1.媒體來源:
自由
2.完整新聞標題:
頭一遭 日核電廠 法院令停機
3.完整新聞內文:
〔駐日特派員張茂森／東京9日報導〕
日本大津地方法院9日以「
未能提出該核電廠的有效安全證明」
為理由，對位於福井縣高濱町的關西
電力公司所屬的高濱核能發電廠3號
機與4號機提出假處分命令，勒令立
即停止運轉，此為日本法院首次命令
正在運作中的核電廠停止運轉，關西
電力公司承諾會尊重判決，在10日展
開關閉核子反應爐的停機程序，但也
表示遺憾與不服，將向法院提出上訴
，要求撤回處分。
大津地方法院的假處分具有立即
性的效力，除非關西電力上訴成功，
否則高濱核電廠的3、4號機將無法恢
復作業。不過，上訴可能得拖上好幾
個月或甚至1年，在此期間，關西電
力公司需改以火力或天然氣發電來供
應電力，成本將會大增。
此項官司是由鄰近福井縣的滋賀
縣居民29人於去年1月，以「萬一發
生大地震，放射性物質將污染琵琶湖
而危及生命危險」 的理由向地院申
請假處分，要求關閉高濱核電廠的3
、4號機。
?高濱核電廠3、4號機位於東京西
方350公里處，合乎福島核災事故後日
本政府規定的核電廠檢查新標準，並
在去年2月通過原子力規制委員會的安
全審查，福井地院在去年4月曾做出停
止重啟反應爐的假處分，關西電力不服
抗告，之後再經同一地院的不同法官取
消禁止重啟的假處分，高濱核電廠3號
機遂於今年1月29日重新啟動，4號機也
在上月26日重新啟動，但3天後發生故
障，反應爐自動停機，預定本月中旬以
後再度重新運轉。
全日本僅剩2座運轉
大津地方法院的裁決不僅使得日本
43座核反應爐將只剩2座仍在運轉，更
動搖了日本民眾對核能安全的信心，
使安倍首相的重啟核電政策陷入混亂
。日本綠色和平組織的高田久代說，這
項判決明白宣示核能在日本沒有未來，
是劃時代的判決。
日本內閣官房長官菅義偉9日在記
者會中表示，日本政府並非當事人，會
尊重法院的判斷，但是日本政府「推進
核電廠重新啟動的方針不會改變」，也
強調高濱核電廠的3、4號機通過原子力
規制委員會「世界最高水準」新基準。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/966608