[問卦] 有無便當的八卦？ honafire PTT批踢踢實業坊

作者: honafire (D調) 2017-09-07 08:07:44

今天一個新加坡同事問我一個問題，
我不知道怎麼回答，問題是為什麼便
當要叫做［便當］？便就是方便，但
當要怎麼解釋？有無便當的八卦？

作者: tony84590 (貓咪起飛) 2017-09-07 08:08:00

說飯包他們就聽得懂了

作者: Kobelephants (黑曼象) 2017-09-07 08:08:00

大便當飯，小便當湯

作者: iPadA9 (~~~) 2017-09-07 08:08:00

日本

作者: testPtt (測試) 2017-09-07 08:08:00

麥當當

作者: CYL009 (MK) 2017-09-07 08:08:00

問日本人啊幹

作者: ken70418 (隨意飄過的羽毛) 2017-09-07 08:09:00

不是日語嗎

作者: ji3g4jpu4 (瘟疫) 2017-09-07 08:10:00

弁当

作者: Frostsuki (chance) 2017-09-07 08:15:00

弁当

作者: juyac11 (砂山) 2017-09-07 08:17:00

是日語

作者: alan23273850 2017-09-07 08:20:00

ㄨㄚㄋㄧㄏㄨㄥㄍㄡㄉㄟㄙ

繼續閱讀