〈中部〉歷史建築陳港宅第 洗石子壁「烙英文」
與觸口鄭家古厝同獲登錄
〔記者林宜樟／嘉縣報導〕嘉義縣番路鄉觸口村鄭家古厝及六腳鄉灣北村陳港宅第，上個月二十八日通過文化資產審議，將登錄為嘉縣第十四、十五處歷史建築。其中，陳港宅第的左右護龍有英文「S」、「MA」等洗石子石壁，在台灣三合院建築中難得一見，謎底有待調查研究。
鄭家古厝已有一百一十八年歷史，是鄭家先人鄭茂未在公元一八九九年興建，百年來無太多整修更動，建材取用當地龍眼木和砂岩，屋頂則是竹管，保留先人開墾時的生活文化意義。
三合院護龍牆見NO、S、MA、V
陳港在日治時期是灣內「保甲」（相當於現在的里、鄰長），曾是六腳庄協議會員，老宅於一九三六年創建迄今八十一年，呈現他在地方上的名望與財力；宅第融合東、西方建築特色，最特殊的是三合院的左右護龍牆壁上，竟有英文字「NO」、「S」、「MA」、「V」的洗石子，彩繪有類似西洋油畫的作品，房內還有廁所，在早年屬於先進的居家設施。
嘉縣文化觀光局秘書于秉儀表示，與陳港的子孫討論時，原有人認為英文字洗石子可能與天主教或基督教有關，但經瞭解，陳港並未信奉西洋宗教，推測是當時已有英文文字及商品傳入台灣，屋主與工匠為呈現特殊造景，採用英文字作圖樣，以三合院建築形態來說，非常少見。
文觀局文化資產科長林君徽說，縣內尚有人居住的縣定古蹟如義竹翁清江宅、林開泰診療所舊宅，過去私人建築大多不願被指定為古蹟或歷史建築，近年來民眾保存觀念逐漸改變，鄭家古厝及陳港宅第均是後代自行提報為歷史建築，並經文資審議通過，等完成登錄程序後，將進行調查研究。
http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/1117841