作者:
Arim (象山下智久)
2016-05-22 11:29:41※ 引述《DoraGmon (哆啦G夢)》之銘言：
: 林奏延取得WHA證件 我名牌「中華台北」
: http://udn.com/news/story/1/1710778
: 2016-05-21 21:53 聯合報 記者蕭白雪╱即時報導
: 衛福部長林奏延與國內代表團21日下午到WHA會場所在的萬國宮參觀，並在大會會場內的我
: 國代表席拍照留下身影。
: 我國代表團座位席上的名牌，仍是CHINESE TAIPEI。
: 林奏延所拿到進入WHA大會會場的名牌則是Dr. Lin。
: 【中央社／日內瓦21日專電】
: 世界衛生大會中華台北代表團今天下午前往聯合國歐洲總部萬國宮參觀會場，衛福部長林奏
: 延出示與會證件，寫明「林奏延醫師」與「中華台北」，和過去一致，無不同、無矮化。
: 衛福部代表團今天抵達抵達日內瓦，稍事休息後，下午前往大會開議的萬國宮參觀。
: 林奏延在會場上開心展示第1張在民進黨執政下領到的世界衛生大會代表團證件，這張（紫
: 色邊）代表團證件上，清楚載明林奏延的英文名字與中華台北代表團法文名稱，另外還有證
: 件上本來就印製好的世界衛生組織英文與法文名稱。
: 沒有官銜、機關名稱的證件，和過去一樣，並沒有被矮化。
: 代表團所有成員在證件取得上也都沒有出現問題，22名申請入場採訪的台灣媒體記者也都順
: 利取得採訪證。
很多人誤會 Chinese Taipei 是中國刻意打壓製造出來的產物，其實不然，國際稱呼
流亡政府都是這麼稱呼的，誰叫中華民國當初失去了中國的代表權。
為什麼叫Chinese Taipei？
怎麼不是叫Chinese Taiwan，或者Chinese Kaohsiung?
真相是，國際上對「臺灣島上頭這個政府」的稱呼，
因為早就失去其對中國的合法代表權，各國不會叫她中華民國(ROC)，
而是稱其臺灣當局
(governing authorities on Taiwan、Taiwan government)，
或者
Nationalist government of China(國民政府)。
而Chinese Taipei，
就是「中國流亡政府在台北」的簡稱：
Chinese Government in Exile, Taipei
這是國際間的對於稱呼流亡政府的正式用法，例如：
。西藏流亡政府在德蘭薩拉，
Tibetan Government in Exile, Dharamsala。
。二戰時期的法國流亡政府在倫敦，
French Government in Exile, London。
。二戰時期波蘭流亡政府在倫敦，
Polish Government in Exile, London。
可以留意一下，後綴的是流亡政府所在地的都市，不是國家名稱或省名。
這些用語都是正式而具有法律上意義，不是隨便亂寫，
也不是各國際組織突發奇想幫ROC取的名字。
其他還有一些有趣的名字，比較不涉「國家主權爭議」的國際事務，
我們就會得到像是台澎金馬獨立關稅領域、
捕魚實體、衛生實體...等名稱。
臺灣不把對中代表權改掉，就是得讓大伙傷腦筋幫你取名字；
更重要的是，
所有涉及國家地位的國際組織，都沒有臺灣參與的份，
所有重要、具有時效性、涉及全臺灣人民利益，涉外國際事務與議題，
我們都沒有辦法即時更新、或者即時得到資訊。
因為中華民國仍舊自視為對中國的代表政府，
使得臺灣仍舊不被承認是一個國家。
簡單來說，你用中華民國的身份去參加國際會議，你如果當初打贏中國內戰的話，你就
會是 China，但你現在打輸內戰，當然只能叫你 Chinese Taipei 阿幹！
但不論是叫 China 還是 Chinese Taipei，我都不要阿！還有這到底關台灣人屁事啦！？
作者: getx105 (生吃臭豆腐) 2016-05-22 11:32:00
就一堆被洗腦的抓著ROC名稱的結果啊，ROC萬歲
作者:
testutw (末撤)
2016-05-22 11:33:00快點去會場自焚抗議要求正名臺灣
作者:
nqj (黑貓)
2016-05-22 11:33:00蔡: 奉行中華民國憲法，兩岸人民關係條例
就一堆蛆忘記WHA是馬政府先簽再帶團過去的咩我是覺得區區很可悲 維持現狀也不行 暴衝也不行但是叫中國台北沒問題喔
問題是菜當選後就想躺著領錢~完全無視民意和人民期待
作者:
testutw (末撤)
2016-05-22 11:37:00又崩潰了 那先去總統府前面自焚跟維持現狀的小英抗議
作者: Sayd20 2016-05-22 11:37:00
那之前抗議個屁
作者: getx105 (生吃臭豆腐) 2016-05-22 11:38:00
名意？說真的不就大部分臺灣人愛逃避只想維持現狀
作者:
nqj (黑貓)
2016-05-22 11:39:00小英: 我保證我執政維持現狀，不會挑釁，沒有意外
打輸了也還在聯合國(1950-1976) 在聯合國外面的是中共
作者:
nqj (黑貓)
2016-05-22 11:40:00小英都暗示搞台獨是挑釁了
作者: haohaobobo 2016-05-22 11:40:00
民進黨在野時亂罵時 怎麼不出來澄清
中華民國維持聯合國這段時間繳了全中國的會費，搞到年年欠款，負擔的會費還比印度高，真的想加入不如先繳錢順便在付付維持眾多邦交國的錢，出一張嘴都不知國際現實?這麼不爽不會自己成立一個排中共的組織?隨你要用中華
作者:
rial (deoo)
2016-05-22 11:47:00推啦！中華流亡政府在台北
作者:
rial (deoo)
2016-05-22 11:49:00不用寄望民進黨，台灣人要自立自強，自己選出建國的政黨