低薪讓大家不願意買書，而願意買書的，也在精打細算。
網路書店因為量大，加上沒有昂貴的店面負擔，可以
從書商那邊拿到比較大的折扣，可以打價格戰。
結果讀者在實體書店看書，卻到網路書店下單，
實體書店淪為網路書店的展示場，怎能可大可久？
國內的出版業也不長進，一堆書宣傳做得花俏，其實敗緒其中，
尤其翻譯書充斥錯誤劣質的垃圾，卻被出版商捧為權威譯者
嘔心泣血的傳世名作。洪蘭就不必多說了，最近發現以翻譯
耶魯大學歷史系講座教授 Jonathan D. Spence 著作而知名的
溫洽溢教授（現在世新教書），譯文根本錯誤連篇，文字雖然
花俏華麗，但中、英文的底子都虛浮不堪（有興趣的可移駕
book板看我的貼文）。
溫洽溢居然還被國內出版業龍頭時報文化奉上「白金翻譯家」的頭銜！
這麼大的出版社，編審機制居然毫無作用，可見出版業墮落到什麼地步了。
我才不願意繼續買台版書，Kindle在手，直接買洋書就好了。