1.媒體來源:
上報
2.完整新聞標題:
「水門案」翻版 拒不吐實的川普是否步上尼克森後塵？
3.完整新聞內文:
1970年代，美國前總統尼克森（Richard Nixon）爆發震驚全美的醜聞「水門案」（Waterg
ate）。事件發生1年後，尼克森的幕僚在備忘錄中記下關鍵證據：白宮試圖阻止聯邦調查
局（FBI）對「水門案」深入調查的真相，最終導致尼克森於1974年下台。
現在，美國總統川普（Donald Trump）也面臨相似的危機，FBI正在調查川普的前國安顧問
弗林（Michael Flynn）是否與俄羅斯串通。《紐約時報》（The New York Times）16日報
導，日前遭川普開除的FBI前局長柯米（James Comey），於2月份的備忘錄中提到，川普試
圖要求FBI停止調查弗林。
同為共和黨的川普與尼克森處境如此相近，外界紛紛評論川普根本是「水門案」翻版，企
圖影響FBI辦案的作法也跟尼克森如出一轍。
《今日美國》（USA Today）17日報導，「水門案」之所以會事態爆發，是由於知情人士記
錄關鍵對話的備忘錄曝光。讓人不禁聯想到，若柯米的備忘錄曝光，這個川普企圖直接影
響司法部和FBI調查通俄案的關鍵證據，是否也會讓川普走向被彈劾的命運？
水門案開端
1972年6月17日凌晨，5名受尼克森競選連任委員會指使的嫌犯，帶著監視設備，試圖侵入
位於水門大廈內的民主黨選舉委員會總部，被警察當場逮個正著。
事件爆發，當時的白宮幕僚長霍爾德曼（H.R. Haldeman）、政策幕僚埃利希曼（John Ehr
lichman）、白宮顧問迪恩（John Dean），試圖掩蓋真相，將白宮與水門案的關聯降到最
低。
6月23日，迪恩向霍爾德曼建議，白宮可以要求FBI停止調查，因為5名嫌犯曾是中央情報局
（CIA）的人。對此，霍爾德曼表示：「現在處理這件事的方法是，我們叫華特斯（Vernon
Walters，CIA副局長）向格雷（Pat Gray，FBI主管）捎封口信『就停在這裡…我們不希望
你再繼續調查了。』」
在白宮橢圓形辦公室裡，尼克森也同意這個做法，要求霍爾德曼和埃利希曼前去與華特斯
見面，並下指令要求華特斯向格雷傳話。華特斯是尼克森安插在CIA裡的忠誠下屬，讓華特
斯監視CIA局長赫姆斯（Richard Helms）。
霍爾德曼把CIA的2個領袖華特斯、赫姆斯叫到白宮，告訴他們：「水門案造成很多爭議，
在野黨正試圖將反對聲浪鬧到最大。FBI正在調查這件事，可能會牽扯到某些很重要的人。」
關鍵證據出現
1973年4月，尼克森起訴兩位最具影響力的助手霍爾德曼和埃利希曼，並解雇白宮顧問迪恩。
事態儼然轉變為，華特斯與尼克森同一陣線，對抗同知內情的迪恩。華特斯私下紀錄水門
案相關對話的細節，包含迪恩曾詢問他，CIA能否替水門案的嫌犯付保證金或是支付酬勞，
而華特斯拒絕。
1973年5月，華特斯主動向當時的白宮幕僚長海格（Alexander Haig）提供備忘錄。海格告
訴尼克森，若華特斯在出席國會公聽會之前將備忘錄部分內容曝光，有助於損害迪恩的聲
譽。尼克森欣然同意。
但事情不如尼克森所想的順利。5月14日，華特斯參加國會公聽會時，竟揭露白宮掩蓋真相
的企圖。數日後，華特斯的備忘錄被送到國會調查，尼克森也被輿論譴責妨礙司法。
白宮一直堅決否認涉案，直到1974年7月，一卷1972年6月23日的關鍵錄音帶揭開事實真相
。原來，尼克森在白宮橢圓形辦公室裡裝設錄音設備，尼克森 和霍爾德曼1972年6月23日在
辦公室裡的談話都被錄下來，當時他們計劃讓CIA阻止FBI繼續調查水門案。
這些信息成為促使尼克森下台的重磅炸彈。眾議院司法委員會立即決議彈劾尼克森，並在
彈劾文中寫道：「尼克森利用職權，親自或透過幕僚制定一系列計畫和行動，意圖阻礙、
推遲水門案的調查，並掩蓋、維護案件關係人。」而彈劾的原因之一為，「不當利用屬於
美國政府機構的中央情報局。」
1974年8月8日，尼克森主動辭職美國總統一職。
「水門案」之所以會事態爆發，是由於華特斯的關鍵備忘錄曝光。回到現代，若柯米的備
忘錄曝光，直指川普試圖影響司法辦案，是否也會讓川普走向被彈劾的命運？
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=17380
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意