56018 2015-11-19 09:26:00
推推推
作者: a11kw02 (josephwang) 2015-11-19 09:26:00
推～但實行上很難吧，台灣人有多少人知道這個，媒體也不
作者:
arcanite (不問歲月任風歌)
2015-11-19 09:26:00「台灣可以沒有中華民國，中華民國不能沒有台灣」
作者:
chyou2003 (Smelly Cat ^^)
2015-11-19 09:28:00人民土地主權才是國家基礎!然後才寫成憲法，怎麼會有人
作者:
eno4022 (eno)
2015-11-19 09:28:00台灣可以沒有中華民國，中華民國卻不能沒有台灣
作者:
chyou2003 (Smelly Cat ^^)
2015-11-19 09:29:00反過來用不合現狀的憲法來要脅詐騙人民?
作者: Iamtheking (努力活著) 2015-11-19 09:29:00
推
作者:
gene123 (奇異果)
2015-11-19 09:29:00推推~解釋ROC不如直接說TAIWAN
作者: Iamtheking (努力活著) 2015-11-19 09:30:00
推
作者: mayuyuki 2015-11-19 09:31:00
推
作者:
IL12 (IL12)
2015-11-19 09:31:00Good.
作者:
wind93 (開心最重要~)
2015-11-19 09:31:00推 出國都是說自己是taiwan人 誰會說ROC
作者:
leo0821 (★㊣↖煞气a青草茶↘㊣☆)
2015-11-19 09:31:00推
作者: yozhen ( ) 2015-11-19 09:32:00
推
作者: george123abc 2015-11-19 09:32:00
討厭ROC
作者:
mido (米豆)
2015-11-19 09:33:00推
作者:
hwp1006 (HWP)
2015-11-19 09:33:00推
作者: XDD (XDD) 2015-11-19 09:33:00
推
作者:
vimeo (琬君 是你 o'_'o)
2015-11-19 09:33:00推，其實中華民國是可以沒有台灣的，有金馬就好
作者:
x3795566 (恬靜與快樂)
2015-11-19 09:34:00支持獨立
作者:
simara (simara)
2015-11-19 09:34:00推
作者: Iamtheking (努力活著) 2015-11-19 09:35:00
推
作者:
aa840325 (aa840325)
2015-11-19 09:35:00推
作者: tcp 2015-11-19 09:35:00
推
作者:
vimeo (琬君 是你 o'_'o)
2015-11-19 09:35:00褔爾摩沙共和國好了
糾正一下，嚴格來說ROC也不是國家，只是國家領土人民主權三要素，其中的“主權”也就是政府位階而已…是中文常常故意省略中華民國“政府”兩個字
作者: yonex53498 (小沈在飛) 2015-11-19 09:36:00
推
作者:
x3795566 (恬靜與快樂)
2015-11-19 09:36:00支持獨立
作者:
chiying (QQ)
2015-11-19 09:36:00推
作者: mos47 2015-11-19 09:37:00
推釐清
作者: ice831107 (沁雨) 2015-11-19 09:38:00
推
作者: peter411414 (Xin) 2015-11-19 09:38:00
推，本來就是要有這種觀念，我們建的是“台灣”
作者: imnio 2015-11-19 09:39:00
推