Re: [新聞] 川普習近平通電話 川普強調堅持「一中」

作者: tcpic (麻雀)   2017-02-10 13:42:37
※ 引述《geordie (Geordie)》之銘言:
: 我是不知道有沒有提到一中啦,但白宮的新聞稿似乎…
: https://goo.gl/ebGkVa
: 節錄
: Q Thank you. Regarding the very nice letter that President Trump sent to
: President Xi Jinping last night, I’m curious about the timing. And also in
: the letter, President Trump said he’s looking forward to the event of
: constructive relationship with China. So could you elaborate the importance
: of this bilateral relationship to the U.S.?
: MR. SPICER: Well, I think it’s obviously important to us. And the
: President understands that. I think he’s spoken fairly often about China,
: and he understands both the national and economic interests that we have, the
: desire for our companies to access the Chinese market, but also the national
: security interests that we have. And so he obviously wants to do what he can
: to have a fruitful and constructive relationship with China, and he looks
: forward to developing that as we go forward.
: Sarah.
: 估狗翻譯:
: 關於特朗普總統昨晚晚上給習近平總統的那封非常棒的信,我對時機感到好奇。
: 在信中,特朗普總統說,他期待著與中國建設性關係的事件。
: 那麼你能詳細說明這種雙邊關係對美國的重要性嗎?
: 先生。 SPICER:嗯,我覺得對我們顯然很重要。 總統明白這一點。 我認為他經常談論
: 中國,他了解我們的國家和經濟利益,我們的企業希望進入中國市場的願望,以及我們擁有
: 的國家安全利益。 因此,他顯然希望盡其所能,與中國建立富有成果和建設性的關係,
: 他期待著在我們向前發展這種關係時。
: 莎拉。
: 本肥的功力只到此,誰能查到相關的影音有報那個"白宮"官員親口講三普有跟習講一中咧?
直接上白宮找
https://goo.gl/eP45nn
February 09, 2017 2:04 P.M. EST
Q Hey, it's Olivier Knox at Yahoo! News. I have a couple for you. The
first one is, unless I missed it, the President has not yet spoken to Xi
Jinping. Is there, beyond the sort of symbolic importance of this, are you
sending a deliberate message by doing that? And then, specifically for you,
what's the President's position in terms of North Korea in terms of a
six-party-like approach or unilateral pressure?
SENIOR ADMINISTRATION OFFICIAL: So in terms of
作者: SupCat (空空)   2017-02-10 13:43:00
QQ
作者: geordie (Geordie)   2017-02-10 13:45:00
原來是放在安倍那裡啊
作者: leosthanatos (Mr.O)   2017-02-10 13:45:00
has not yet spoken??? XDD:QQ??

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com