1.媒體來源:
聯合影音
2.完整新聞標題:
一封生日信... 豬哥亮、謝金燕父女破冰
3.完整新聞內文:
主持天王豬哥亮5日將過69歲生日，今天錄影時公布女兒謝金燕寫給他的祝賀信，信中不
但親暱稱豬哥亮「親愛的爹」，還提及希望可以私底下見面，兩人長期的緊張關係可望破
冰。
我摯愛的爹：
　
天氣轉涼了，您有穿暖嗎？！
　
您的生日快到了，我在門口等你收工，你願意在不公開的情況下私下單獨讓我見您嗎？
　
您知道的，這些年來媽媽一個人獨自把我和姊姊拉拔長大，她畏懼父親您的出現，恐懼您
對我的呼喚會讓她失去女兒，母親也恨您氣您丟下我們，這麼多年來她只求平靜過生活。
　
您離開我們後又擁有幾個不同的家庭、子女，對我來說，父親和母親歲都已高，我無法去
違背一輩子只擁有我和姊姊的母親，孝與順難兼顧，只有對她順，才能讓她放心，我不想
辯駁，也知道可能因為如此而外界說我沒對您盡孝，只要媽媽能寬心就好。
　
這些年來我放棄所有電視通告，為的是完全不與父親您節目有所重疊，讓您為難，在我心
裡您就是「天」，看著父親您一步步穩定的生活，照顧著小媽和弟弟，很替您開心，非常
想念您所以都關注著您的消息跟節目，從知道您的身體不好，每個星期準時收看您節目時
哈哈大笑，變成不忍與不捨，在電影院裡看著您的賀歲片時所有人的笑聲震耳欲聾，而我
卻是淚流滿面。
　
除了弟弟外，您的子女都已成年，該為自己負責，請您別掛心，好好照顧身體，不要為了
工作讓自己太累好嗎？！我有好多話想跟您說，11歲前的我，您如同我的偶像般的遙不可
及，忙進忙出，我沒懂得如何跟您說話，11歲後的我，您離開我們我更沒機會跟您說話了
。
　
真的期盼父親您能願意我們倆私下單獨見面，我想唯有如此，媽媽在不知道的狀況下，我
才不會讓愛我的她失望，才不會讓她難過。
　
女兒等您
　
愛你的謝金燕
敬上
2015.12.1
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://video.udn.com/news/406185
5.備註:
姐姐的字還滿不錯的~~~
但...單獨私下見面，現在都鬧那麼大了,媽媽哪會不知道啊?

垃圾 就只會消費女兒 這也拿出來公開炒新聞???

跨年到了，要出新唱片了嗎

為什麼私信會上新聞?

實在不理解豬哥亮為什麼不好好私下處理

一直覺得謝金燕很了不起

放出這封信 感覺會破局

都說私底下了 還拿出來節目講 呵呵

唉

都說私下了 還公佈 真的是垃圾

幹嘛公佈.....

幹啥 這樣不是都知道了

感覺怪怪的

公開自己和女兒的信件?作秀嗎?

信都說不要公開了

豬哥亮有點白目

又在消費女兒了喔

...... 垃圾老爸

怎麼覺得是假的

最近節目收視不好？女兒要出唱片了？

這不是在為難女兒嗎?

私信又這樣公開消費 當初讓這種人復出根本錯誤

不知道在演什麼 這二尊根本不需要用這種手法炒知名度

那還公開

兩個人合開節目頂替康熙

...那公開幹嘛

親情是拿來這樣消費的嗎?

智障嗎........

公開也好啦 至少知道不是女兒不認老爸 還原真相...

...干我屁事

我只想知道 小燕子兒子的爸爸是誰!!!!!

親情一斤多少錢

這老爸現在是在消費自己女兒？？？

不是說獨自私下不公開,那這封信是…?而且信內說11歲過後沒機會說話也怪怪的