[問卦] 有沒半斤八兩的八卦?

作者: voohong (vhlhong)   2017-12-15 08:58:37
誒誒又是我東南亞肥宅喇
半斤八兩應該是父母那代小時候的神片
裡面有個經典歌詞
出咗半斤力 想話攞番足八兩
家陣惡搵食 邊有半斤八兩咁理想
剛肥宅我查了一下時間
是1976年的電影
代表說那年代就已經開始找工作不容易了
那為什麼還是一堆人致富啊?
找工不容易是不是幹話?
有沒有卦?
作者: ricky860225 (維士比勞工兄弟)   2017-12-15 08:59:00
八兩肉360
作者: threebig (願為飛鳥往復回)   2017-12-15 08:59:00
我覺得此片和摩登保鏢是許氏兄弟最經典的作品請問那兩句歌詞大概怎麼翻譯啊
作者: hsunting2000 (穿著長靴的貓咪)   2017-12-15 09:00:00
那時候沒有蝗蟲搶訂單啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com