[問卦] robust翻譯成魯棒性？ assassinzero PTT批踢踢實業坊

作者: assassinzero (刺客教條我的最愛) 2017-03-12 18:42:10

最近在中國書籍中看到一個名詞

作者: smallthief25 (給我時間我總會想通) 2016-01-09 12:52:00

我想知道在房間跑6小時是怎麼跑的

作者: F7 ( IL DIVO) 2016-01-09 12:52:00

用跑步雞巴

作者: WeGoYuSheng ( ♂開啟另一扇薇閣的門♂) 2017-03-12 18:43:00

五樓魯不到自己的奈米棒

作者: iPadProPlus (哀配之神) 2017-03-12 18:43:00

蓋

作者: tonyfenny321 (風蕭蕭兮) 2017-03-12 18:43:00

五樓被robust肉棒肛

作者: Gosssiping (摳吸品) 2017-03-12 18:43:00

擼棒性

作者: tcpic (麻雀) 2017-03-12 18:45:00

非線性系統?

作者: adsl9527 (申裝adsl的小為) 2017-03-12 18:45:00

我嚕不到QQQQQ乾連五樓我都搶不到

作者: tcpic (麻雀) 2017-03-12 18:47:00

阿幹五樓了...ORZ

作者: p2p8ppp (給我錢) 2017-03-12 18:47:00

穩健性

作者: weltschmerz (威爾特斯克˙悶死) 2017-03-12 18:50:00

機翻就這樣啊魯蛇專用字

作者: hijkxyzuw (i,j,k) ×(x,y,z) 2017-03-12 19:04:00

健壯吧？

作者: deltarobot (翻出來比大隻小隻啊) 2017-03-12 19:12:00

強健性

繼續閱讀