1.媒體來源:
自由時報
2.完整新聞標題:
北市大動作取締臨江街早市 民眾憂傳統市場滅絕
3.完整新聞內文:
北市大動作取締臨江街早市 民眾憂傳統市場滅絕
2016-08-15 22:27
〔記者張凱翔／台北報導〕台北市市場處於8月10日在臨江街早市公告，將會針對消防公
共安全與衛生方面進行取締，但市議員徐弘庭接獲民眾反映，市府從10日公告到開始取締
只經5天時間，取締前也沒有任何溝通輔導，一張公告下來就要抄人生計，根本官逼民反
。市場處回應，是當地里長跟柯文哲反映，早市髒亂又缺乏管理希望市府介入；不過附近
住戶認為柯文哲一句話就抄早市，反而造成購物不便且斷了攤販生計，憂早市傳統被趕盡
殺絕。
今早市買菜卻撲空的楊小姐說，臨江街早市因為價錢便宜附近社區都來這裡買菜，還說「
真要取締髒亂怎麼沒連夜市一起？其實住戶已經都習慣了，現在把早市搞掉反而很怪。」
早市攤販高先生痛批，市場處應該要管理的是在路中間擺攤影響交通的攤販，結果連他們
在騎樓老實付租金的人也被威脅取締，「路中間那些攤販來來去去又不負擔租金，我們這
些付租金的卻因為政府一句話就被逼上絕路！」
市場處攤販科長楊忠誠說，臨江里里長在今年向柯文哲提案整合早市攤販以方便管理，柯
親臨視察後認為臨江早市不但缺乏管理又破壞市容，便催相關單位輔導臨江早市成立自治
會。市府希望把臨江早市變成示範區，未來讓其他違法市場比照辦理。「早市攤販比夜市
更流動所以不好整合，因此我們請已經有自治會、手上有商家名單的夜市出面分享經驗、
協助整合早市。最後整合輔導失敗，我們才用取締方式勸導。」
臨江夜市發展促進會理事長董紹芳說，他們夜市常常忙到凌晨三點都自顧不暇，根本沒辦
法協助早市組織自治會。臨江里里長黃金財表示，「夜市那方絕對是整合的關鍵，因為他
們有固定攤販的名單，但是他們從郝龍斌時代就擺爛拖延，我去找柯Ｐ提案要整頓整個市
場，他們還放話抹黑我說要組自治會是我在圖利！」
市議員徐弘庭批評，違法商家當然要取締，但市府僅公告五天卻沒事前溝通，對當地商家
不公平，形同抄家、官逼民反；再者，傳統市場存在是因為民眾有需求，台北也不是只有
臨江早市有環境問題，柯市府應該SOP統一處理，而非針對臨江早市殺一儆百。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1796351
5.備註:
市場處於105年6月請夜市自治會及臨江、通化里長協助引介攤販代表，希望由其組成自治
會，以配合市府輔導，達成執行攤販五要（消防要安全、道路要通暢、環境要清潔、食品
要衛生及組織要健全）之目標，經過近2個月溝通，因夜市自治會及里長皆表示配合困難
而無法成立。
柯P本來想把這個當作是指標案件，做為其他早市輔導轉型的樣版
結果給兩個月時間自己不成立自治會，那就別怪市府介入強力取締了
拜託柯P可以順便掃一下我家附近的雙連市場嗎，那裏也該整頓一下了