Re: [問卦] Skoda要怎麼唸?

作者: muse87131 (qwertyuiop)   2018-02-15 09:23:37
※ 引述《dean1990 (狄恩院長)》之銘言:
: 你終究要開歐洲車的
: 那為什麼不一開始就開的Skoda
: 有人唸「死勾打」
: 有人唸「噓勾打」
: 到底哪種唸法才是正確的呢?
: 嘸八卦某@@
Skoda捷克文
捷克原文S上面有個勾勾,唸「許」
但英文就直接唸「死」
很多品牌發音到了美國也會變啦
Ikea瑞典原文是「億keh啊」
美國人說「矮kee呀」
台灣人說「乙kee呀」,還要被關x評論網的作家寫文張罵「這些品牌名不要再發錯了!」
作者: q0000hcc (仙草俠)   2018-02-15 09:26:00
阿凹底
作者: eddieyu (正妹都愛ばか囧)   2018-02-15 09:26:00
撒苦
作者: JackChung (小鍾鍾)   2018-02-15 09:33:00
母湯
作者: klayton0918 (JKC RuoYu)   2018-02-15 09:34:00
文“章”
作者: liao18 (1)   2018-02-15 09:34:00
正確唸法是 斯勾以內~
作者: h360 (小月月)   2018-02-15 09:35:00
母湯喔
作者: mureka (mureka)   2018-02-15 09:35:00
要申請為美國第52州,當然2要學美式發音啊
作者: data1728 (陳阿兔..^^)   2018-02-15 09:43:00
臭母豬

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com