暫停進口朝鮮煤炭使中國得以向美國施壓
華爾街日報
2017年 02月 21日 08:59
中國宣布暫停從朝鮮進口煤炭，這將為中國創造條件，使其得以向美國施壓，促使美國
採取新的外交措施來遏制朝鮮核計劃。
中國將暫停上述煤炭進口直到年底，但這並不意味著中國的政策發生了重大轉變。中國
商務部及海關機構週末表示，之所以暫停煤炭進口，是為了遵守去年11月在中國推動下
通過的聯合國制裁決議。
分析人士稱，此舉有兩重目的：其一是針對朝鮮2月12日的導彈試射發出嚴厲譴責，其二
是化解美國對中國的批評；美國認為，中國在勸阻朝鮮發展核武器方面的行動力度不夠
。
中國外交部長王毅重申了中國政府的立場，即不能只採取更嚴厲的制裁措施，還必須就
朝鮮自身的安全顧慮展開對話。王毅此前曾敦促美國政府推動與朝鮮展開新一輪多方談
判。
韓國首爾延世大學(Yonsei University)中國及朝鮮問題專家John Delury稱，美國認為
中國對朝鮮擁有完全的影響力，但是通過暫停煤炭貿易，中國使美國無法再對此做文章
。
Delury稱，中國此舉旨在告訴特朗普(Donald Trump)政府，中國會盡自己的義務，也就
是加強執行制裁措施，而美國也要做好該做的事，也就是和朝鮮對話并重啟外交程序。
中國商務部和外交部均未回應記者的置評請求。
美國總統特朗普尚未拿出遏制朝鮮核項目的計劃，不過他對朝鮮最近試射導彈作出了回
應，表示要以非常強硬的態度對待朝鮮。
雖然他的前任奧巴馬(Barack Obama)曾多次敦促中國對朝鮮施加更大壓力，但特朗普在
去年競選期間曾暗示，他愿意與朝鮮領導人金正恩(Kim Jong Un)直接磋商。但特朗普在
身為候任總統時又稱，中國未對朝鮮施加足夠壓力。
美中外交官上週五在慕尼黑舉行的一個安全會議上重申了各自立場。美國國務卿蒂勒森
(Rex Tillerson)敦促中國使用一切手段來應對朝鮮的挑釁；王毅則表示，美國的做法加
大了對朝鮮的經濟壓力而沒有直接的外交努力﹐是沒有效果的。
根據中國外交部在網上發布的一份聲明，王毅表示，朝核問題逐漸進入對抗通道﹐呈現
出核試、制裁、再核試、再制裁的負面循環。
王毅稱，復談還有機會，為此，美朝兩家作為最直接當事方，有必要盡快作出政治決斷
。
中國未披露在暫停進口朝鮮煤炭的決定於週日生效前，已進口了多少朝鮮煤炭。去年11
月的聯合國安理會決議將朝鮮每年的煤炭出口額限定在約4億美元，或750萬噸，以先達
到者為準。
http://cn.wsj.com/big5/20170221/bch090031.asp