VOA
專家籲川普將台灣納入太平洋防衛網絡
2016.12.30 05:44
鐘辰芳
華盛頓—
自台灣總統蔡英文與美國當選總統川普通電話之後，
中國在台灣附近海域、空域的軍事活動也明顯增加，
台灣開始面對一個更具侵略性的軍事環境。
美國軍事專家呼籲即將上台的川普政府，
將台灣納入太平洋防禦網絡(Pacific Defense Grid)內，
因為中國正在進入太平洋展現它的力量及影響力，
直接威脅到美國和盟友的利益。
美國軍事專家羅賓·萊爾德(Robbin Laird)與愛德華·丁伯雷克(Edward Timperlake)星期四在美國軍事新聞網《Breaking Defense》撰文說，
中國正在運用其不斷擴大的軍事能力，
試圖將武力投射到日本附近島嶼和出入澳大利亞的海上要道，
它的軍事與外交戰略目標已經超越台灣。
萊爾德、丁伯雷克及理查德·懷茲(Richard Weitz)是《重建美國在太平洋軍事力量：一個21世紀戰略》一書的共同作者。
萊爾德與丁伯雷克在這篇“台灣，川普與太平洋防禦網絡：朝向威懾縱深”的文章裡指出，
冷戰已結束，美國沒有理由停留在基辛格與尼克松聯中製俄的時光隧道裡，
雖然川普與蔡英文的通話引起外交圈震撼，不過“現在正是時候翻開新頁，把台灣包含在21世紀太平洋防禦的威懾戰略裡”。
2位專家說， 美國海軍領導層正在推動建立“整合式攻擊網”(integrated kill webs)的概念，它將散佈範圍廣闊的資源，包括船艦、飛機、潛艇整合，
並將它們運用在延伸的戰場，通過“感應與發射”的重新組合，
讓各種防衛與攻擊平台不至獨立作戰，
而台灣可以被無縫整合到這個威懾戰略裡，
只要川普表達有這種政治意願。
萊爾德與丁伯雷克說，台灣可以成為美國與盟友安全防衛活動的固定參與者，並輕易融入一個防衛與威懾的系統裡，
例如讓台灣參與各種涉及區域盟友海警單位的安全活動。
2位作者在文章裡強調，如果在向太平洋推動軍事力量之際台灣持續被孤立，沒有被拉進美國-日本-澳大利亞的深度威懾網絡內，
那麼“這個孤單的島嶼將成為一個可以讓北京從樹上摘取的蘋果”，
因此川普與蔡英文的通話，為威懾中國開啟新篇章“設置了一個強而有力的標記”。
文章說，強化台灣安全防衛是台灣的正當權利，
也是《台灣關係法》允許的作為，
台灣正處於一個有效抗衡中國深入太平洋的軍事戰略關口，
一個新的台灣政策正代表了一個防衛太平洋島嶼的新做法，
中國已經改變了遊戲的性質，台灣、美國、日本或澳大利亞，
都不能接受中國侵犯西太平洋及南中國海的海洋自由。
過去幾個星期不但有各種中國空軍戰機在台灣南北空域繞行，這個星期解放軍航母遼寧號也穿過台灣海峽航行到海南島。
台灣軍方說，這些軍事活動今後將更為頻繁而且會常態化，中國軍方則說，這是中國早已規劃好的例行遠海演訓。
https://goo.gl/kwlIyH
哦唔！好台灣，不重要嗎？
台灣生在這個地方就註定是個原罪